Tuyauterie; Amortissement Des Vibrations; Amortisseurs De Vibrations - Grundfos NK Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Couples de serrage
Description Dimensions
M6
M8
M10
Vis à six pans
M12
creux
M16
M20
M24
Écartement S2
Diamètre
externe
Accouplement stan-
accouplement
dard
[mm]
Nominal Tolérance
80 -
95 -
110 -
125 4
140 4
160 4
200 4
225 4
250 4
Mesurer S2 tout autour de l'accouplement. La dévia-
Nota tion maximum entre la mesure la plus grande et la
mesure la plus petite est de 0,2 mm.
Si l'accouplement et le moteur ne sont pas fournis par Grundfos,
se reporter à la notice d'utilisation du constructeur.
Avertissement
Le protège-accouplement doit toujours être installé
lorsque la pompe fonctionne.

7.4 Tuyauterie

7.4.1 Tuyauterie
Lors de l'installation de la tuyauterie, s'assurer que le corps de
pompe n'est pas déformé par la tuyauterie.
Les tuyauteries d'aspiration et de refoulement doivent être dimen-
sionnées correctement, en tenant compte de la pression d'aspira-
tion de la pompe.
Monter la tuyauterie de manière à éviter les poches d'air, surtout
du côté aspiration.
Fig. 13 Tuyauterie
234
Couple de serrage
[Nm]
10 ± 2
12 ± 2,4
23 ± 4,6
40 ± 8
80 ± 16
120 ± 24
120 ± 24
Écartement S2
[mm]
Accouplement avec
spacer
Nominal Tolérance
- 4 0/-1
- 4 0/-1
- 4 0/-1
0/-1 4 0/-1
0/-1 4 0/-1
0/-1 4 0/-1
0/-1 6 0/-1
0/-1 6 0/-1
0/-1 8 0/-1
Monter des robinets d'arrêt de chaque côté de la pompe pour évi-
ter de vidanger toute l'installation en cas de nettoyage ou inspec-
tion de la pompe.
S'assurer que les tuyauteries sont bien soutenues le plus près
possible de la pompe, à la fois du côté aspiration et du côté
refoulement. Les contre-brides doivent être bien plaquées contre
les brides de pompe sans être déformées pour ne pas endomma-
ger la pompe.
Fig. 14 Montage de la tuyauterie
7.4.2 Bypass
Avertissement
La pompe ne doit pas tourner contre une vanne de
refoulement fermée, ce qui entraînerait une augmen-
tation de la température et une formation de vapeur,
endommageant ainsi la pompe.
S'il existe un risque que la pompe fonctionne contre une vanne
de refoulement fermée, s'assurer qu'un minimum de liquide cir-
cule dans la pompe en connectant un by-pass sur la tuyauterie de
refoulement. Le débit minimal doit être au moins égal à 10 % du
débit maximal. Le débit et la hauteur sont indiqués sur la plaque
signalétique.

7.5 Amortissement des vibrations

7.5.1 Élimination du bruit et des vibrations
Pour bénéficier d'un fonctionnement optimal et d'un niveau de
bruit et de vibrations minimal, penser à l'amortissement des
vibrations de la pompe. En règle générale, les pompes avec
moteurs de 11 kW et plus sont sujettes aux vibrations. L'installa-
tion d'amortisseurs de vibration est obligatoire pour les moteurs
de 90 kW et plus. Cependant, les moteurs plus petits peuvent
aussi générer du bruit et des vibrations.
Le bruit et les vibrations sont générés par les pièces rotatives de
la pompe, le débit du liquide dans la tuyauterie et les raccords.
L'impact sur l'environnement peut varier et dépend d'une bonne
installation et de l'état du reste de l'installation.
Pour éliminer le bruit et les vibrations, il faut bénéficier d'une fon-
dation en béton et équiper le système d'amortisseurs de vibra-
tions et de joints de dilatation. Voir fig. 14.

7.5.2 Amortisseurs de vibrations

Pour éviter la transmission des vibrations au bâtiment, il est
recommandé d'isoler la fondation de la pompe par des amortis-
seurs de vibrations.
Pour choisir un amortisseur de vibrations, il faut prendre en
compte :
• les forces transmises à travers l'amortisseur
• la vitesse du moteur en tenant compte de la régulation de
vitesse
• l'amortissage requis en % (valeur suggérée : 70 %).
La sélection des amortisseurs de vibrations est différente d'une
installation à une autre. Un amortisseur inadapté accroît le niveau
de vibration dans certains cas. La dimension des amortisseurs de
vibrations doit donc être définie par le fournisseur.
Si vous installez la pompe sur une fondation équipée d'amortis-
seurs de vibrations, toujours monter des joints de dilatation sur
les brides de la pompe. Cela est important pour une bonne assise
de la pompe.