Inhaltszusammenfassung für Olympus Camedia D-520 ZOOM
Seite 1
DIGITALKAMERA C-2 Zoom D-520 ZOOM C-220 ZOOM REFERENZHANDBUCH <Hier Klicken> KAMERA-BETRIEB ANSCHLIESSEN DER KAMERA AN EINEN PC...
Seite 2
C-2 Zoom D-520 ZOOM C-220 ZOOM REFERENZHANDBUCH Wir bedanken uns für den Kauf dieser Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig dieses Handbuch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf.
Seite 3
Für Kunden in den USA Betriebserlaubnis Modell-Nummer : C-2 Zoom/D-520 ZOOM/C-220 ZOOM Markenname : OLYMPUS Verantwortlicher Hersteller : OLYMPUS AMERICA INC. Anschrift : 2 Corporate Center Drive, Melville, New York 11747-3157, USA. Telefonnummer : 631-844-5000 Auf Übereinstimmung mit den FCC-Bestimmungen geprüft.
Inhalt STICHWORTVERZEICHNIS ....... . .3 Inhalt Erste Schritte Beschreibung der Teile ........7 LCD-Monitor-Anzeigen.
Seite 6
Inhalt Weitere Aufnahmefunktionen Den Selbstauslöser verwenden ......45 Mehrfachaufnahmen ........46 Regulieren der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur) .
Seite 7
Inhalt Anzeige von aufnahmebezogenen Informationen ....87 LCD-Monitor-Helligkeit regulieren ......88 CCD-Chip Kompensation.
Erste Schritte Beschreibung der Teile Auslöser Objektiv Blitz Wird beim Öffnen des Wird beim Öffnen des Objektivschutzschiebers Objektivschutzschie- automatisch ausgeschoben. bers automatisch herausgeschoben. Zoom- Buchsenabdeckung Regler USB-Anschluss VIDEO Objektivschutzschieber Buchse Schaltet die Kamera im Aufnahmemodus ein und aus. Selbstauslösermodus-LED Gleichspannungseingang Orangefarbene Sucher-LED Grüne Sucher-LED Sucher...
LCD-Monitor-Anzeigen Aufnahmemodus Wiedergabemodus Funktion siehe Seite Anzeigesymbole Batterieladezustand S. 9 Blitz S. 42 Spotmessung S. 49 Speichersegmentanzeige S. 9 Belichtungskorrektur -2,0, -1,5, -1,0, -0,5, +0,5, +1,0, +1,5, +2,0 S. 47 Selbstauslöser/ S. 35, S. 45, Auslösemodus S. 46 Weißabgleich WB AUTO, S.
LCD-Monitor-Anzeigen Speichersegmentanzeige Die Speichersegmentanzeige leuchtet, wenn Sie eine Aufnahme tätigen. Während die Anzeige leuchtet, wird die Aufnahme auf der Karte gespeichert. Die Speichersegmentanzeige ändert sich wie nachfolgend gezeigt je nach Aufnahmestatus. Wenn die Speichersegmentanzeige vollständig leuchtet, warten Sie bitte einen Moment, bis Sie die nächste Aufnahme tätigen. Beim Erstellen von Einzelaufnahmen Aufnehmen Aufnehmen...
Gegenständen, Fahrzeugen etc. verfängt. Andernfalls kann es zu schweren Sachschäden kommen. • Bringen Sie den Trageriemen wie oben gezeigt richtig an, damit die Kamera nicht herunterfällt. Wenn der Trageriemen nicht ordnungsgemäß angebracht wurde und die Kamera herunterfällt, haftet Olympus nicht für die daraus resultierenden Schäden.
Einlegen der Batterien Als Stromquelle können in diese Kamera wahlweise eine CR-V3 Lithium- Blockbatterie oder 2 AA (R6) Batterien (NiMH-, NiCd-, Alkali- oder Lithium- Batterien) verwendet werden. Achten Sie stets darauf, dass: Der LCD-Monitor Der Objektivschutzschieber ausgeschaltet ist. geschlossen ist. Die rechts im Sucher angeordnete LED nicht leuchtet.
Batteriepole durch Schutzfolie abgedeckt werden, die Schutzfolie nur in diesem Bereich entfernen. NiMH-Batterien (wiederaufladbar) Olympus NiMH-Batterien sind wiederaufladbar und wirtschaftlich. Sie sind gegen Kälte widerstandsfähig und eignen sich daher gut für kalte Regionen. AA (R6) Alkalibatterien Falls keine anderen Batterien verfügbar sind und Sie keine andere Wahl haben, können Sie AA (R6) Alkalibatterien verwenden, die überall leicht...
Seite 14
Einlegen der Batterien nächstgelegenen Olympus-Händler oder das nächstgelegene Olympus- Servicezentrum. • Zinkkohle (Mangan)-Batterien dürfen nicht verwendet werden. • Wenn sich die Batterien erschöpfen, während die Kamera an einen Personal Computer für das Herunterladen von Bildern angeschlossen ist, können die zu übertragenden Daten beschädigt werden oder verloren gehen.
Folgende Karten können verwendet werden: • Mitgelieferte Karte • Optionale Olympus CAMEDIA Karten (4 MB - 128 MB) • Karten von Drittherstellern mit 3 V (3,3 V) (4 MB - 128 MB) • Karten mit 2 MB Speicherkapazität können nicht verwendet werden.
Einlegen einer Karte (SmartMedia) Achten Sie stets darauf, dass: Der LCD-Monitor Der Objektivschutzschieber ausgeschaltet ist. geschlossen ist. Die rechts im Sucher angeordnete LED nicht leuchtet. Die Kartenfachabdeckung öffnen. Die Karte wie in der Abbildung gezeigt in die richtige Richtung einschieben. Eine Pfeilmarkierung auf der Innenseite der Kartenfachabdeckung gibt die Einschubrichtung der Karte...
Einlegen einer Karte (SmartMedia) Die Karte entfernen Die Karte mit den Fingerspitzen halten und in Pfeilrichtung herausziehen. Niemals die Kartenfachabdeckung öffnen oder die Karte bzw. die Batterien entfernen, während die Kamera eingeschaltet ist. Anderenfalls können die auf der Karte gespeicherten Daten unwiederbringlich verloren gehen.
Ein- und Ausschalten der Kamera Beim Aufnehmen Einschalten: Den Objektivschutzschieber öffnen. Die Kamera wird im Aufnahmemodus eingeschaltet. Das Objektiv und der Blitz werden ausgeschoben. Falls das Objektiv nicht ausgeschoben wird, ist der Objektivschutzschieber nicht vollständig geöffnet. Schieben Sie den Objektivschutzschieber auf, bis er mit einem Klickgeräusch einrastet. Falls die Einstellungen für Datum und Zeit auf die werkseitigen Grundeinstellungen zurückgesetzt...
Ein- und Ausschalten der Kamera Bei der Bildwiedergabe Einschalten: Bei geschlossenem Objektivschutzschieber die Taste (LCD-Monitor) drücken. Die Kamera wird im Wiedergabemodus eingeschaltet. Der LCD-Monitor schaltet sich ein und zeigt die zuletzt erstellte Aufnahme. Taste (LCD-Monitor) Ausschalten: Die Taste (LCD-Monitor) drücken. Der LCD-Monitor und die Kamera schalten sich ab.
Ein- und Ausschalten der Kamera Wenn die Anzeige CARD SETUP aufleuchtet Nach dem Einschalten führt die Kamera automatisch eine Kartenüberprüfung durch. Wenn die Karte in der Kamera formatiert werden muss, öffnet sich die folgende Anzeige. CARD SEtUP POWER OFF FORMAt SELECt Beachten Sie, dass alle auf der Karte gespeicherten Daten beim Formatieren der Karte gelöscht werden.
Einstellen von Datum und Zeit Den Objektivschutzschieber öffnen. drücken. Das Hauptmenü für den Aufnahmemodus wird angezeigt. Drücken Sie auf die Pfeiltaste und wählen Sie MODE MENU. DRIVE MODE MENU FUNCtION Drücken Sie und wählen Sie den Menüanzeiger SETUP. Drücken ALL RESEt Sie anschließend auf REC VIEW Drücken Sie...
Einstellen von Datum und Zeit Drücken Sie und wählen Sie eines der nachfolgenden Datumsformate: Y-M-D (Jahr/Monat/Tag) M-D-Y (Monat/Tag/Jahr) SELECt D-M-Y (Tag/Monat/Jahr) Anschließend drücken. Der Cursor bewegt sich zum nächsten Einstellungsfeld. In diesem Anwendungsbeispiel wird das Datumsformat Y-M-D verwendet. Drücken Sie die Tasten Einstellen des ersten Feldes und anschließend , um zum nächsten...
Verwenden der Menüs und Menüanzeiger Wenn Sie die Kamera einschalten und drücken, erscheint das Hauptmenü auf dem LCD-Monitor. Die Funktionen der Kamera werden über diese Menüs eingestellt. Dieses Kapitel erklärt Ihnen anhand von Screenshots, wie diese Menüs funktionieren. drücken. Das Hauptmenü wird angezeigt. DRIVE MODE MENU FUNCtION...
Verwenden der Menüs und Menüanzeiger Verwenden der Menüs Drücken Sie , um das Drücken Sie , um einen Menüanzeiger auszuwählen und Hauptmenü anzuzeigen und anschließend , um das Menü anschließend anzuzeigen. Hauptmenü Menüanzeiger CAMERA DRIVE DIGItAL ZOOM MODE MENU MEtERING FUNCtION Um wieder einen...
Seite 25
Verwenden der Menüs und Menüanzeiger Drücken Sie , um die Drücken Sie gewünschte Funktion auszuwählen und um die Einstellung anschließend , um die verfügbare auszuwählen. Einstellungsauswahl anzuzeigen. Die Einstellung wird übernommen, sobald diese ausgewählt DIGItAL ZOOM wurde. MEtERING DIGItAL ZOOM DIGItAL ZOOM MEtERING MEtERING...
Mit dieser Funktion können Sie zwei nacheinander 2 IN 1 erstellte Aufnahmen zu einer Einzelaufnahme S. 58 zusammenfügen. Eigenporträt-Aufnahmemodus: Die fotografierende Person kann sich mit von S. 60 handgehaltener Kamera selber aufnehmen. Bei der Verwendung von Olympus CAMEDIA PANORAMA SmartMedia-Karten können Panoramaaufnahmen S. 56 angefertigt werden.
Verwenden der Menüs und Menüanzeiger Wiedergabemodus Wenn ein Einzelbild Wenn ein Movie wiedergegeben wird wiedergegeben wird MOVIE PLAYBACK INFO MODE MENU INFO MODE MENU ERASE ERASE Zeigt alle Bilder als Diashow an. S. 65 MOVIE PLAYBACK Spielt ein Movie ab. S.
Verwenden der Menüs und Menüanzeiger Die MODE Menüs Die MODE Menü-Funktionen unterteilen sich in 4 Menüanzeiger. Verwenden zum Auswählen eines Menüanzeigers und zum Anzeigen der entsprechenden Funktionen. Aufnahmemodus Menüanzeiger CAMERA DIGItAL ZOOM Menüanzeiger PICTURE MEtERING Menüanzeiger CARD Menüanzeiger SETUP Menüanzeiger CAMERA Reguliert die Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur).
Seite 29
Verwenden der Menüs und Menüanzeiger Wiedergabemodus Menüanzeiger PLAY Menüanzeiger EDIT Menüanzeiger CARD Menüanzeiger SETUP Menüanzeiger PLAY Schützt Aufnahmen vor einem versehentlichen S. 72 Löschen. Dreht die Aufnahmen um 90 Grad nach rechts S. 77 oder links. Speichert die für DPOF-Drucker erforderlichen S.
Grundsätzliche Aufnahmefunktionen Richtige Kamerahaltung Die Kamera mit beiden Händen halten und die Ellbogen am Körper anlegen, um eine möglichst stabile Kamerahaltung zu gewährleisten. Beim Erstellen von Aufnahmen im Hochformat die Kamera so halten, dass sich der Blitz oben befindet. Querformat Hochformat Falsche Kamerahaltung: Achten Sie darauf, dass Finger, Trageriemen usw.
Einzelbildaufnahme Für Einzelbildaufnahmen können Sie entweder den Sucher oder den LCD- Monitor verwenden. Beide Methoden sind einfach, denn Sie müssen dabei lediglich auf den Auslöser drücken. Einzelbildaufnahme bei Verwendung des Suchers Den Objektivschutzschieber öffnen. Schieben Sie den Objektivschutzschieber auf, bis er mit einem Klickgeräusch einrastet. Das Objektiv und der Blitz werden ausgeschoben.
Einzelbildaufnahme Einzelbildaufnahme bei Verwendung des LCD-Monitors Den Objektivschutzschieber öffnen. Schieben Sie den Objektivschutzschieber auf, bis er mit einem Klickgeräusch einrastet. Das Objektiv und der Blitz werden ausgeschoben. drücken. Der LCD-Monitor wird automatisch eingeschaltet. „LCD-Monitor-Anzeigen“ ( S. 8) Bestimmen Sie die Bildkomposition, während Sie Ihr Motiv im LCD- Monitor betrachten.
Einzelbildaufnahme • Den Auslöser ruckfrei mit der Fingerkuppe nach unten drücken. Bei ruckartigem oder zu heftigem Herunterdrücken kann es zu Bildverwackelungen kommen. • Niemals die Kartenfachabdeckung öffnen, die Batterien entfernen oder das Netzteil abtrennen, während die orangefarbene LED blinkt. Anderenfalls können Ihre gespeicherten Aufnahmen unwiederbringlich verloren gehen, oder die gerade erstellte Aufnahme wird nicht gespeichert.
Wenn die richtige Bildschärfe nicht erzielt werden kann (Schärfespeicher) Wenn sich das scharfzustellende Motiv nicht im Mittelpunkt des Aufnahmebereichs befindet und Sie die Markierung nicht darauf richten können, lässt sich die Kamera auf einen anderen Punkt richten, der ungefähr genauso weit entfernt ist (Schärfespeicher) und die Aufnahme wie nachfolgend beschrieben erstellen.
Wenn die richtige Bildschärfe nicht erzielt werden kann (Schärfespeicher) • Wenn der Abstand zwischen Kamera und Motiv zu gering ist, blinkt die grüne LED. Verwenden Sie in diesem Fall den Nahaufnahmemodus. „Nahaufnahmen anfertigen (Nahaufnahmemodus)“ ( S. 40) • Wenn die grüne Sucher-LED blinkt, kann die Schärfe für ein Motiv nicht eingestellt werden.
Movie-Aufnahme Mit dieser Kamera können Sie sowohl Einzelbilder als auch kurze Filmsequenzen aufzeichnen. Mit der Indexfunktion können Movies auch als Einzelbilder gespeichert und wiedergegeben werden. „Movies bearbeiten“ S. 79) Öffnet das Hauptmenü im Aufnahmemodus. Den Objektivschutzschieber öffnen Den Objektivschutzschieber öffnen. drücken.
Seite 37
Movie-Aufnahme Wenn Sie den Movie-Modus beenden möchten: Drücken Sie Der LCD-Monitor schaltet sich ab, und der Movie-Modus wird beendet. • Wenn der Objektivschutzschieber geschlossen wird, wird der Movie- Modus beendet. „Einstellungen speichern (Gesamtrückstellung)“ S. 85) • Während der Movie-Aufnahme sind der Blitz und der optishcer Zoom nicht verfügbar.
Einzoomen des Motivs (Optischer Zoom/Digitalzoom) Mit dem optischen Zoom sind Telezoom- und Weitwinkelzoom-Aufnahmen bei dreifacher Vergrößerung möglich (entspricht 38 mm - 114 mm bei einer 35 mm Kamera). Durch die Kombination des 3fach optischen Zooms mit dem 2,5fach-Digitalzoom lassen sich bis zu 7,5fache Zoom-Vergrößerungen erzielen.
Einzoomen des Motivs (Optischer Zoom/Digitalzoom) Verwendung des Digitalzooms Um den Digitalzoom verwenden zu können, stellen Sie diesen im Menü auf Die größtmögliche Vergrößerung hängt von der Einstellung für den Aufnahmemodus ab und ist dementsprechend unterschiedlich. Wenn der Aufnahmemodus auf SQ1, HQ oder SHQ eingestellt ist: 2,5fach Wenn der Aufnahmemodus auf SQ2 eingestellt ist : 5fach „Bildqualität und -größe auswählen (Aufnahmemodus)“...
Seite 40
Einzoomen des Motivs (Optischer Zoom/Digitalzoom) Schieben Sie den Zoom-Regler in Richtung Zeigt die Zoomvergrößerung an. Der Balken wird je nach vorliegender Zoomvergrößerung nach oben oder unten versetzt. • Der weiße Bereich der Zoom-Anzeige steht für den optischen Zoom. Wenn für den Digitalzoom ON gewählt wurde, erscheint außerdem ein roter Bereich innerhalb der Zoom-Anzeige.
Nahaufnahmen anfertigen (Nahaufnahmemodus) Mit dem Nahaufnahmemodus können Sie ein Motiv in einer Entfernung zwischen 0,2 - 0,5 m aufnehmen. Normaler Nahaufnahmebereich Aufnahmebereich Den Objektivschutzschieber öffnen. Die Kamera wird im Aufnahmemodus eingeschaltet. drücken. Der LCD-Monitor schaltet sich ein, und die derzeitige Einstellung für den Nahaufnahmemodus wird angezeigt.
Seite 42
Nahaufnahmen anfertigen (Nahaufnahmemodus) OFF angezeigt wird. Die Anzeige für den Nahaufnahmemodus erlischt. Wenn der Objektivschutzschieber geschlossen wird, wird der Nahaufnahmemodus beendet. „Einstellungen speichern (Gesamtrückstellung)“ ( S. 85) • Halten Sie im Nahaufnahmemodus mit der Kamera einen Abstand von 0,2 - 0,5 m zum Motiv ein. Wenn der Abstand zwischen Kamera und Motiv zu gering ist, blinkt die grüne LED.
Blitzprogrammwahl Im automatischen Blitzmodus (werkseitig voreingestellt) löst der Blitz immer dann aus, wenn die Umgebung dunkel ist oder starkes Gegenlicht herrscht. Sie können den Blitzmodus jedoch entsprechend den Aufnahmesituationen anpassen. Wählen Sie jeweils den Blitzmodus, der am besten zu Ihren Lichtbedingungen und dem Effekt passt, den Sie erzielen möchten.
Blitzprogrammwahl Automatische Blitzabgabe (Keine Anzeige) Bei niedriger Umgebungshelligkeit oder starkem Gegenlicht löst der Blitz automatisch aus. Um ein Motiv bei starkem Gegenlicht aufzunehmen, richten Sie die AF Sucher-Markierung darauf. Blitz mit Rote-Augen-Effekt-Reduzierung ( Durch den Blitz können die Augen aufgenommener Personen rot erscheinen. Der Blitz mit Rote-Augen-Effekt-Reduzierung mindert dieses Phänomen, indem er vor dem eigentlichen Blitz mehrere Vorblitze aussendet.
Blitzprogrammwahl Bei besonders hellen Lichtverhältnissen kann die Wirkung des Aufhellblitzes unzureichend sein. Zwangsabgeschalteter Blitz ( Die Blitzabgabe unterbleibt auch bei unzureichender Umgebungshelligkeit. Verwenden Sie diesen Modus, wenn Blitzaufnahmen untersagt oder unerwünscht sind und wenn im Dämmerlicht oder bei Nachtaufnahmen ohne Blitzaufhellung fotografiert werden soll.
Weitere Aufnahmefunktionen Den Selbstauslöser verwenden Diese Funktion ist dann hilfreich, wenn Sie selbst auf einer Aufnahme erscheinen möchten. Befestigen Sie die Kamera dabei stets auf einem Stativ. Den Objektivschutzschieber öffnen. Die Kamera wird im Aufnahmemodus eingeschaltet. drücken. Der LCD-Monitor schaltet sich ein und die derzeit gewählte Einstellung für den Selbstauslösermodus wird angezeigt.
Mehrfachaufnahmen Mit dieser Funktion können Sie innerhalb kurzer Zeit eine Reihe von Einzelaufnahmen herstellen, während Sie den Auslöser gedrückt halten (max. 5 Aufnahmen/1,1 Bildern pro Sekunde im HQ-Modus). Sie sollten diesen Modus vor allem bei der Aufnahme bewegter Motive wählen, weil Sie dann die beste Aufnahme aus einer Reihe von Einzelaufnahmen auswählen können.
Regulieren der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur) Mit dieser Funktion können Sie eine Feinkorrektur der von der Kamera ermittelten Belichtungsstärke vornehmen. In manchen Situation lässt sich durch die manuelle Feinkorrektur der von der Kamera ermittelten Belichtung ein besseres Aufnahmeergebnis erzielen. Sie können die Helligkeit im Bereich ±2,0 in Schritten zu jeweils 0,5 Schritten ändern.
Seite 49
Regulieren der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur) Drücken Sie und wählen Sie den Wert für die Belichtungskorrektur. DIGItAL ZOOM MEtERING Wählen Sie [ + ], um die Helligkeit zu verstärken oder [ - ], um die Helligkeit zu vermindern. Der Wert für die Belichtungskorrektur wird übernommen.
Auswählen des Messbereichs (Spotmessung) Bei starkem Gegenlicht kann Ihr Motiv dunkler wirken, wenn es mit dem normalen Messwert aufgenommen wird (Digital-ESP-Messung). In diesem Fall lässt sich das Motiv unabhängig von seiner Hintergrundbeleuchtung optimal belichten, wenn Sie den Messbereich im den Mittelpunkt des Suchers auf das Motiv verlagern (Spotmessung).
Seite 51
Auswählen des Messbereichs (Spotmessung) Drücken Sie und wählen Sie. Der Spotmessmodus ist eingestellt. DEGItAL ZOOM Um das Menü zu schließen, drücken Sie MEtERING zweimal. Stellen Sie die Aufnahme her, während Sie die Zielmarkierung im Sucher auf das Motiv richten. Nach dem Schließen des Objektivschutzschiebers kehrt die Kamera automatisch zum werkseitig voreingestellten ESP-Messmodus zurück.
Anpassen des Farbtons (Weißabgleich) Die Farbreproduktion hängt von den bei der Aufnahme vorherrschenden Lichtbedingungen ab. Je nach Tageszeit oder vorhandener Lichtquelle (Mittagssonne, Sonnenuntergang, Glühlampenlicht etc.) wird jeweils ein leicht unterschiedlicher Weißton abgebildet. Der Weißabgleich sorgt dafür, dass Weiß ohne Einfärbungen abgebildet wird und natürlich wirkende Farben erzielt werden.
Seite 53
Anpassen des Farbtons (Weißabgleich) Drücken Sie und wählen Sie einen der Weißabgleichmodi: AUTO, AUtO oder Der Weißabgleich ist eingestellt. Um das Menü zu schließen, drücken Sie zweimal. Aufnahme tätigen. • Nach dem Schließen des Objektivschutzschiebers kehrt die Kamera automatisch zum werkseitig vor-eingestellten AUTO- Weißabgleichmodus zurück.
Bildqualität und -größe auswählen (Aufnahmemodus) Wählen Sie den Bildaufnahmemodus, der für die spätere Verwendung Ihrer Aufnahmen (zum Ausdrucken, zur Bildbearbeitung mittels Personal Computer oder Webpage-Gestaltung etc.) am besten geeignet ist. Aufnahmemodi für Einzelaufnahmen Bildaufnahme- Bildauflösung Beschreibung Qualität Dateigröße Modus (Anzahl der Pixel) 1.600 ×...
Seite 55
Bildqualität und -größe auswählen (Aufnahmemodus) Movie-Aufnahmemodi Bildaufnahme- Bildauflösung Beschreibung Qualität Dateigröße Modus (Anzahl der Pixel) 320 × 240 Pixel* Schärfer Sie können jeweils Größer 15 Sekunden am Stück (High Quality) aufnehmen. 160 × 120 Pixel* Sie können jeweils 60 Sekunden am Stück (Standard aufnehmen.
Bildqualität und -größe auswählen (Aufnahmemodus) „Wechselwirkungen zwischen Aufnahmemodus und Auflösung“ Bildauflösung Diese Größe bezeichnet die Anzahl der Bildpunkte (Breite × Höhe) bei der Speicherung der Bilddaten. Soll ein Bild ausgedruckt werden, empfiehlt sich eine höhere Auflösung (größere Auflösungszahlen), um detailgetreue Ausdrucke zu erzielen.
Panoramaaufnahmen Bei Verwendung der mitgelieferten Olympus CAMEDIA SmartMedia-Karte sind Aufnahmen im Panoramaformat möglich (Karten eines Drittherstellers unterstützen diese Funktion nicht). Im Panoramaformat angefertigte Aufnahmen können mittels der mitgelieferten CAMEDIA Master-Software aneinandergefügt werden, wobei die Bildränder überlappen. Öffnet das Hauptmenü im Aufnahmemodus.
Seite 58
Durch das Drücken der Taste oder das Schließen des Objektivschutzschiebers wird der Panorama-Aufnahmemodus beendet. • Der Panorama-Aufnahmemodus ist nur in Verbindung mit Olympus CAMEDIA SmartMedia-Karten verfügbar. • Schärfe, Belichtung und Weißabgleich werden bei der ersten Aufnahme eingestellt. Im ersten Bild sollte sich daher keine extrem helle Lichtquelle (wie z.
Zwei-in-einem-Bild-Aufnahmen Mit dieser Funktion können Sie zwei nacheinander erstellte Aufnahmen zu einem Bild kombinieren und als Einzelbild abspeichern. Aufnahme bei der Wiedergabe Öffnet das Hauptmenü im Aufnahmemodus. • Den Objektivschutzschieber öffnen • drücken. Drücken Sie und wählen Sie FUNCTION. Drücken Sie und wählen Sie FUNCtION 2 IN 1.
Seite 60
Zwei-in-einem-Bild-Aufnahmen Erstellen Sie nun die zweite Aufnahme. 2'nd Das Motiv wird rechts ausgerichtet. Bild während der Aufnahme • Durch das Drücken der Taste oder das Schließen des Objektivschutzschiebers wird der Zwei-in-einem-Aufnahmemodus beendet. • Im Zwei-in-einem-Bild-Aufnahmen-Modus sind der Blitz, die Mehrfachaufnahme- sowie die Selbstauslöserfunktion nicht verfügbar.
Erstellen von Selbstporträts Damit Sie die Kamera auf Armlänge vor Ihr Gesicht halten und so ein Selbstporträt anfertigen können, wählt die Kamera automatisch die optimalen Einstellungen für diesen Aufnahmezweck. Öffnet das Hauptmenü im Aufnahmemodus. • Den Objektivschutzschieber öffnen. • drücken. Drücken Sie und wählen Sie FUNCTION.
Wiedergabe Einzelbildwiedergabe Sie können sich Bilder einzeln auf dem LCD-Monitor ansehen. Bei geschlossenem Objektivschutzschieber drücken. Der LCD-Monitor schaltet sich ein und zeigt die zuletzt erstellte Aufnahme. (Wiedergabe eines Bildes) drücken. Wiedergabesprung um 10 Bilder rückwärts. Wiedergabe des Wiedergabe des vorherigen Bildes. nächsten Bildes.
Einzelbildwiedergabe Schnellwiedergabe (Doppelklick-Wiedergabe) Mit dieser Funktion können Sie Aufnahmen im Aufnahmemodus bei geöffnetem Objektivschutzschieber wiedergeben. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie Ihre Aufnahmen kurz überprüfen und schnell wieder in den Aufnahmemodus zurückkehren möchten. Drücken Sie im Aufnahmemodus zweimal kurz hintereinander (Doppelklick).
Einzelbildwiedergabe Indexwiedergabe Mit dieser Funktion können Sie gleichzeitig mehrere Bilder auf dem LCD- Monitor anzeigen. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie ein gewünschtes Bild schnell auffinden möchten. Die Anzahl der anzeigbaren Bilder beträgt dabei wahlweise 4, 9 oder 16. „Wahl der Indexbildzahl“ ( S.
Einzelbildwiedergabe Wahl der Indexbildzahl Sie können die Anzahl der in einer Indextafel gezeigten Bilder mit 4, 9 oder 16 wählen. Öffnet das Hauptmenü im Wiedergabemodus. • Bei geschlossenem Objektivschutzschieber drücken. • drücken. Drücken Sie und wählen Sie MODE MENU. Drücken Sie und wählen Sie den Menüanzeiger SETUP.
Einzelbildwiedergabe Diashow-Modus Die auf der eingelegten Karte gespeicherten Bilder können nacheinander automatisch wie bei einer Diashow gezeigt werden. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie sich mehrere hintereinander erstellte Aufnahmen ansehen möchten. Öffnet das Hauptmenü im Wiedergabemodus. • Bei geschlossenem Objektivschutzschieber drücken.
Einzelbildwiedergabe Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Mit dem mitgelieferten Videokabel können Sie Bilder auf einem Fernsehgerät wiedergeben. Vergewissern Sie sich, dass die VIDEO OUT Kamera und der Fernseher Buchse abgeschaltet sind und verbinden Sie anschließend das Videokabel mit der Buchse VIDEO OUT an der Kamera sowie mit dem Videoeingang am Fernsehgerät.
Movie Wiedergabe Bei geschlossenem Objektivschutzschieber drücken. Der LCD-Monitor wird automatisch eingeschaltet. Drücken Sie lassen Sie sich das gewünschte Bild mit der Anzeige darstellen. Drücken Sie anschließend Das Hauptmenü wird angezeigt. Drücken Sie und wählen Sie MOVIE PLAYBACK. Die Movie Wiedergabe beginnt, wenn die rechts im Sucher angeordnete orangefarbene LED blinkt und die Movie-Daten in die Kamera geladen wurden.
Movie Wiedergabe Funktionen im Modus FRAME BY FRAME (Bild-für-Bild- Wiedergabe) : Zeigt das erste Bild des Movies an. : Zeigt das letzte Bild des Movies an. : Wiedergabe des nächsten Bildes. Die Taste gedrückt halten, um die Movie-Bilder durchgehend zu zeigen. : Wiedergabe des vorherigen Bildes.
Bildlöschung Auch gespeicherte Bilder können gelöscht werden. Sie können entweder von Ihnen ausgewählte Bilder einzeln oder alle Bilder einer Karte auf einmal löschen. • Das Löschen eines Bildes ist nicht möglich, wenn dieses entsprechend geschützt wurde oder wenn sich auf der Karte ein Schreibschutzsiegel befindet.
Bildlöschung Löschung aller Bilder Öffnet das Hauptmenü im Wiedergabemodus. • Bei geschlossenem Objektivschutzschieber drücken. • drücken. Drücken Sie und wählen Sie MODE MENU. Drücken Sie und wählen Sie den Menüanzeiger CARD. Drücken CARD SEtUP Sie anschließend auf Drücken Sie CARD SEtUP Drücken Sie und wählen Sie CARD SEtUP...
Seite 72
Bildlöschung Drücken Sie und wählen Sie ALL ERASE YES. Drücken Sie anschließend auf CAUtION ERASING ALL Alle Bilder werden gelöscht. SELECt...
Bilder vor dem Löschen schützen (Schützen) Wichtige Bilder sollten Sie vor dem Löschen schützen, damit diese nicht versehentlich gelöscht werden. Bei geschlossenem Objektivschutzschieber drücken. Der LCD-Monitor schaltet sich ein. Drücken Sie und wählen Sie das zu schützende Bild aus. Drücken Sie und drücken Sie anschließend auf Das MODE Menü...
Seite 74
Bilder vor dem Löschen schützen (Schützen) • Die Anzeige erscheint am rechten oberen Rand der geschützten Aufnahme. • Auch nach dem Abschalten der Kamera bleibt der Schutz für jedes dafür vorgesehene Bild erhalten. • Vor dem Löschen geschützte Bilder können nicht mit der Funktion Einzelbild/Alle Bilder löschen entfernt werden, sondern nur mit der Formatierungsfunktion.
Einzelbilder bearbeiten Schwarz/Weiß-Aufnahmen erstellen Mit dieser Funktion können Sie sich ausgewählte Bilder in Schwarz/Weiß ansehen. Bei geschlossenem Objektivschutzschieber drücken. Der LCD-Monitor wird automatisch eingeschaltet. Drücken Sie und wählen Sie das Bild aus, dass Sie in das Schwarz/Weiß-Format umwandeln möchten. Drücken Sie und drücken Sie anschließend auf Das MODE Menü...
Einzelbilder bearbeiten Aufnahmen mit Sepia-Ton erstellen Mit dieser Funktion können Sie sich ausgewählte Bilder in Sepia-Tönen ansehen. Bei geschlossenem Objektivschutzschieber drücken. Der LCD-Monitor wird automatisch eingeschaltet. Drücken Sie und wählen Sie das im Sepia-Ton darzustellende Bild aus. Drücken Sie und drücken Sie anschließend auf Das MODE Menü...
Einzelbilder bearbeiten Bildgröße ändern Mit dieser Funktion können Sie die Bildgröße einer Aufnahme auf 640 × 480 oder 320 × 240 ändern und das neue Bild separat abspeichern. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie die Größe einer Bilddatei verringern wollen, z.
Einzelbilder bearbeiten • Bilder und Movies, die bereits auf einem Personal Computer verkleinert wurden, lassen sich nicht mehr in ihrer Größe ändern. • Beträgt die Bildgröße bereits 640 × 480 oder weniger, können Sie die Bildgröße 640 × 480 nicht aus dem Menü auswählen. •...
Seite 79
Einzelbilder bearbeiten Drücken Sie und wählen Sie oder -90 . Drücken Sie ° ° anschließend auf +90@ Das Bild wird gedreht und im Hochformat dargestellt. Um das Menü zu schließen, drücken Sie zweimal. +90° : Im Uhrzeigersinn -90° : Gegen den Uhrzeigersinn •...
Movies bearbeiten Einen Index erstellen Die 9 aus dem Movie entnommenen Einzelbilder werden als Index angezeigt, so dass für den Movie ein Schnellüberblick ohne Wiedergabe möglich ist. Die jeweiligen Indexe lassen sich dabei als Einzelbilder abspeichern. Bei geschlossenem Objektivschutzschieber drücken. Der LCD-Monitor wird automatisch eingeschaltet.
Seite 81
Movies bearbeiten Drücken Sie und wählen Sie INDEX INDEX. Drücken Sie anschließend INDEX Die 9 aus dem Movie erstellten CANCEL Einzelbilder werden als Index angezeigt, EXIt SELECt und die Kamera kehrt anschließend in den Wiedergabemodus zurück. Das Indexbild wird als neues Einzelbild abgespeichert. Um die Index-Funktion zu beenden, wählen Sie CANCEL und drücken anschließend Das Indexbild wird als Einzelaufnahme in einem anderen...
Kameraeinstellungen Den Warnton ausschalten (Piepton) Sie können die Lautstärke für den Warnton, der bei bestimmten Tastenfunktionen ertönt, auf OFF stellen. Öffnet das Hauptmenü im Aufnahmemodus. • Den Objektivschutzschieber öffnen • drücken. Drücken Sie und wählen Sie MODE MENU. Drücken Sie und wählen Sie den Menüanzeiger SETUP.
Formatieren (Einrichten der Karte) Mit dieser Funktion können Sie eine Karte formatieren. Andernfalls können keine Daten auf die Karte geschrieben werden. Wenn Sie Karten von Drittherstellern verwenden möchten oder Karten, die auf einem Personal Computer formatiert wurden, müssen Sie diese in der Kamera formatieren. Alle vorhandenen Daten einschließlich der lösch- und schreibgeschützten Daten werden gelöscht, wenn die Karte formatiert wird.
Seite 84
Formatieren (Einrichten der Karte) • Während einer Kartenformatierung sollten Sie niemals die Karte oder die Batterien entfernen, da dies zu Fehlfunktionen der Karte führen kann. • Während einer Kartenformatierung sollten Sie das Netzteil niemals anstecken oder entfernen, da dies zu Fehlfunktionen der Karte führen kann.
Sofortwiedergabe bei der Aufnahme (Sofortwiedergabe bei Aufnahme) Während die soeben erstellte Aufnahme gespeichert wird, können Sie das Bild für 3 Sekunden auf dem LCD-Monitor sehen. Einstellungen für den Sofortwiedergabemodus (Sofortwiedergabe bei Aufnahme) ON : Das Bild wird beim Speichern auf dem LCD-Monitor angezeigt. Damit kann eine soeben erstellte Aufnahme sofort überprüft werden.
Einstellungen speichern (Gesamtrückstellung) Mit dieser Funktion können Sie bestimmen, ob die Kamera bei der Ausschaltung die aktuell gewählten Einstellungen löscht oder beibehält. Einzelheiten zu den zu speichernden Einstellungen finden Sie im Abschnitt „Funktionen, die von der Gesamtrückstellung beeinflusst werden“ ( S.
Einstellungen speichern (Gesamtrückstellung) Funktionen, die von der Gesamtrückstellung beeinflusst werden Funktion Grundeinstellung ab Werk Siehe Seite LCD-Monitor S. 17 DRIVE Einzelbildaufnahme (für Einzelbilder) S. 30 DIGITAL ZOOM OFF (1x) S. 38 FLASH AUTO S. 42 ±0 S. 47 METERING S. 49 AUTO S.
Anzeige von aufnahmebezogenen Informationen Diese Funktion ermöglicht Ihnen für 3 Sekunden die Anzeige aufnahmebezogener Informationen auf dem LCD-Monitor. Um im einzelnen zu erfahren, welche Informationen angezeigt werden können, lesen Sie bitte den Abschnitt „LCD-Monitor-Anzeigen“ ( S. 8). Öffnet das Hauptmenü im Wiedergabemodus. •...
LCD-Monitor-Helligkeit regulieren Je nach Umgebungsbeleuchtung können Sie die Helligkeit des LCD-Monitors nach Ihren Wünschen anpassen. Öffnet das Hauptmenü im Aufnahmemodus. • Den Objektivschutzschieber öffnen. • drücken. Drücken Sie und wählen Sie MODE MENU. Drücken Sie und wählen Sie den Menüanzeiger SETUP.
CCD-Chip Kompensation Die Kamera kann mit der Kompensationsfunktion den CCD-Bildwandler und zugehörige Schaltkreise automatisch überprüfen. Ein häufiger Gebrauch dieser Funktion ist nicht erforderlich (ca. einmal im Jahr ist ausreichend). Warten Sie einige Minuten, wenn der LCD-Monitor verwendet wurde oder einige Aufnahmen hergestellt wurden, damit die CCD-Chip Kompensation einwandfrei durchgeführt werden kann.
Durch das Auswählen der zu druckenden Bilder können diese einfach in einem DPOF-Fotolabor oder auf einem DPOF-kompatiblen Drucker ausgedruckt werden. Ausdrucken auf einem Olympus CAMEDIA P-400, P-330N(E) oder P-200 Digitaldrucker Wird eine Druckvorauswahldaten enthaltende Karte in einen dieser Drucker eingelegt, ist der Ausdruck ohne Verwendung eines Personal Computers möglich.
Seite 92
Vormerkdaten enthält, können diese bei Verwendung der Druckvorauswahlfunktionen dieser Kamera gelöscht werden. • Diese Kamera kann nicht direkt an einen Digitaldrucker wie beispielsweise den Olympus P-300 angeschlossen werden. • Drucker oder Fotolabore können ggf. nicht alle Druckfunktionen ausführen. • Der Drucker P-330N(E) kann Bilder bis zur Bildnummer 999 ausdrucken.
Druckvorauswahl auf der Karte erstellen Bei der Druckvorauswahl können Sie festlegen, welche Bilder wie oft und jeweils mit oder ohne Datum und Zeit ausgedruckt werden sollen und diese anschließend wie vorausgewählt auf einem DPOF-Fotolabor oder auf einem DPOF-kompatiblen Drucker ausdrucken. •...
Druckvorauswahl auf der Karte erstellen Bestätigen Sie die Druckvorauswahl-Daten Wenn die Karte bereits Druckvorauswahldaten enthält, erscheint das Menü PRINT ORDER SETTING, in dem Sie eingeben können, ob Sie die vorhandenen Druckvorauswahldaten beibehalten oder ändern möchten. Sind keine Druckvorauswahldaten vorhanden, erscheint das Menü nicht und Sie können mit der nächsten Funktion fortfahren.
Seite 95
Druckvorauswahl auf der Karte erstellen Wählen Sie die Anzahl der Ausdrucke (nur bei Druckvorauswahl für Einzelbilder) Lassen Sie sich das zu druckende Bild anzeigen und wählen Sie die gewünschte Anzahl der Ausdrucke. Drücken Sie und lassen Sie sich das zu druckende Bild anzeigen.
Druckvorauswahl auf der Karte erstellen Druckeinstellungen für Datum und Zeit vornehmen Sie können beim Ausdrucken das Datum und die Zeit der betreffenden Aufnahme einblenden lassen. Drücken Sie und wählen Sie NO, DATE oder TIME. Drücken Sie anschließend auf DAtE PRINT ORDER wird angezeigt. : Die Bilder werden ohne Datum tIME und Zeit ausgedruckt.
Fehlersuche Fehlermeldungen LCD-Monitor Mögliche Ursache Abhilfemaßnahmen Keine oder eine nicht Legen Sie eine Karte ein oder nehmen identifizerbare Karte Sie die vorhandene Karte heraus und eingelegt. legen Sie sie erneut ein. NO CARD Aufnahme, Wiedergabe Reinigen Sie die goldenen Kontakte oder Löschen für die mit einem Stück Reinigungspapier (im eingelegte Karte ist nicht...
Seite 98
Fehlermeldungen Das ausgewählte Bild Verwenden Sie eine Personal kann auf dieser Kamera Computer-Bildverarbeitungssoftware, nicht angezeigt werden. um sich das Bild anzusehen. Sollte dies nicht möglich sein, ist das PICtURE ERROR betreffende Bild möglicherweise beschädigt. Die Kartenfachabdeckung Die Kartenfachabdeckung schließen. ist nicht geschlossen. CARD COVER OPEN Die Karte ist nicht...
Fehlersuche Wenn eine Funktion nicht ausgeführt werden kann Die Kamera schaltet sich nicht ein oder die Bedienungselemente arbeiten nicht. Mögliche Ursache Abhilfemaßnahmen siehe Seite Die Kamera ist Die Kamera durch Öffnen des S. 17 ausgeschaltet. Objektivschutzschiebers einschalten. Die Batterien sind nicht Die Batterien korrekt einlegen.
Seite 100
Fehlersuche Während der Aufnahme Neue Batterien einlegen. Warten Sie S. 9 oder während des gegebenenfalls, bis die orangefarbene LED Abspeicherns der Bilder nicht mehr blinkt. auf die Karte haben sich die Batterien verbraucht (nur, falls die Batterieladeleuchte blinkt). Der Zwischenspeicher Warten, bis erneut Zwischenspeicherkapazität S.
Seite 101
Fehlersuche Auf dem LCD-Monitor werden keine Aufnahmen wiedergegeben. Mögliche Ursache Abhilfemaßnahmen siehe Seite Die Kamera ist Schließen Sie den Objektivschutzschieber und S. 17, 61 ausgeschaltet. drücken Sie anschließend die Taste , um den LCD-Monitor einzuschalten. Die Kamera befindet Drücken Sie zweimal die Taste oder S.
Fehlersuche Die Bildqualität ist schlecht. Überbelichtung Mögliche Ursache Abhilfemaßnahmen siehe Seite Der Blitz befindet sich Wählen Sie einen anderen Blitzmodus als die S. 42 im Aufhell-Modus. Aufhell-Modus. Das Motiv war bereits Regeln Sie die Belichtungskorrektur in Richtung S. 47 stark beleuchtet. Minus (-) oder ändern Sie die Aufnahmeposition der Kamera hinsichtlich des Motivs.
Seite 103
Fehlersuche Das Bild ist teilweise abgedeckt. Mögliche Ursache Abhilfemaßnahmen siehe Seite Das Objektiv war Die Kamera richtig halten und hierbei das S. 29 teilweise durch einen Objektiv nicht abdecken. Finger oder den Trageriemen abgedeckt. Das Motiv war zu nah Überprüfen Sie vor dem Erstellen der Aufnahme S.
2.000.000 Pixel Pixel Bildwandler Bildwandler 1/3,2 Zoll CCD-Chip, 2.110.000 Pixel (brutto) Objektiv Olympus Objektiv 5 -15 mm, f 2,8/4,9, 8 Elemente in 7 Gruppen (entspricht einem 38 mm - 114 mm Objektiv an einer 35 mm Kamera) Belichtungsmessung Digital-ESP-Messung Blenden...
Seite 105
Technische Daten Automatischer bis zum Jahr 2099 Kalender Umgebungsbedingungen 0 °C bis 40 °C (Betrieb) Temperatur -20 °C bis 60 °C (Lagerung) Feuchtigkeit 30 % bis 90 % (Betrieb) 10 % bis 90 % (Lagerung) Spannungsversorgung Zwei AA (R6) Alkali-Batterien, Lithium-Batterien, NiMH-Batterien oder NiCd-Batterien oder eine Lithium-CR-V3-Blockbatterie oder Netzteil (optionales Zubehör).
Seite 106
Stichwortverzeichnis Druckvorauswahl ... . .92 Alkali-Batterien ....12 Anzahl der Einzelaufnahmen ..8 Einrichten der Karte ..19, 82 Aufhellblitz .
Seite 107
Stichwortverzeichnis SHQ ..... . .53 SmartMedia Karte... . .14 Messung ....49 Sofortwiedergabe bei Aufnahme .84 Mode-Menü...
Telefonischer Informationsdienst: Tel. Tel. 888-553-4448 (gebührenfrei) Unser telefonischer Kundendienst ist zwischen 08:00 und 22:00 Uhr erreichbar. (montags - freitags) Eastern Standard Time (USA) E-Mail: distec@olympus.com Olympus Software-Updates finden Sie unter: http://olympus.com/digital/ OLYMPUS OPTICAL CO. (EUROPA) GMBH. Geschäfts-/Lieferanschrift: Wendenstraße 14-18, 20097 Hamburg, Deutschland Tel. 040-237730...
Seite 109
So verwenden Sie Ihren PC zum Herunterladen Ihrer mit der Digitalkamera erstellten Aufnahmen. Wir bedanken uns für den Kauf dieser Olympus Digitalkamera. Diese Anleitung enthält Anweisungen zum Installieren des USB-Treibers. Bitte befolgen Sie bei der Installation die in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen.
Einführung Dieses Handbuch beschreibt ausführlich, wie Sie Ihre Digitalkamera Olympus an Ihren PC anschließen. Lesen Sie es sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Über dieses Handbuch Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können sich ohne Vorankündigung seitens des Herstellers ändern.
Seite 111
Inhalt Ablaufplan ......4 Betriebssystem wird identifiziert ... . 6 Windows (98/Me/2000/XP) .
Ablaufplan Wird die Kamera mittels des mitgelieferten USB-Kabels an einen Personal Computer angeschlossen, können Bilder auf den Personal Computer heruntergeladen werden. Je nach Betriebssystem des Computers kann vor dem ersten Anschluss der Kamera eine spezifische Softwareinstallation erforderlich werden. Beachten Sie bitte die diesbezüglichen Angaben in der nachfolgenden Tabelle.
Seite 113
Ablaufplan • Vor dem Anschluss der Kamera an einen Personal Computer sollten Sie sicher stellen, dass die Batterieleistung ausreichend ist. Bei Anschluss (Datenübertragung) an einen Personal Computer wechselt die Kamera nicht automatisch in den Sleep- oder Ausschaltmodus. Wenn die Batterieleistung nachlässt oder wenn sich die Kamera zu stark erwärmt, erfolgt bei einigen Modellen eine automatische Kameraabschaltung.
Betriebssystem wird identifiziert Stellen Sie vor dem Anschluss der Kamera fest, unter welchem Betriebssystem Ihr Personal Computer arbeitet. Die zur Überprüfung erforderlichen Schritte sind je nach Betriebssystem verschieden. Windows Doppelklicken Sie das „Arbeitsplatz“-Symbol auf dem Desktop. Wenn sich das Symbol „Arbeitsplatz“ nicht auf Ihrem Desktop befindet, klicken Sie innerhalb des „Start“-Menüs auf den Eintrag „Systemsteuerung“.
Betriebssystem wird identifiziert Der Dialog mit den Systemeigenschaften öffnet sich. Merken und notieren Sie sich die Angaben unter „System:“. Überprüfen Sie, ob es sich dabei um Windows 98, 98 SE, Me, 2000 Professional oder Windows XP handelt und drücken Sie anschließend auf „OK“, um das Fenster zu schliessen.
Windows Windows Windows Windows Wenn Sie Windows 98/Me/2000/XP verwenden Wenn Sie Windows 98/Me/2000/XP verwenden Wenn Sie Windows 98/Me/2000/XP verwenden Wenn Sie Windows 98/Me/2000/XP verwenden Achten Sie auf folgendes: Ihr Computer muss eingeschaltet und Windows gestartet sein. Schließen Sie alle geöffneten Anwendungen. Sie sollten die Kamera mit dem optionalen Netzteil betreiben.
„Anschließen der Kamera an einen Computer“ ( S. 11). Legen Sie die mitgelieferte Software-CD in Ihr CD-ROM- Laufwerk ein. Der Olympus Windows-Installer öffnet sich automatisch. Klicken Sie auf „USB Driver for Windows 98“. Wenn der Installer nicht automatisch startet, wählen Sie im Startmenü...
Seite 118
Klicken Sie auf „OK“, damit Ihr Computer neu gestartet und die Installation beendet wird. Die Installation ist beendet, nachdem der Computer neu gestartet ist. Falls der Olympus Windows-Installer sich erneut öffnet, klicken Sie auf „Close“ und entfernen die CD-ROM aus dem CD- ROM-Laufwerk.
Anschließen der Kamera an einen Computer Wenn Sie Windows 98/98 SE verwenden, müssen Sie den USB-Treiber installieren, bevor Sie die Kamera zum ersten Mal an Ihren Computer anschließen. ( S. 9) Stecken Sie das mitgelieferte USB-Kabel wie unten gezeigt in den USB-Anschluss an Ihrem Computer.
Seite 120
Anschließen der Kamera an einen Computer Die Kamera einschalten. Kamera mit Objektivschutzschieber Die meisten Geräte schalten sich automatisch ein, nur bei einigen Modellen müssen Sie die Taste Objektivschutzschieber (LCD-Monitor) drücken. Wenn die Kamera eingeschaltet ist, leuchtet die rechts im Sucher angeordnete LED.
Seite 121
„keine Aktion“ auswählen, um den Microsoft Scanner- und Kamera-Assistent zu umgehen. Sie können dann ein umfangreicheres Bildbetrachtungs-/Bildbearbeitungsprogramm wie beispielsweise die Olympus CAMEDIA Master Software benutzen. Einzelheiten zum Herunterladen finden Sie im Benutzerhandbuch der CAMEDIA Master Software. Wenn die Kamera an den Computer angeschlossen ist, funktioniert keine der...
Bestätigen, dass der Computer die Kamera identifiziert Doppelklicken Sie das „Arbeitsplatz“-Symbol auf dem Desktop. Wenn Sie Windows XP verwenden, klicken Sie innerhalb des „Start“- Menüs auf den Eintrag „Arbeitsplatz“ Die nachfolgenden Sceenshots zeigen die englische Version. Vergewissern Sie sich, dass das Symbol „Wechseldatenträger“...
Bestätigung des installierten USB-Treibers Doppelklicken Sie das „Arbeitsplatz“-Symbol und dann das „Systemsteuerung“- Symbol. Wenn Sie Windows XP verwenden, öffnen Sie innerhalb des „Start“- Menüs den Eintrag „Arbeitsplatz“. Doppelklicken Sie das „System“-Symbol. Der Dialog mit den Systemeigenschaften öffnet sich. Klicken Sie auf den Karteireiter „Geräte-Manager“.
Seite 124
„Anschließen der Kamera an einen Computer“. Wenn der USB-Treiber erfolgreich installiert wurde, können Sie folgende Einträge innerhalb des „Geräte-Managers“ finden: – Den Namen der angeschlossenen Kamera unter „Laufwerke“ – „OLYMPUS Digitalkamera” als einen der Einträge in der Kategorie „Universeller serieller Bus Controller”.
Herunterladen von Bildern auf Ihren Computer Doppelklicken Sie das „Arbeitsplatz“- Symbol auf dem Desktop. Wenn Sie Windows XP verwenden, klicken Sie innerhalb des „Start“- Menüs auf den Eintrag „Arbeitsplatz“. Doppelklicken Sie das „Wechseldatenträger“-Symbol. Ein neues „Wechseldatenträger“- Symbol erscheint, wenn die Kamera an den Computer angeschlossen wird, da die Kamera als „Wechseldatenträger“...
Seite 126
Herunterladen von Bildern auf Ihren Computer Doppelklicken Sie den Ordner „100olymp“. Bilddateien (JPEG-Dateien) mit Dateinamen wie beispielsweise „P1010001.jpg“ werden angezeigt. • Die Kamera vergibt automatisch Ordner- und Dateinamen gemäß den folgenden Regeln: Dateiname Ordnername (Beispiel) (Beispiel) Seriennummer Monat/Tag/Serien-Nummer • Die Seriennummern von Bilddateien laufen von 0001 bis 9999. •...
Seite 127
Herunterladen von Bildern auf Ihren Computer Das Fenster „Eigene Dateien“ wird angezeigt. Ziehen Sie die auf dem Computer zu speichernde Datei (in diesem Fall P1010012.jpg) per Drag & Drop in das Fenster „Eigene Dateien“ auf Ihren Computer. Das Bild wird auf dem Computer (im Ordner Eigene Dateien) gespeichert.
Abtrennen der Kamera von Ihrem Computer Wenn Sie Windows Me/2000 verwenden, gehen Sie zum Abschnitt „Windows Me/2000/XP“ ( S. 21). Windows 98 Vergewissern Sie sich, dass die rechts im Sucher angeordnete LED oder die Karten-Zugriffs-LED nicht blinkt. Einige Kameramodelle verfügen entweder über eine rechts im Sucher angeordnete LED oder eine Karten- Zugriffs-LED, deren Position je nach...
Seite 129
Abtrennen der Kamera von Ihrem Computer Vergewissern Sie sich, dass die rechts im Sucher angeordnete LED oder die Karten-Zugriffs-LED nicht blinkt. Trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera. Trennen Sie das USB-Kabel von Ihrem Computer. Windows Me/2000/XP Vergewissern Sie sich, dass die rechts im Sucher angeordnete LED oder die Karten-Zugriffs-LED nicht blinkt.
Seite 130
Abtrennen der Kamera von Ihrem Computer Klicken Sie in der Taskleiste auf das Symbol „entfernen oder auswerfen“. Ein Hinweis informiert Sie darüber, dass das Laufwerk angehalten wurde. Klicken Sie auf die Nachricht. Das Fenster „Einstecken oder Abziehen“ öffnet sich. Wenn eine Meldung erscheint, klicken Sie auf „OK“.
Die Bilder lassen sich auf der Kamera erst dann öffnen, nachdem Sie zum ersten Mal heruntergeladen worden sind, usw. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der Internetseite von Olympus. Anschliessen der Kamera an einen Computer......24 Herunterladen von Bildern auf Ihren Computer...... 26...
Anschliessen der Kamera an einen Computer Stecken Sie das mitgelieferte USB-Kabel wie unten gezeigt in den USB-Anschluss an Ihrem Computer. Achten Sie auf diese Markierung. Rechteckige Buchse USB-Anschluss Je nach Computer befinden sich die USB-Anschlüsse an verschiedenen Positionen. Schauen Sie dafür ggf. in die Bedienungsanleitung Ihres Computers. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist und stecken Sie das Ende des USB-Kabels in den USB-Anschluss der Kamera.
Seite 133
Anschliessen der Kamera an einen Computer Die Kamera einschalten. Kamera mit Objektivschutzschieber Die meisten Geräte schalten sich automatisch ein, nur bei einigen Modellen müssen Sie die Taste Objektivschutzschieber (LCD-Monitor) drücken. Wenn die Kamera eingeschaltet ist, leuchtet die rechts im Sucher angeordnete LED. Kamera mit Modus Programm-...
Seite 134
Herunterladen von Bildern auf Ihren Computer Mac OS 9 Sie können Bilder von der Kamera herunterladen und diese auf Ihrem Computer abspeichern (hier auf die Festplatte). Doppelklicken Sie das Symbol „Ohne Titel“ auf Ihrem Desktop, wenn die Kamera an den Computer angeschlossen ist.
Seite 135
Herunterladen von Bildern auf Ihren Computer Doppelklicken Sie den Ordner „100OLYMP“. Bilddateien (JPEG-Dateien) mit Dateinamen wie beispielsweise „P1010001.JPG“ werden angezeigt. • Die Kamera vergibt automatisch Ordner- und Dateinamen gemäß den folgenden Regeln: Ordnername Dateiname (Beispiel) (Beispiel) Monat/Tag/Seriennummer Seriennummer • Die Seriennummern von Bilddateien laufen von 0001 bis 9999. •...
Seite 136
Herunterladen von Bildern auf Ihren Computer Das Fenster „Hard Disk“ öffnet sich. Ziehen Sie die auf dem Computer zu speichernde Datei (in diesem Fall P1010012.JPG) per Drag & Drop in das Fenster „Eigene Dateien“ auf Ihren Computer. Das Bild wird auf dem Computer (im Ordner Eigene Dateien) gespeichert.
Seite 137
Herunterladen von Bildern auf Ihren Computer Mac OS X Aufgrund des Betriebssystems kann es zu folgenden Fehlfunktionen kommen: • Wenn die Kamera nicht ordnungsgemäß angeschlossen ist, kann es am Computer zu Fehlfunktionen kommen. • Die Angaben zum Aufnahmedatum und zur Aufnahmezeit der Bilddatei werden nicht richtig angezeigt.
Seite 138
Abtrennen der Kamera von Ihrem Computer Vergewissern Sie sich, dass die rechts im Sucher angeordnete LED oder die Karten-Zugriffs-LED nicht blinkt. Ziehen Sie das Symbol „Ohne Titel“ auf Ihrem Desktop auf „Papierkorb“. Vergewissern Sie sich, dass die LED (aus) rechts im Sucher angeordnete LED oder die Karten-Zugriffs-LED nicht blinkt.
Hat Ihr PC einen eingebauten PC-Karteneinschub? Verwenden Sie den optionalen Nein PC-Karten-Adapter. * keine Unterstützung bei Windows NT Version 4.0 oder niedriger Hat Ihr PC ein eingebautes 3.5 Zoll Diskettenlaufwerk? Nein Verwenden Sie den optionalen FlashPath Floppy-Disketten-Adapter. Wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Olympus-Repräsentanten.
Seite 140
Telefonischer Informationsdienst: Tel. 888-553-4448 (gebührenfrei) Unser telefonischer Kundendienst ist zwischen 08.00 und 22.00 Uhr erreichbar. (montags - freitags) ET E-Mail: distec@olympus.com Olympus Software-Updates finden Sie unter: http://olympus.com/digital/ Adobe [Photoshop] Support Adobe Software Updates und technische Informationen finden Sie unter: http://www.adobe.com/support/ OLYMPUS OPTICAL CO.