Inhaltsverzeichnis
Werbung
CONTENTS
MRT 1850 - 2150 - 2540
Scatola portafusibili e relé
Il circuito elettrico é protetto da fusibili
situati nella scatola portafusibili (FIG.A)
posta dietro il sedile del guidatore e
nella scatola elettrica sotto la cabina
(Fig. B).
Per cambiare un fusibile, toglierlo e
sostituirlo con uno nuovo della stessa
qualità e taratura.
In caso di mancanza di corrente, con-
trollare tutti i fusibili e verificare se si è
prodotto un cortocircuito.
NON TENTARE DI RIPARARE UN
FUSIBILE CHE È SALTATO.
IT
Fuse and relay box
The electrical circuit is protected by
fuses situated in the fuse box (FIG. A)
placed behind the driver's seat and in
the electric box under the cab (Fig. B).
To change a fuse, remove it and replace
it with a new one with the same quality
and calibration values.
If a power failure occurs, check all the
fuses and verify if a short-circuit has
occurred.
DO NOT TRY TO REPAIR A BURNED
FUSE.
EN
Sicherungen - und relaisdose
Der Stromkreis wird durch Sicherungen
geschützt, die sich in der Sicherungsbox
(Abb. A) hinter dem Fahrersitz im
Schaltkasten unter der Batterie befinden
(Abb. B).
Um eine Sicherung auszuwechseln, sie
herausnehmen und mit einer neuen,
gleichwertigen ersetzen.
Bei Stromausfall alle Sicherungen kon-
trollieren und sicherstellen, daß kein
Kurzschluß vorliegt.
NICHT VERSUCHEN, EINE DURCH-
GEBRANNTE SICHERUNG ZU REPA-
RIEREN.
4
DE
A
B
5
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
