acumed Anatomic Radial Head System Handbuch Seite 85

NO
Kombinerte manuelle/automatiserte rengjørings- og
desinfeksjonsinstruksjoner
1. Klargjør ensymatiske og rengjøringsmidler i produsentens
anbefalte blandeforhold og temperatur. Når den eksisterende
løsningen blir svært kontaminert, må en ny løsning blandes.
2. Plasser instrumentene i enzymatisk løsning til de er helt
nedsenket. Aktiver alle bevegelige deler slik at
rengjøringsmidlet får kontakt med alle overflater. Gjennomvæt i
minst ti (10) minutter. Bruk en myk nylonbørste for å skrubbe
instrumentene forsiktig til alle synlige rester er fjernet. Vær
spesielt oppmerksom på områder som er vanskelige å nå. Vær
spesielt oppmerksom på alle instrumenter med kanyler, og
rengjør med en hensiktsmessig flaskebørste. Merk: Bruk av en
sonikator vil hjelpe med nye rengjøring av instrumenter. Bruk
av en sprøyte eller vannstråle vil forbedre skylling av områder
som er vanskelig å nå og nærliggende overflater.
3. Fjern instrumenter fra enzymløsningen og skyll i deionisert
vann i minst ett (1) minutt.
4. Plasser instrumentene i en egnet vaske-/desinfiseringskurv og
behandle i en standard vasker-/desinfeksjonssyklus. Følgende
minimumsparametre er avgjørende for å oppnå nøye
rengjøring og desinfeksjon.
PKGI-42-T Effective 08-2019
Trinn
1 To (2) minutters forvask med kaldt springvann
2 Tjue (20) sekunders enzymspray med varmt springvann
3 Ett (1) minutts enzymgjennomvæting
4 Femten (15) sekunders skylling i kaldt springvann (X2)
To (2) minutters vask med vaskemiddel med varmt springvann
5
(64-66°C)
6 Femten (15) minutters ny skylling med varmt springvann
Ti (10) sekunders skylling med renset vann med valgfritt smør-
7
emiddel (64-66°C)
8 Sju (7) minutters tørking i varmluft (116°C)
Merk: Følg instruksjonene fra vaskerens/desinfeksjonsenhetens produsent
nøye.
Instruksjoner for rengjøring/desinfeksjon
 Automatiserte vasker-/tørkersystemer anbefales ikke som
eneste rengjøringsmetode for kirurgiske instrumenter.
 Et automatisert system kan brukes som en oppfølgingsprosess
til manuell rengjøring.
 Instrumentene skal inspiseres nøye før sterilisering for å sikre
effektiv rengjøring.
Norsk – NO / PAGE 85
Beskrivelse