Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pioneering for You
Wilo-MultiVert MVI 16../32../52../70../95.. -8
de Einbau- und Betriebsanleitung
en Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
2 040 502-Ed.07 / 2015-02-Wilo
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
ru Инструкция по монтажу и эксплуатации
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wilo Wilo-MultiVert MVI 32-8
Inhaltszusammenfassung für Wilo Wilo-MultiVert MVI 32-8
- Seite 1 Pioneering for You Wilo-MultiVert MVI 16../32../52../70../95.. -8 de Einbau- und Betriebsanleitung Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione en Installation and operating instructions ru Инструкция по монтажу и эксплуатации Notice de montage et de mise en service 2 040 502-Ed.07 / 2015-02-Wilo...
- Seite 2 Fig. 1 MVI 16... / MVI 32... / MVI 52...
- Seite 3 Fig. 1 MVI 70... / MVI 95...
- Seite 4 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3...
- Seite 5 Pumpe entsprechend der höheren Viskosität, abhängig vom prozentualen Mischungsverhältnis zu korrigieren. Nur Markenware mit Korrosionsschutz-Inhibitoren verwenden, Herstellerangaben beachten. 2) Wenn andere sowie aggressive chemische Flüssigkeiten gefördert werden sollen, unbedingt Katalogangaben beachten und zuvor die Zustimmung von Wilo einzuholen. Haupt- und Anschlußmaße (Tabelle 2, siehe auch Bild 3): Ausführung PN16...
-
Seite 6: Transport Und Zwischenlagerung
Kreiselpumpe in Inline-Bauweise, d.h. Saug- und Das Personal für die Montage muß die Druckstutzen liegen in einer Linie. Die Pumpe wird entsprechende Qualifikation für diese Arbeiten in 2 Druck-ausführungen, PN 16 und PN 25 mit aufweisen. angegossenen Rundflanschen, angeboten. WILO SE 11/2010... - Seite 7 • Bei schweren Pumpen senkrecht über der Pumpe torschutzschalter ausgerüstet sein. einen Haken (Bild 2, Pos. 12) oder eine Öse mit Einstellung des Motorschutzschalters: geeigneter Tragfähigkeit (Gesamt-gewicht der Direktanlauf: Einstellung auf Motornennstrom Pumpe: siehe Katalog/Datenblatt) anbringen, nach Angaben des Motortypenschildes. WILO SE 11/2010...
-
Seite 8: Wartung
Zischen deutlich hörbar. Entlüftungss- chraube schließen. • Druckseitiges Absperrventil (Bild 2, Pos. 3) langsam öffnen. Am druckseitig installierten Manometer ist eine evtl. Druckinstabilität zu prüfen, zu erkennen am Flattern des Manometerzeigers. Bei instabilem Druck ist erneut zu entlüften. WILO SE 11/2010... -
Seite 9: Störungen, Ursachen Und Beseitigung
Pumpe reinigen Lager beschädigt Pumpe durch Kundendienst reparieren lassen Umgebungstemperatur zu hoch für Kühlung sorgen Läßt sich die Betriebsstörung nicht beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sanitär- und Heizungsfachhandwerker oder an den WILO-Kundendienst. Technische Änderungen vorbehalten! WILO SE 11/2010... - Seite 10 Deutch WILO SE 11/2010...
-
Seite 11: Дополнительная Информация
Дополнительная информация: I. Информация о дате изготовления Дата изготовления указана на заводской табличке оборудования. Разъяснения по определению даты изготовления: Например: YYwWW = 14w30 YY = год изготовления w = символ «Неделя» WW= неделя изготовления II. Сведения об обязательной сертификации. Сертификат соответствия № ТС RU С‐DE.АВ24.В.01945, срок действия с 26.12.2014 по 25.12.2019, выдан органом по сертификации продукции ООО «СП «СТАНДАРТ ТЕСТ», город Москва. Оборудование соответствует требованиям Технического Регламента Таможенного Союза ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования» III. Информация о производителе и официальных представительствах. 1. Информация об изготовителе. Изготовитель: WILO SE (ВИЛО СЕ) Страна производства указана на заводской табличке оборудования. 2. Официальные представительства на территории Таможенного Союза. Россия: ООО «ВИЛО РУС», 123592, г. Москва, ул. Кулакова, д. 20 Телефон +7 495 781 06 90, Факс + 7 495 781 06 91, E‐mail: wilo@wilo.ru Беларусь: Казахстан: ИООО "ВИЛО БЕЛ", 220035, г. Минск TOO «WILO Central Asia», 050002, г. Алматы, ул. Тимирязева, 67, офис 1101, п/я 005 Джангильдина, 31 Телефон: 017 228‐55‐28 Телефон +7 (727) 2785961 Факс: 017 396‐34‐66 Факс +7 (727) 2785960 E‐mail: wilo@wilo.by E‐mail: info@wilo.kz IV Дополнительная информация к инструкции по монтажу и эксплуатации. Срок хранения: ... - Seite 12 Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: Quality Manager – PBU Multistage & Domestic Person authorized to compile the technical file is : WILO SALMSON FRANCE Personne autorisée à constituer le dossier technique est : 80 Bd de l’Industrie - BP0527...
-
Seite 13: Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
EZ IZJAVA O SUKLADNOSTI WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin sovellettavien WILO SE izjavljuje da su proizvodi navedeni u ovoj izjavi u skladu sa kansallisten lakiasetusten mukaisia: sljedećim prihvaćenim europskim direktivama i nacionalnim zakonima: EZ smjernica o strojevima 2006/42/EZ ;... - Seite 14 EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE WILO SE intygar att materialet som beskrivs i följande intyg överensstämmer WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z določili med bestämmelserna i följande europeiska direktiv och nationella naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih vsebujejo: lagstiftningar som inför dem:...
- Seite 17 # - "' %" ' #" &@.>505-=51> " " % "' " #! " * " -:-0- :/ * " &A1=531 * " & &"! * " 188-> * " -8?5/ & * " %;9-:5- > = 8 =31:?5:- & -83-=D 8.1=?- ' :5C5 ??57-...
- Seite 18 WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...