Кваліфікація Персоналу; Небезпека Під Час Недотримання Правил Техніки Безпеки; Роботи З Усвідомленням Техніки Безпеки; Правила Техніки Безпеки Для Користувача - Wilo FireSet UL FM Einbau- Und Betriebsanleitung

Українська
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Користувач може зазнати (серйозних) травм.
Слово «ПОПЕРЕДЖЕННЯ!» означає, що може
бути завдана (серйозна) шкода здоров'ю,
якщо не дотримуватися такої вказівки.
ОБЕРЕЖНО!
Існує ризик пошкодження виробу або
установки. Слово «ОБЕРЕЖНО!» означає,
що ігнорування цієї інформації може
призвести до пошкодження виробу.
ВКАЗІВКА
Корисна інформація щодо використання
виробу. Вона привертає увагу до можливих
проблем.
Потрібно суворо дотримуватись інформації,
наведеної безпосередньо на виробі, такої як:
• символ обертання/напрямку потоку;
• ідентифікатори з'єднань;
• заводська табличка;
• наклейки з попередженнями.
Ці відомості потрібно зберігати в стані,
повністю придатному для читання.
2.2 Кваліфікація персоналу
Роботи з монтажу, експлуатації й технічного
обслуговування можуть виконувати лише
спеціалісти з відповідною кваліфікацією.
Розподіл сфер відповідальності, визначення
завдань і контроль персоналу здійснює
компанія-оператор. Якщо персонал не має
необхідних знань, він повинен пройти
навчання та інструктаж. За необхідності це
може виконати виробник виробу за бажанням
компанії-оператора.
2.3 Небезпека під час недотримання правил
техніки безпеки
Недотримання правил техніки безпеки може
призвести до виникнення ризику травмування,
завдання шкоди навколишньому середовищу
та пошкодження виробу або установки.
Унаслідок недотримання правил техніки
безпеки ви втрачаєте всі права на
відшкодування збитків.
Зокрема, недотримання правил може
спричинити виникнення, наприклад, таких
ризиків:
• небезпека електричного, механічного та
бактеріологічного впливу на осіб;
• забруднення навколишнього середовища
через витік небезпечних матеріалів;
• нанесення матеріальних збитків;
• відмова важливих функцій виробу або
установки;
• неможливість виконання потрібних процедур з
технічного обслуговування та ремонту.
6
2.4 Роботи з усвідомленням техніки безпеки
Слід забезпечити дотримання правил техніки
безпеки, включених у ці інструкції з монтажу та
експлуатації, наявних державних нормативів
щодо запобігання нещасним випадкам,
також усіх внутрішніх нормативів компанії-
оператора щодо роботи, експлуатації та
безпеки.
2.5 Правила техніки безпеки для користувача
Цей пристрій не призначено для використання
людьми (зокрема дітьми) з обмеженими
фізичними, сенсорними або розумовими
можливостями, а також людьми, яким бракує
досвіду та знань щодо використання такого
обладнання, крім випадків, коли вони
застосовують пристрій під наглядом особи, що
несе відповідальність за їхню безпеку, або
отримують відповідні інструкції від цієї особи.
Потрібно стежити, щоб діти не гралися з
пристроєм.
• Якщо небезпеку становлять гарячі або холодні
компоненти виробу чи установки, замовник
повинен вжити заходів для захисту від
контакту з такими компонентами.
• Під час експлуатації виробу заборонено
знімати засоби захисту від контакту з
компонентами, що рухаються (наприклад, з
муфтою).
• Потрібно відводити витоки (наприклад, з
ущільнень вала) небезпечних перекачуваних
середовищ (вибухонебезпечних, токсичних
або гарячих) так, щоб попередити виникнення
небезпеки для осіб або навколишнього
середовища. Слід дотримуватися норм
національного законодавства.
• Легкозаймисті матеріали завжди потрібно
зберігати на безпечній відстані від виробу.
• Слід усунути ризики, пов'язані з електричним
струмом. Потрібно дотримуватися
регіональних або загальних директив
(наприклад, IEC, VDE тощо) і положень
місцевих енергетичних компаній.
• Під час монтажу, введення в експлуатацію,
стандартної експлуатації та технічного
обслуговування слід враховувати небезпеку
самовільного пуску.
2.6 Правила техніки безпеки для робіт з
монтажу та технічного обслуговування
Компанія-оператор повинна забезпечити,
щоб усі роботи з монтажу та технічного
обслуговування виконував уповноважений і
кваліфікований персонал, достатньо
ознайомлений з інструкціями з монтажу та
експлуатації завдяки особистому ретельному
вивченню цих інструкцій.
Роботи на виробі або установці дозволяється
виконувати лише після повної зупинки.
WILO SE, серпень 2019 р.