Обучение На Персонала; Рискове При Неспазване На Изискванията За Безопасност; Осъзнаване На Нуждата От Безопасност При Работа; Изисквания За Безопасност Към Оператора - Wilo FireSet UL FM Einbau- Und Betriebsanleitung

Български
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Потребителят може да получи (тежки) нара-
нявания. „ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" предполага,
че са възможни (тежки) наранявания на лица,
ако не бъде спазена тази информация.
ВНИМАНИЕ!
Съществува опасност от повреда на проду-
кта/агрегата. „ВНИМАНИЕ" означава, че е
възможна повреда на продукта, ако тази
информация не бъде взета под внимание.
ЗАБЕЛЕЖКА:
Полезна информация за работа с продукта.
Насочва вниманието към възможни проблеми.
Информация, нанесена директно върху проду-
кта, като например
• Символ за въртене/посока на протичане,
• Обозначения за свързвания,
• Фирмена табелка,
• Предупредителни стикери,
трябва непременно да бъдат спазвани, както и
да се поддържат в напълно четлив вид.
2.2 Обучение на персонала
Персоналът, извършващ монтажа, експлоата-
цията и поддръжката, трябва да има съответ-
ната квалификация за този вид дейности.
Отговорностите, компетенциите и контролът
над персонала трябва да бъдат гарантирани от
оператора. Ако членовете на персонала не
разполагат с необходимите познания, то те
следва да бъдат обучени и инструктирани.
Това може да се извърши, ако е необходимо,
от производителя на продукта по искане на
оператора.
2.3 Рискове при неспазване на изискванията за
безопасност
Неспазването на изискванията за безопасност
може да създаде риск от нараняване на хора и
щети върху околната среда и продукта/агрегата.
Неспазването на изискванията за безопасност
води до загубата на всякакво право на обезще-
тение.
В частност, неспазването на изискванията за
безопасност би довело например до следните
рискове:
• Опасност от нараняване на хора от електрически,
механични и бактериологични въздействия,
• Заплаха за околната среда поради течове на
опасни вещества,
• Материални щети,
• Загуба на важни функции на продукта/систе-
мата,
• Повреди поради неспазване на изискваните
процедури за поддържане в изправно поло-
жение.
6
2.4 Осъзнаване на нуждата от безопасност при
работа
Трябва да се спазват указанията за безопас-
ност, изброени в тези инструкции за монтаж
и експлоатация, съществуващите национални
разпоредби за предотвратяване на аварии,
както и евентуални вътрешни правила за труд,
експлоатация и безопасност на оператора.
2.5 Изисквания за безопасност към оператора
Това устройство не е пригодено за използване
от лица (включително и деца) с ограничени
физически, сетивни или умствени възмож-
ности или недостатъчен опит и/или недоста-
тъчни познания, освен ако тези лица не бъдат
надзиравани от лице, отговорно за тяхната
безопасност, или ако не са получили от него
указания как да работят с устройството.
Децата трябва да бъдат контролирани, така
че да се изключи възможността да си играят
с устройството.
• Ако горещи или студени детайли на продукта/
системата водят до опасности, клиентът
трябва да предприеме мерки за обезопасяване
срещу допир.
• Защитата срещу допир на движещи се компо-
ненти (например куплунг) не трябва да се
отстранява, докато продуктът работи.
• Течове (например уплътнението на вала) на
опасни флуиди (например взривоопасни,
отровни, горещи) трябва да бъдат отвеждани
така, че да не представляват заплаха за хората
и за околната среда. Трябва да се спазват
националните законови разпоредби.
• Леснозапалимите материали винаги трябва
да се държат на безопасно разстояние от
продукта.
• Опасността от токов удар трябва да бъде
премахната. Трябва да се спазват местните
или общите разпоредби (напр. IEC, VDE и др.)
и инструкциите на местните енергоснабди-
телни дружества.
• Трябва да се има предвид и опасността от
неволно стартиране всеки път по време на
монтаж, пускане в експлоатация, нормална
работа и поддръжка.
2.6 Указания за безопасност при работи по
монтажа и поддръжката
Операторът трябва да гарантира, че всички дей-
ности по монтаж и поддръжка са извършени
от оторизиран и квалифициран персонал, раз-
полагащ с достатъчно информация, получена
с подробно изучаване на инструкцията за мон-
таж и експлоатация.
Работата по продукта/агрегата трябва да се
извършва само когато той е в състояние на
покой. Процедурата за спиране на продукта/
агрегата, описана в инструкцията за монтаж
WILO SE 08/2019