Seite 1
Wilo-FilTec FBS Einbau- und Betriebsanleitung Notice de montage et de mise en service Installation and Operating Instructions Onderhouds- en bedieningsvoorschriften...
CE-Konformitäts- EC declaration of Déclaration de conformité CE erklärung conformity Hiermit erklären wir, daß die- We hereby declare that this Par la présente, nous déclarons que cet ses Aggregat folgenden ein- unit complies with the schlägigen Bestimmungen following relevant provisions: agrégat sitisfait aux entspricht: dispositions suivantes:...
Seite 6
ˇ unu temin ederiz: AB-Makina Standartlari 89/392/EWG i.d.F., 91/368/EWG, 93/44/EWG, 93/68/EWG Elektromanyetik Uyumluluk WILO AG 89/336/EWG i.d.F., Nortkirchenstraße 100 92/31/EWG, 93/68/EWG Quality Management 44263 Dortmund · Germany Özellikle kullaní ´ lan Normlar EN 809, EN 50 081-1, EN 50 082-1, EN 50 081-2, EN 50 082-2.
DEUTSCH baut. Die Pumpe ist gegen Chemikalien für die 1 Allgemeines Schwimmbadwasserpflege resistent, nicht aber Einbau und Inbetriebnahme nur durch gegen Meer- oder Salzwasser. Fachpersonal ! 1.1 Verwendungszweck Die Filterpumpen werden in Sandfilteranlagen für privat genutzte Einfamilien-Schwimmbäder einge- 1.2 Angaben über das Erzeugnis 1.2.1Anschluß...
DEUTSCH Bei Sicherheitshinweisen, deren Nichtbeachtung Grenzwerte dürfen auf keinen Fall überschritten Gefahren für die Maschine und deren Funktion her- werden. vorrufen können, ist das Wort 3 Transport und Zwischenlagerung ACHTUNG! eingefügt. ACHTUNG! Die Filterpumpe ist von außen gegen Feuchtigkeit zu schützen! 2.2 Personalqualifikation Das Personal für die Montage muß...
Um die Funktion des Wicklungsschutzkontaktes – Das zweckmäßigste Aufstellungsniveau ist unter- (WSK) sicherzustellen, ist bauseits ein Schalt- halb der Wasseroberfläche. Die Pumpe kann gerät/-kasten beizustellen (Wilo-Lieferprogramm). dann im Zulaufbetrieb arbeiten (sie braucht keine Saugarbeit zu leisten). 5.2.2 Allgemeine Hinweise – Grundsätzlich sind die Saugleitungen so kurz –...
DEUTSCH – Überwurfmutter (Bild 1, Pos.3) des Grobfilter- der Sitzfläche des Gehäuses greift. (Abschnitt 6 behälters (Bild1, Pos.2).mit dem mitgelieferten Inbetriebnahme beachten!) Ringschlüssel lösen und Filterdeckel (Bild 1, – Bei einem Pumpendefekt: Pumpe zuerst ab- Pos.4) abnehmen. schalten, dann kann der Motorblock (Bild1, Pos.1) vom Pumpengehäuse durch Lösen der ACHTUNG! Bei jeder Inbetriebnahme nach einer...
Pumpe läuft wieder an. Bei wiederholtem Auslösen des WSK muß die Pumpe elektrisch und mechanisch über- prüft werden. Falls die Störung bzw. der Fehler nicht behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an den Wilo- Kundendienst. Technische Änderungen vorbehalten!
01033 Kiew 1065 Baku T +386 1 5838130 Poland Borromeo (Milano) T +38 044 2011870 Estonia T +994 12 5962372 wilo.adriatic@wilo.si WILO Polska Sp. z.o.o. T +39 25538351 wilo@wilo.ua WILO Eesti OÜ info@wilo.az 05-090 Raszyn wilo.italia@wilo.it 12618 Tallinn Vietnam T +48 22 7026161...
WILO AG Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T 0231 4102-0 F 0231 4102-7363 wilo@wilo.de www.wilo.de Wilo-Vertriebsbüros in Deutschland G1 Nord G3 Sachsen/Thüringen G5 Südwest G7 West WILO AG WILO AG WILO AG WILO AG Vertriebsbüro Hamburg Vertriebsbüro Dresden Vertriebsbüro Stuttgart Vertriebsbüro Düsseldorf...