acumed Anatomic Radial Head System Handbuch Seite 14

DA
 Der bør ikke anvendes mineralolie eller silikonesmørelse på
Acumed instrumenter.
 Det anbefales at anvende pH-neutrale enzymatiske og
rensende midler til rengøring af genanvendelige instrumenter.
Det er meget vigtigt, at basiske rengøringsmidler neutraliseres
omhyggeligt og skylles af instrumenterne.
 Kirurgiske instrumenter skal tørres omhyggeligt for at forhindre
rustdannelse, selv hvis de er fremstillet i rustfrit stål af høj
kvalitet.
 Alle instrumenter skal kontrolleres for renlighed af overflader,
led og lumen, korrekt funktion og normalt slid før sterilisation.
 Anodiseret aluminium må ikke komme i kontakt med visse
rengøringsmidler eller desinficerende opløsninger. Undgå at
bruge stærkt basiske rengøringsprodukter og
desinfektionsmidler eller opløsninger, der indeholder jod, klorin
eller særlige metalsalte. Tilmed kan brug af opløsninger med
en pH-værdi på over 11 opløse det anodiserede lag.
Manuel rengørings-/desinficeringsvejledning
1. Forbered enzymatiske og rensende midler iht.
brugskoncentration og temperatur anbefalet af producenten.
Der bør forberedes nye opløsninger, når de eksisterende
opløsninger bliver stærkt kontaminerede.
2. Læg instrumenterne i den enzymatiske opløsning, så de er helt
dækket af opløsningen. Aktiver alle bevægelige dele, så
rengøringsmidlet kommer i kontakt med alle overflader. Læg i
blød i mindst tyve (20) minutter. Brug en blød nylonbørste til at
skrubbe instrumenterne forsigtigt, indtil alle synlige rester er
fjernet. Vær særligt opmærksom på områder, der er svært
PKGI-42-T Effective 08-2019
tilgængelige. Vær særligt opmærksom på alle kanylerede
instrumenter, og rengør dem med en passende flaskerenser.
For blotlagte fjedre, spoler eller fleksible egenskaber: Fyld
sprækkerne med rigelige mængder rengøringsopløsning for at
skylle alle rester ud. Skrub overfladen med en skurebørste for
at fjerne alle synlige rester fra overfladen og sprækkerne. Bøj
det bevægelige område, og skrub overfladen med en
skurebørste. Drej delen, samtidigt med at der skrubbes på den
for at sikre, at alle sprækker er rengjorte.
3. Tag instrumenterne op, og skyl dem omhyggeligt under
rindende vand i mindst tre (3) minutter. Vær særligt
opmærksom på kanyleringer, og brug en sprøjte til at skylle alle
svært tilgængelige områder.
4. Læg instrumenterne - helt nedsænkede - i en ultralydsenhed
med rengøringsopløsning. Aktiver alle bevægelige dele, så
rengøringsmidlet kan komme i kontakt med alle overflader.
Soniker instrumenterne i mindst ti (10) minutter.
5. Tag instrumenterne op, og skyl dem i deioniseret vand i mindst
tre (3) minutter, eller indtil alle tegn på blod eller rester ikke
længere kan ses i skyllevandet. Vær særligt opmærksom på
kanyleringer, og brug en sprøjte til at skylle alle svært
tilgængelige områder.
6. Kontroller instrumenterne under normal belysning for at se, om
alle synlige rester er blevet fjernet.
7. Hvis der forekommer synlige rester, skal trinene for
ultralydsbehandling og gennemskylning angivet ovenfor
gentages.
8. Tør overskydende fugtighed af instrumenterne med en ren,
absorberende, fnugfri serviet.
Dansk– DA/ PAGE 14