Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

acumed Anatomic Radial Head System Handbuch Seite 109

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Anatomic Radial Head System:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
SV
 Mineralolja eller silikonsmörjmedel får inte användas på
Acumeds instrument.
 Enzymatiska rengöringsmedel med neutralt pH
rekommenderas för rengöring av återanvändbara instrument.
Det är oerhört viktigt att alkaliska rengöringsmedel
neutraliseras noga och sköljs av instrumenten.
 Kirurgiska instrument måste, även om de är tillverkade av
höggradigt rostfritt stål, torkas noggrant så att de inte rostar.
 Före sterilisering ska man kontrollera att alla instruments ytor,
leder och lumens är rena och att de fungerar som de ska och
inte är slitna eller skadade.
 Eloxerad aluminium får inte komma i kontakt med vissa
rengörings- och desinfektionsmedel. Undvik starkt alkaliska
rengörings- och desinfektionsmedel eller lösningar som
innehåller jod, klor eller särskilda metallsalter. I lösningar med
pH-värden över 11 kan eloxeringsskiktet upplösas.
Anvisningar för manuell rengöring/desinfektion
1. Bered enzymatiska rengöringsmedel vid den brukslösning och
temperatur som tillverkaren rekommenderar. Bered nya
lösningar när de gamla börjar bli grovt kontaminerade.
2. Sänk ned instrumenten fullständigt i den enzymatiska
lösningen. Rör alla rörliga delar så att rengöringsmedlet
kommer åt alla ytor. Blötlägg under minst tjugo (20) minuter.
Använd en mjuk nylonborste för att försiktigt skrubba
instrumenten tills all synlig smuts är borta. Var extra
uppmärksam på svåråtkomliga områden. Var extra
uppmärksam på alla kanylerade instrument och rengör med en
lämplig flaskborste. För exponerade fjädrar, spolar eller böjliga
PKGI-42-T Effective 08-2019
delar: spola springor med rikliga mängder rengöringslösning så
att all smuts spolas ur. Skrubba ytan med en rotborste så att all
synlig smuts tas bort från ytan och springorna. Böj den flexibla
delen och skrubba ytan med en rotborste. Rotera delen medan
du skrubbar för att vara säker på att alla springor blir rengjorda.
3. Ta bort instrumenten och skölj noggrant under rinnande vatten
under minst tre (3) minuter. Var extra uppmärksam på
kanyleringar och använd en spruta för att spola alla
svåråtkomliga områden.
4. Placera instrumenten i en ultraljudsenhet med
rengöringslösning och sänk ned dem fullständigt. Rör alla
rörliga delar så att rengöringsmedlet kommer åt alla ytor.
Ultraljudbehandla instrumenten under minst tio (10) minuter.
5. Ta bort instrumenten och skölj i avjoniserat vatten under minst
tre (3) minuter eller tills det inte finns några tecken på blod och
smuts i sköljvattnet. Var extra uppmärksam på kanyleringar
och använd en spruta för att spola alla svåråtkomliga områden.
6. Kontrollera instrumenten i normal belysning när synlig smuts
ska tas bort.
7. Om det finns synlig smuts upprepas ultraljudsbehandlingen och
sköljningsåtgärderna ovan.
8. Torka bort fukt från instrumenten med en ren, absorberande,
luddfri trasa.
Anvisningar för kombinerad manuell/automatisk rengöring
och desinfektion
1. Bered enzymatiska medel och rengöringsmedel vid den
brukslösning och temperatur som tillverkaren rekommenderar.
Svenska– SV/ PAGE 109

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis