Olympus CAMEDIA C-2500L Bedienungsanleitung Seite 73

E
6
Press the [OK] button.
The access lamp will blink and the displayed image will
be erased.
MEMO
• Write-protected images cannot be erased.
• Even if the images are protected,formatting the memory
card erases the images.
• If a write-protect adhesive seal is attached on the
SmartMedia memory card, it is not possible to format the
card.
• When sound files or thumbnail files accompany (main)
image files to be erased on a card, and any of sound and
thumbnail files are write-protected, erasing (main) image
files will not erase that write-protected files.
F
6
Appuyer sur le bouton [OK].
Le voyant d'acsès se mettra à clignoter et l'image
affichée sera effacée.
REMARQUE
• Les images verrouillées ne peuvent être effacées.
• Si un morceau de bande adhésive pour la protection con-
tre l'écriture est collée sur la carte de mémoire
SmartMédia, il n'est pas possible de formater la carte.
• S'il s'agit d'un fichier image portant un fichier son ou un
fichier imagette protégé contre l'écriture, l'effacement du
fichier image ne permet pas d'effacer leur fichier protégé
contre l'écriture.
D
6
Die [OK]-Taste drücken.
Die Zugangs lamps blinkt und das angezeigte Bild wird
gelöscht.
HINWEIS
• Mit einem Löschschutz versehene Abbildungen können
nicht gelöscht werden.
• Wenn ein Schreibschutzaufkleber an der SmartMedia-
Karte angebracht ist, kann die Karte nicht formatiert wer-
den.
• Wenn Tondateien oder Miniaturbild-Dateien, die mit den
Haupt-Bilddateien assoziiert sind, von der Karte gelöscht
werden sollen und die Tondateien und Miniaturbild-Dateien
schreibgeschützt sind, werden diese beim Löschen der
Haupt-Bilddateien nicht mitgelöscht.
55