Yamaha EF2000iS Bedienungsanleitung Seite 72

6. Pull the recoil starter slowly
until it is engaged, then pull it
briskly.
WARNING
Be careful to use the recoil
7DK-041 starter. In rare cases, the recoil
starter handle can be drawn
back quickly by the engine
kickback.
TIP
Grasp the carrying handle firmly
to prevent the generator from
falling over when pulling the recoil
starter.
7. After the engine starts, warm
up the engine until the engine
does not stop when the choke
knob is returned to the original
1
position.
1 Original position
7DK-042a
TIP
When starting the engine, with the
economy control switch ON, and
there is no load on the generator:
9 in ambient temperature below
0°C (32°F), the engine will run
at the rated r/min (4,500
r/min) for 5 minutes to warm
up the engine.
9 in ambient temperature below
5°C (41°F), the engine will run
at the 4,500 r/min for 3 min-
utes to warm up the engine.
The economy control unit oper-
ates normally after the above time
period, while the economy control
switch is ON.
E
- 57 -
6. Tirez lentement sur le lanceur à
rappel jusqu'à ce qu'il soit en-
gagé et tirez ensuite d'un geste
vif.
Veillez à utiliser le lanceur à rap-
pel. Dans de rares cas, la poignée
du lanceur à rappel peut revenir
rapidement par effet de rebond
du moteur.
N.B.
Saisissez fermement la poignée de
transport pour éviter que le généra-
teur tombe lorsque vous tirez sur le
lanceur à rappel.
7. Après que le moteur a démarré,
faites-le chauffer jusqu'à ce
qu'il ne s'arrête plus lorsque le
bouton de starter est ramené
sur sa position originale.
1 Position d'origine
N.B.
Lorsque vous démarrez le moteur,
avec le contacteur de ralenti écono-
mique en MARCHE, et qu'il n'y a
aucune charge sur le générateur :
9
si la température ambiante est
inférieure à 0ºC (32ºF), faites
tourner le moteur au régime no-
minal (4.500 tr/min.) pendant 5
minutes pour le faire chauffer.
9
si la température ambiante est
inférieure à 5ºC (41ºF), faites
tourner le moteur au régime no-
minal (4.500 tr/min.) pendant 3
minutes pour le faire chauffer.
L'unité de ralenti économique fonc-
tionne normalement après la période
ci-dessus, alors que le contacteur de
ralenti économique est en MARCHE.
F