Olympus D-380 Anleitung
Digitalkamera
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olympus D-380
Inhaltszusammenfassung für Olympus D-380
- Seite 1 C-120 ENGLISH FRANÇAIS D-380 DEUTSCH ESPAÑOL...
- Seite 70 INHALT ERSTE SCHRITTE ......72 MENÜFUNKTIONEN ......79 GRUNDSÄTZLICHE AUFNAHMEFUNKTIONEN .
-
Seite 71: Für Den Heim- Und Bürogebrauch
Für Kunden in Nord- und Südamerika Für Kunden in den USA Betriebserlaubnis Modell-Nummer : C-120/D-380 Markenname : OLYMPUS Verantwortlicher Hersteller : OLYMPUS AMERICA INC. Anschrift : 2 Corporate Center Drive, Melville, New York 11747-3157, USA. Telefonnummer : 631-844-5000 Auf Übereinstimmung mit den FCC-Bestimmungen geprüft. -
Seite 72: Erste Schritte
ERSTE SCHRITTE BESCHREIBUNG DER TEILE Auslöser Objektiv Blitz Gleichspannungseingang Buchsenabdeckung Objektivschutzschieber USB- Schaltet die Kamera im Anschluss Aufnahmemodus ein Regler für Lampe des und aus. Nahaufnahmen Selbstauslösers Grüne Sucher-LED Sucher Kartenfachabdeckung Markierung LCD- Monitor Trageriemenöse Batteriefachdeckel Pfeiltaste Stativgewinde (OK/Menü)-Taste (LCD-Monitor)-Taste Schaltet die Kamera im Wiedergabemodus ein und aus. -
Seite 73: Aufnahmemodus
LCD-MONITOR-ANZEIGEN Aufnahmemodus Wiedergabemodus Funktion Anzeigesymbole Batterieladezustand Blitz Spotmessung Speichersegmentanzeige Interner Speicher Belichtungskorrektur -2.0, -1.5, -1.0, -0.5, +0.5, +1.0, +1.5, +2.0 Selbstauslöser/Auslösemodus Weißabgleich WB AUTO, Bildaufnahmemodus SHQ, HQ, SQ1, SQ2 Anzahl der noch verfügbaren 16/16" Einzelaufnahmen/Sekunden 1600 × 1208, 1600 × 1200, 1024 × 768, Anzahl der Pixel 640 ×... -
Seite 74: Batterieladezustand
Speichersegmentanzeige Die Speichersegmentanzeige leuchtet, wenn Sie eine Aufnahme tätigen. Während die Anzeige leuchtet, wird die Aufnahme auf der Karte gespeichert. Die Speichersegmentanzeige ändert sich wie nachfolgend gezeigt je nach Aufnahmestatus. Wenn die Speichersegmentanzeige vollständig leuchtet, warten Sie bitte einen Moment, bis Sie die nächste Aufnahme tätigen. Beim Erstellen von Einzelaufnahmen Aufnehmen Aufnehmen... -
Seite 75: Anbringen Des Trageriemens
ANBRINGEN DES TRAGERIEMENS Führen Sie das kurze Ende des Trageriemens durch die Öse. Den Trageriemen durch die Schlaufe führen, die bereits durch die Öse gefädelt wurde. Ziehen Sie den Riemen straff und vergewissern Sie sich, dass er sicher befestigt ist. EINLEGEN DER BATTERIEN Vergewissern Sie sich stets, dass: •... -
Seite 76: Einlegen Einer Karte (Smartmedia)
AA (R6) Alkalibatterien Falls keine anderen Batterien verfügbar sind und Sie keine andere Wahl haben, können Sie AA (R6) Alkalibatterien verwenden, die überall leicht erhältlich sind. Beachten Sie, dass bei der Verwendung von AA Batterien die Anzahl der verfügbaren Aufnahmen je nach Batteriehersteller, Aufnahmebedingungen etc. -
Seite 77: Ein- Und Ausschalten Der Kamera
EIN- UND AUSSCHALTEN DER KAMERA Beim Aufnehmen Einschalten : Den Objektivschutzschieber öffnen. Die Kamera wird im Aufnahmemodus eingeschaltet. Ausschalten: Den Objektivschutzschieber schließen. Die Kamera schalten sich ab. Einschalten Ausschalten Bei der Wiedergabe von Aufnahmen mit der Kamera Einschalten : Bei geschlossenem Objektivschutzschieber die Taste (LCD-Monitor) drücken. -
Seite 78: Einstellen Von Datum Und Zeit
EINSTELLEN VON DATUM UND ZEIT Den Objektivschutzschieber öffnen. drücken. Das Hauptmenü für den Aufnahmemodus wird angezeigt. Drücken Sie auf die Pfeiltaste und wählen Sie MODE MENU. Drücken Sie und wählen Sie den Menüanzeiger SETUP. Drücken Sie anschließend auf Drücken Sie und wählen Sie . -
Seite 79: Menüfunktionen
MENÜFUNKTIONEN VERWENDEN DER MENÜS UND MENÜANZEIGER Wenn Sie die Kamera einschalten und die Taste (OK/Menu) drücken, erscheint das Hauptmenü auf dem LCD-Monitor. Die Funktionen der Kamera werden über diese Menüs eingestellt. Dieses Kapitel erklärt Ihnen anhand von Screenshots, wie diese Menüs funktionieren. drücken. -
Seite 80: Verwenden Der Menüs
Verwenden der Menüs Drücken Sie , um das Drücken Sie die Tasten Hauptmenü anzuzeigen um einen Menüanzeiger und anschließend auf auszuwählen und drücken Sie anschließend auf , um das Menü anzuzeigen. Hauptmenü Menüanzeiger CAMERA DRIVE MEtERING MODE MENU FUNCtION Um wieder einen Menüanzeiger Menüanzeiger... - Seite 81 Drücken Sie auf , um Drücken Sie auf die gewünschte Funktion , um die auszuwählen und anschließend Einstellung , um die verfügbaren auszuwählen. Die Einstellungsfunktionen Einstellung wird durch anzuzeigen. das Ändern der entsprechenden Einstellung vorgenommen. MEtERING MEtERING MEtERING oder Der grüne Um wieder eine Begrenzungsrahmen Funktion...
-
Seite 82: Movie Playback
2 IN 1 Aufnahmen zu einer Einzelaufnahme zusammenfügen. Eigenporträt-Aufnahmemodus: Die fotografierende Person kann sich mit von handgehaltener Kamera selber aufnehmen. Bei der Verwendung von Olympus CAMEDIA SmartMedia- PANORAMA Karten können Panoramaaufnahmen angefertigt werden. Wiedergabemodus Zeigt alle Bilder als Diashow an. -
Seite 83: Die Mode Menüs
Die MODE Menüs Die MODE Menü-Funktionen unterteilen sich in 4 Menüanzeiger. Verwenden zum Auswählen eines Menüanzeigers und zum Anzeigen der entsprechenden Funktionen. Diese Anweisungen gelten ausschließlich für die Kurzanleitung. Wenn Sie ausführlichere Anleitungen zu den hier beschriebenen Funktionen wünschen, lesen Sie bitte das auf der CD-ROM befindliche „Referenzhandbuch“. -
Seite 84: All Reset
Wiedergabemodus Menüanzeiger PLAY Menüanzeiger EDIT Menüanzeiger CARD Menüanzeiger SETUP Menüanzeiger PLAY Schützt Aufnahmen vor einer versehentlichen Löschung. Dreht die Aufnahmen um 90 Grad nach rechts oder links. Speichert die für DPOF-Drucker erforderlichen Druckinformationen auf der Karte. Menüanzeiger EDIT BLACK & WHITE Ermöglicht Schwarz/Weiß-Aufnahmen. -
Seite 85: Grundsätzliche Aufnahmefunktionen
GRUNDSÄTZLICHE AUFNAHMEFUNKTIONEN EINZELBILDAUFNAHME Für Einzelbildaufnahmen können Sie entweder den Sucher oder den LCD- Monitor verwenden. Beide Methoden sind einfach, denn Sie müssen lediglich den Auslöser drücken, damit die erstellte Aufnahme entweder auf der Karte (falls Sie diese eingelegt haben) oder auf dem internen Kameraspeicher gespeichert wird. -
Seite 86: Movie-Aufnahme
MOVIE-AUFNAHME Mit dieser Kamera können Sie sowohl Einzelbilder als auch Movie- Filmsequenzen aufzeichnen. Mit der Indexfunktion können Movies auch als Einzelbilder gespeichert und wiedergegeben werden. Öffnet das Hauptmenü im Aufnahmemodus. • Den Objektivschutzschieber öffnen. • drücken. Drücken Sie und wählen Sie DRIVE. Drücken Sie und wählen Sie . -
Seite 87: Automatische Blitzabgabe (Keine Anzeige)
Aufnahme tätigen. • Die Reichweite des Blitzlichts beträgt ungefähr 2,5 m. Automatische Blitzabgabe (Keine Anzeige) Bei niedriger Umgebungshelligkeit oder starkem Gegenlicht löst der Blitz automatisch aus. Blitz mit Rote-Augen-Effekt-Reduzierung ( Der Blitz mit Rote-Augen-Effekt-Reduzierung reduziert dieses Phänomen, indem er vor dem eigentlichen Blitz mehrere Vorblitze aussendet. Aufhellblitz ( Der Blitz löst immer dann aus, wenn der Auslöser gedrückt wird. -
Seite 88: Den Selbstauslöser Verwenden
NAHAUFNAHMEN ANFERTIGEN (NAHAUFNAHMEMODUS) Der Nahaufnahmemodus ermöglicht Ihnen das Aufnehmen von Motiven, die 25 - 60 cm von der Kamera entfernt sind. Sie können den Nahaufnahmemodus aber auch dazu verwenden, um Motive aufzunehmen, die mehr als 60 cm von der Kamera entfernt sind. Die Kamera verwendet dann eine kleinere Objektivblende, was insbesondere bei Aufnahmen unter grellen Lichtverhältnissen sinnvoll ist, z. -
Seite 89: Bildqualität Und -Größe Auswählen
BILDQUALITÄT UND -GRÖßE AUSWÄHLEN (AUFNAHMEMODUS) Wählen Sie den Bildaufnahmemodus, der für die spätere Verwendung Ihrer Aufnahmen (zum Ausdrucken, zur Bildbearbeitung mittels Personal Computer oder Webpage-Gestaltung etc.) am besten geeignet ist. Aufnahmemodi für Einzelaufnahmen Bildaufnahme- Bildauflösung Beschreibung Qualität Dateigröße Modus (Anzahl der Pixel) 1.600 ×... - Seite 90 Movie-Aufnahmemodi Bildaufnahme- Bildauflösung Beschreibung Qualität Dateigröße Modus (Anzahl der Pixel) 320 × 240 Pixel* Sie können jeweils 15 Schärfer Großer Sekunden am Stück (High Quality) aufnehmen. 160 × 120 Pixel* Sie können jeweils 60 Sekunden am Stück (Standard aufnehmen. Quality) Normal Kleiner *Pixel ist eine Einheit zur Beschreibung der Bildauflösung.
-
Seite 91: Wiedergabe
WIEDERGABE EINZELBILDWIEDERGABE Sie können sich Bilder einzeln auf dem LCD-Monitor ansehen. Bei geschlossenem Objektivschutzschieber drücken. Der LCD-Monitor schaltet sich ein und zeigt die zuletzt erstellte Aufnahme. (Wiedergabe eines Bildes) drücken. : Wiedergabe des vorherigen Bildes. : Wiedergabe des nächsten Bildes. Drücken Sie , um die Wiedergabe abzubrechen. -
Seite 92: Indexwiedergabe
Um den Scrollmodus zu aktivieren, drücken Sie , während das vergrößerte Bild dargestellt wird. Drücken Sie , um in die entsprechende Richtung zu scrollen und sich den von Ihnen gewünschten Bildausschnitt näher anzusehen. Um den Scroll-Modus zu verlassen, drücken Sie noch einmal auf Um zurück zur Einzelbildwiedergabe (1x) zu gelangen, drücken Sie... - Seite 93 PLAYBACK : Erneute Wiedergabe der gewählten Movie- Aufnahme. FRAME BY FRAME : Bild-für-Bild-Wiedergabe der gewählten Movie- Aufnahme. EXIT : Beendet den MOVIE PLAYBACK-modus. Drücken Sie und wählen Sie die gewünschte Funktion. Drücken Sie anschließend Funktionen im Modus FRAME BY FRAME (Bild-für-Bild-Wiedergabe) Zeigt das erste Bild des Movies an.
-
Seite 94: Löschung Einzelner Bilder
BILDLÖSCHUNG Auch gespeicherte Bilder können gelöscht werden. Sie können entweder von Ihnen ausgewählte Einzelbilder oder alle Bilder auf einmal löschen, die auf der Karte oder im internen Kameraspeicher abgelegt sind. Die Bilddaten gelöschter Bilder gehen unwiderruflich verloren. Überprüfen Sie daher vor dem Löschen noch einmal jedes Bild dahingehend, ob Sie dieses wirklich endgültig löschen möchten. -
Seite 95: Formatieren
FORMATIEREN Mit dieser Funktion können Sie Karten oder den internen Kameraspeicher formatieren. Andernfalls können keine Daten auf die Karte geschrieben werden. Wenn Sie Karten von Drittherstellern verwenden möchten oder Karten, die auf einem Personal Computer formatiert wurden, müssen Sie diese in der Kamera formatieren. •... -
Seite 96: Druckbezogene Einstellungen
DRUCKBEZOGENE EINSTELLUNGEN Bei der Druckvorauswahl können Sie festlegen, welche Bilder wie oft und jeweils mit oder ohne Datum und Zeit ausgedruckt werden sollen und diese anschließend wie vorausgewählt auf einem DPOF-Fotolabor oder auf einem DPOF-kompatiblen Drucker ausdrucken. Was ist DPOF? DPOF ist die Abkürzung für Digital Print Order Format. -
Seite 97: Herunterladen Von Bildern Auf Ihren
HERUNTERLADEN VON BILDERN AUF IHREN COMPUTER Wird die Kamera mittels des mitgelieferten USB-Kabels an einen Personal Computer angeschlossen, können Bilder auf den Personal Computer heruntergeladen werden. Je nach Betriebssystem des Computers kann vor dem ersten Anschluss der Kamera eine spezifische Softwareinstallation erforderlich werden. -
Seite 98: Für Die Anwender Anderer Betriebssysteme
NT Version 4.0 oder niedriger Hat Ihr PC ein eingebautes 3.5" Diskettenlaufwerk? Nein Verwenden Sie den optionalen FlashPath Floppy-Disketten-Adapter. Wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Olympus-Repräsentanten. Wenn Sie weitere Einzelheiten benötigen, lesen Sie bitte das auf der CD-ROM befindliche „Referenzhandbuch“. 98 De... -
Seite 99: Sonderzubehör
• Diskettenadapter • PC-Kartenadapter • Olympus Lese-/Schreibgerät für Wechseldatenträger • NiMH-Batterie • Ladegerät für NiMH-Batterie • CR-V3 Batterien mit langer Lebensdauer Besuchen Sie die Olympus Homepage, um aktuelle Informationen zu dem für diese Kamera erhältliche Zubehör zu erhalten. http://www.olympus.com/ De 99... -
Seite 100: Fehlermeldungen
FEHLERMELDUNGEN LCD-Monitor Mögliche Ursache Abhilfemaßnahmen Keine oder eine nicht Legen Sie eine Karte ein oder nehmen identifizierbare Karte Sie die vorhandene Karte heraus und eingelegt. legen Sie sie erneut ein. Ist keine Karte eingelegt, können Sie NO CARD Ihre Bilder auf dem internen Kameraspeicher ablegen. - Seite 101 Auf dem Kameraspeicher Legen Sie eine Karte ein und kopieren ist kein Speicherplatz Sie die Bilder auf die Karte oder mehr verfügbar und es löschen Sie unbenötigte Bilder. können somit keine MEMORY FULL weiteren Aufnahmen erstellt werden. Auf der internen Die Karte auswechseln oder nicht Kameraspeicher ist kein benötigte Aufnahmen löschen.
-
Seite 102: Technische Daten
Anzahl der effektiven 1.960.000 Pixel Pixel Bildwandler Bildwandler 1/3,2 Zoll CCD-Chip, 2.110.000 Pixel (brutto) Objektiv Olympus Objektiv 4,5 mm, f4, 5 Elemente in 5 Gruppen (entspricht einem 35 mm Objektiv bei einer 35 mm Kamera) Belichtungsmessung Digital-ESP-Messung Blenden f4, f8 Verschlusszeiten 1/2 bis 1/2.000 Sek. - Seite 103 Blitzladezeit ca. 6 Sekunden Anschlussbuchsen Netzteilanschluss, USB (mini-B) Automatischer bis zum Jahr 2099 Kalender Umgebungsbedingungen 0 °C bis 40 °C (Betrieb) Temperatur -20 °C bis 60 °C (Aufbewahrung) Feuchtigkeit Luftfeuchtigkeit 30 % bis 90 % (Betrieb) 10 % bis 90 % (Lagerung) Spannungsversorgung Vier AA (R6) Alkali-Batterien, Lithium-Batterien, NiMH-Batterien oder NiCd-Batterien oder zwei Lithium-CR-V3-Blockbatterien...
- Seite 169 此插卡未格式化 。 格式化插卡 。 CARD SEtUP POWER OFF FORMAt SELECt 中文 Ch 169...