Manitou MRT1850 Privilege Handbuch Seite 70

CONTENTS
2
IT
Capacità serbatoi
Olio idraulico
e trasmissione . . . . . .210 l.
Carburante . . . . . . . .220 l.
Vibrazioni
Accelerazioni
membra superiori . . . ≤ 2,5 m/s
Accelerazioni corpo
(piedi o parte seduta) ≤ 0,5 m/s
Rumorosità
Livello di potenza
acustica garantito
nell'ambiente . . . . . .LwA 104 dB
(secondo la direttiva 2000/14/CE
modificata dalla direttiva 2005/88/CE)
Livello di pressione
acustica al posto
di guida . . . . . . . . . . .LpA 80,8 dB
(secondo EN 12053)
6
Tank capacities
Hydraulic and
transmission oil . . . . . .55.5 gal
Fuel . . . . . . . . . . . . . .58 gal
Vibrations
Arm accaleration . . . .≤ 2,5 m/s
2 Body (feet or seated
part) acceleration . . .≤ 0,5 m/s
2
Noise level
The noise level
guaranteed . . . . . . . .LwA 104 dB
(in accordance with Directive 2000/14/CE
modified by Directive 2005/88/CE)
Acustic pressure
level in the
driving seat . . . . . . . .LpA 80,8 dB
(in accordance with EN 12053)
MRT 1850 - 2150 - 2540
EN
Füllmengen
Hydraulik
und Getriebeöl . . . . . .210 l.
Kraftstoffbehälter . . . . .220 l.
Vibrationen
2 Beschleunigungen
obere Körperteile . . . .≤ 2,5 m/s
2 Beschleunigungen Körper
(Füße oder Sitzteile) . .≤ 0,5 m/s
Geräuschentwicklung
Schallleistungspegel,
garantiert in der
Umgebung . . . . . . . . .LwA 104 dB
(nach der Richtlinie 2000/14/EG
geändert mit der Richtlinie 2005/88/EG)
Schalldruckpegel
am Fahrerplatz . . . . . .LpA 80,8 dB
(nach EN 12053)
DE
2
2