acumed Anatomic Radial Head System Handbuch Seite 15

DA
Vejledning i kombineret manuel/automatisk rengøring og
desinficering
1. Forbered enzymatiske og rensende midler iht.
brugskoncentration og temperatur anbefalet af producenten.
Der bør forberedes nye opløsninger, når de eksisterende
opløsninger bliver stærkt kontaminerede.
2. Læg instrumenterne i den enzymatiske opløsning, så de er helt
dækket af opløsningen. Aktiver alle bevægelige dele, så
rengøringsmidlet kommer i kontakt med alle overflader. Læg i
blød i mindst ti (10) minutter. Brug en blød nylonbørste til at
skrubbe instrumenterne forsigtigt, indtil alle synlige rester er
fjernet. Vær særligt opmærksom på områder, der er svært
tilgængelige. Vær særligt opmærksom på alle kanylerede
instrumenter, og rengør dem med en passende flaskerenser.
Bemærk: Brug af et ultralydsapparat vil hjælpe under
omhyggelig rengøring af instrumenter. Brug af en sprøjte eller
vandstråle vil forbedre skylning af svært tilgængelige områder
og alle nært afpassede overflader.
3. Tag instrumenterne op af enzymopløsningen, og skyl dem
i deioniseret vand i mindst et (1) minut.
4. Placer instrumenterne i en passende kurv til vaskemaskine/
desinficeringsapparat, og kør dem gennem et standard vaske-/
desinficeringsprogram. Følgende minimumsparametre er
essentielle for omhyggelig rengøring og desinfektion.
PKGI-42-T Effective 08-2019
Trin Beskrivelse
1 To (2) minutters forvask med koldt vand fra hanen
2 Tyve (20) minutters enzymspray med varmt vand fra hanen
3 Et (1) minuts iblødlægning i enzymatisk opløsning
4 Femten (15) minutters skylning i koldt vand fra hanen (X2)
To (2) minutters vask i rengøringsmiddel med varmt vand fra hanen
5
(64-66°C)
6 Femten (15) sekunders skylning med varmt vand fra hanen
Ti (10) sekunders skylning med renset vand med valgfri smørelse
7
(64-66°C)
8 Syv (7) minutters tørring med varm luft (116°C)
Bemærk: Følg udtrykkeligt vejledningen leveret af vaskemaskinens/
desinficeringsapparatets producent.
Vejledning i automatisk rengøring/desinfektion
 Det anbefales ikke at anvende automatiske vaske-/
tørresystemer som den eneste rengøringsmetode til kirurgiske
instrumenter.
 Et automatisk system kan anvendes som en opfølgende
proces til manuel rengøring.
 Instrumenter bør kontrolleres omhyggeligt før sterilisering for at
sikre effektiv rengøring.
Dansk– DA/ PAGE 15