Informazioni Generali - Grundfos NK Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Italiano (IT) Istruzioni di installazione e funzionamento
Traduzione della versione originale inglese.
INDICE
1. Simboli utilizzati in questo documento
2.

Informazioni generali

3. Ricezione del prodotto
3.1 Consegna
3.2 Trasporto del prodotto
3.3 Movimentazione
3.4 Immagazzinaggio del prodotto
4. Identificazione
4.1 Targhetta di identificazione
4.2 Designazione del modello
5. Applicazioni
5.1 Liquidi pompati
6. Condizioni di funzionamento
6.1 Temperatura ambiente e altitudine
6.2 Temperatura liquido
6.3 Max. pressione di esercizio
6.4 Min. pressione di aspirazione
6.5 Pressione massima di aspirazione
6.6 Portata minima
6.7 Portata massima
6.8 Tenute meccaniche
7. Installazione meccanica
7.1 Collocazione della pompa
7.2 Fondazione e riempimento con cemento del basa-
mento delle pompe NK, NKG montate orizzontal-
mente
7.3 Allineamento
7.4 Tubazioni
7.5 Smorzamento delle vibrazioni
7.6 Giunti ad espansione
7.7 Tubazione della tenuta a baderna
7.8 Supporto cuscinetto
7.9 Monitoraggio dei cuscinetti
7.10 Manometro e manovuotometro
7.11 Amperometro
8. Forze e coppie di serraggio delle flange
9. Collegamento elettrico
9.1 Protezione del motore
9.2 Funzionamento con convertitore di frequenza
10. Primo avviamento
10.1 Informazioni generali
10.2 Messa in funzione
10.3 Adescamento
10.4 Controllo del senso di rotazione
10.5 Avviamento
10.6 Periodo di rodaggio della tenuta meccanica
10.7 Avviamento/arresto del motore
10.8 Valori di riferimento dell'attrezzatura di monitoraggio
11. Manutenzione
11.1 Pompa
11.2 Lubrificazione dei cuscinetti nel supporto cuscinetto
11.3 Attrezzatura di monitoraggio
11.4 Motore
12. Periodi di inattività e protezione dal gelo
13. Manutenzione
13.1 Kit di riparazione
14. Dati tecnici
14.1 Caratteristiche elettriche
14.2 Livello di pressione sonora
14.3 Azionamento a cinghia
14.4 Funzionamento con motore a combustione
15. Identificazione guasti
16. Smaltimento
Avvertimento
Prima dell'installazione leggere attentamente
le presenti istruzioni di installazione e funziona-
Pagina
mento. Per il corretto montaggio e funzionamento,
rispettare le disposizioni locali e la pratica della
329
regola d'arte.
329
329
1. Simboli utilizzati in questo documento
329
329
Avvertimento
330
La mancata osservanza di queste istruzioni
330
di sicurezza, può dare luogo a infortuni.
330
330
La mancata osservanza di queste istruzioni di sicu-
331
Attenzione
rezza può provocare danni alle apparecchiature o
333
funzionamento irregolare.
333
334
Queste note o istruzioni rendono più semplice
Nota
334
il lavoro ed assicurano un funzionamento sicuro.
334
334
2. Informazioni generali
334
NK, NKG sono pompe non autoadescanti, monostadio, centrifu-
334
ghe, con aspirazione assiale e mandata radiale.
334
Le pompe NK rispettano la normativa EN 733.
334
Le pompe NKG rispettano la normativa ISO 2858.
335
336
3. Ricezione del prodotto
336
3.1 Consegna
336
Le pompe sono sottoposte a collaudo completo prima di uscire
339
dalla fabbrica. Il collaudo prevede una prova di funzionamento in
342
cui vengono misurate le prestazioni della pompa per assicurare il
342
pieno rispetto delle norme applicabili. I certificati di collaudo sono
343
disponibili presso Grundfos. Dopo l'installazione è necessario
343
verificare nuovamente l'allineamento della pompa e del motore.
344
Vedi sezione 7.3
345
3.2 Trasporto del prodotto
345
345
Trasportare sempre la pompa nella posizione specificata.
346
Durante il trasporto, la pompa deve essere imballata accurata-
mente per evitare danni all'albero e alla tenuta meccanica, cau-
347
sati da vibrazioni e urti. Non sollevare la pompa tenendola per
347
l'albero.
347
347
Avvertimento
347
Prestare attenzione al peso della pompa e prendere
347
le dovute precauzioni per evitare lesioni personali in
348
caso di ribaltamento o caduta accidentale della
348
pompa.
348
349
349
349
349
349
350
352
352
352
353
353
353
353
353
353
353
354
355
Allineamento.
329