IT
INFORMAZIONI PER L'UTILIZZO DEGLI STRUMENTI
CHIRURGICI: Gli strumenti forniti con questo sistema
possono essere monouso o riutilizzabili.
L'utente deve fare riferimento all'etichetta dello strumento per
determinare se lo strumento è monouso o riutilizzabile. Gli
strumenti monouso sono etichettati con il simbolo "Non
riutilizzare" come descritto nella sezione Legenda dei simboli
riportata di seguito.
Gli strumenti monouso devo essere smaltiti dopo un singolo
utilizzo.
Gli strumenti riutilizzabili hanno una durata limitata. Prima e
dopo ciascun utilizzo, gli strumenti riutilizzabili devono essere
ispezionati ove applicabile per la verifica di affilatura, usura,
eventuali danni, corretta pulizia, corrosione e integrità dei
meccanismi di collegamento. È necessario rivolgere
particolare attenzione a driver, punte di trapano e strumenti di
taglio o per l'inserimento di impianti.
TECNICHE CHIRURGICHE: Sono disponibili tecniche chirurgiche
che descrivono gli usi di questo sistema. Prima di utilizzare la
strumentazione, è responsabilità del chirurgo acquisire familiarità con le
procedure chirurgiche che ne prevedono l'uso. Così come,
inerentemente alla procedura chirurgica cui si appresta, ricade nella
sua responsabilità consultare pubblicazioni scientifiche e richiedere il
parere esperto di colleghi. Per informazioni relative alle tecniche
chirurgiche, fare riferimento al sito web di Acumed (acumed.net).
PKGI-42-T Effective 08-2019
1
Shellock, F. G. Reference Manual for Magnetic Resonance Safety, Implants, and
Devices: 2014 Edition. Biomedical Research Publishing Group, 2014.
Italiano– IT/ PAGE 64