acumed Anatomic Radial Head System Handbuch Seite 102

FI
6. Tarkasta normaalivalaistuksessa, että instrumenteissa ei ole
näkyvää likaa.
7. Jos likaa näkyy, toista edellä esitetyt ultraääni- ja
huuhteluvaiheet.
8. Pyyhi liiallinen kosteus instrumenteista puhtaalla, imukykyisellä
ja hajoamattomalla pyyhkeellä.
Yhdistetyn automaattisen ja käsinpuhdistuksen ja -
desinfektoinnin ohjeet
1. Valmistele entsymaattiset ja puhdistusaineet valmistajan
suosittelemaan laimennussuhteeseen ja lämpötilaan. Kun
käytetty liuos on huomattavan kontaminoitunutta, on liuos
vaihdettava uuteen.
2. Upota instrumentit kokonaan entsymaattiseen liuokseen.
Liikuta kaikkia liikkuvia osia, jotta puhdistusaine pääsee
kosketuksiin kaikkien pintojen kanssa. Liota vähintään
kymmenen (10) minuuttia. Hankaa instrumentteja kevyesti
pehmeällä nailonharjaksisella harjalla, kunnes kaikki näkyvä
lika on irronnut. Kiinnitä erityistä huomiota vaikeasti
saavutettaviin kohtiin. Kiinnitä erityistä huomiota kaikkiin
putkimaisiin instrumentteihin ja puhdista ne sopivalla
pulloharjalla. Huomautus: Ultraäänilaitteen käyttö helpottaa
instrumenttien perinpohjaista puhdistusta. Ruiskun tai
vesisuihkun käyttö tehostaa vaikeasti saavutettavien kohtien ja
toisiaan lähellä olevien pintojen huuhtelua.
3. Poista instrumentit entsyymiliuoksesta ja huuhtele
ionipoistetulla vedellä vähintään yhden (1) minuutin ajan.
4. Aseta instrumentit sopivaan pesu-/desinfektointikoneen koriin
ja käsittele tavanomaisella pesu-/desinfektointiohjelmalla.
PKGI-42-T Effective 08-2019
Vaihe Kuvaus
1 Kahden (2) minuutin esipesu kylmällä hanavedellä
Kahdenkymmenen (20) sekunnin entsyymisuihku kuumalla ha-
2
navedellä
3 Yhden (1) minuutin entsyymiliotus
4 Viidentoista (15) sekunnin huuhtelu kylmällä hanavedellä (X2)
Kahden (2) minuutin pesuainepesu kuumalla hanavedellä
5
(64–66°C)
6 Viidentoista (15) sekunnin huuhtelu kuumalla hanavedellä
Kymmenen (10) sekunnin huuhtelu puhdistetulla vedellä ja
7
valinnai-sesti voiteluaineella (64–66°C)
8 Seitsemän (7) minuutin kuivaus kuumalla ilmalla (116°C)
Huomautus: Noudata pesu-/desinfektointikoneen valmistajan ohjeita
ehdottomasti.
Seuraavat vähimmäisparametrit ovat tärkeitä huolellisen
puhdistuksen ja desinfektoinnin takaamiseksi.
Automaattisen pesun ja desinfektoinnin ohjeet
 Automaattisia pesu- ja kuivausjärjestelmiä ei suositella
kirurgisten instrumenttien ainoaksi puhdistusmenetelmäksi.
 Automaattista järjestelmää voidaan käyttää käsinpuhdistuksen
jälkeiseen käsittelyyn.
 Instrumentit tulee tehokkaan puhdistuksen varmistamiseksi
tarkastaa huolellisesti ennen sterilointia.
Suomi - FI / PAGE 102