Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
GRUNDFOS Anleitungen
Pumpen
DDI 222
GRUNDFOS DDI 222 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für GRUNDFOS DDI 222. Wir haben
2
GRUNDFOS DDI 222 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Betriebsanleitung
Grundfos DDI 222 Montage- Und Betriebsanleitung (632 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 20.37 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 General Information
4
Information about the Product
4
Pump Performance
5
Enclosure Class
5
Ambient and Operating Conditions
6
Dosing Medium
6
Installation and Operating Instructions
4
Introduction
4
Service Documentation
4
Applications
6
Identification of Safety Instructions in this Manual
7
Improper Operating Methods
7
Qualification and Training of Personnel
7
Risks When Safety Instructions Are Not Observed
7
2 Safety
7
Safety Instructions for Maintenance, Inspection and Installation Work
7
Safety Instructions for the Operator/User
7
Safety of the System in the Event of a Failure in the Dosing System
7
Safety-Conscious Working
7
Unauthorised Modification and Manufacture of Spare Parts
7
Delivery
8
Diaphragm Breakage
8
Dosing Chemicals
8
Intermediate Storage
8
Return
8
Transport
8
3 Transport and Intermediate Storage
8
Unpacking
8
Identification
9
4 Technical Data
9
Type Key
10
General Description
11
Safety Functions
11
Pressure Control
11
Dimensional Sketches
12
Control Unit
13
Materials
13
Weight
13
General Information on Installation
14
5 Installation
14
Installation Examples
14
Installation Tips
15
Installation Location
14
Mounting
14
Tube / Pipe Lines
16
Connecting the Suction and Discharge Lines
16
Connecting the Signal Lines for DDI
17
PROFIBUS (Optional)
18
6 Electrical Connections
17
Connecting the Power Supply Cable
19
Initial Start-Up / Subsequent Start-Up
19
7 Start-Up/Shutdown
19
Control and Display Elements
20
Operating the Pump
20
8 Operation
20
Shutdown
20
Switching On/Off
20
General Functions of the Control Unit
21
Power off
22
Remote On/Off
22
Memory Function
22
9 How to Use the Control Unit
21
Menu Levels
21
Signal Outputs
23
First Function Level
24
Second Function Level
25
Calibration
26
Service Level
31
Current Signal Control 0-20 Ma / 4-20 Ma
34
Resetting to Default Settings
34
Flow Monitor
38
Application Notes
38
Batch Menu / Batch Mode
43
Timer Menu / Timer Mode
44
Creating a Master/Slave Application
45
Hotkeys / Info Keys
46
Pump Safety Functions
47
Cleaning Suction and Discharge Valves
48
General Notes
48
10 Maintenance
48
Maintenance Intervals
48
Diaphragm Breakage
49
Replacing the Diaphragm
49
Dosing Liquid in the Pump Housing
50
Resetting the Diaphragm
49
Repair
50
Company or Service Workshop
51
11 Fault Finding Chart
51
Deutsch
52
Montage- und Betriebsanleitung
52
Genauigkeit
53
Pumpenleistung
53
Vor- und Gegendruck / Saughöhe während des Betriebs
53
Umgebungs- und Betriebsbedingungen
54
Verwendungszweck
54
2 Sicherheit
55
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
55
Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
55
Kennzeichnung von Sicherheitshinweisen in diesem Handbuch
55
Qualifikation und Schulung des Personals
55
Sicherheit der Anlage bei Versagen der Dosieranlage
55
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
55
Sicherheitshinweise für den Betreiber/Anwender
55
Sicherheitshinweise zu Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten
55
Unzulässige Betriebsweisen
55
Auspacken
56
Dosierung der Chemikalien
56
Lieferung
56
Membranbruch
56
Rücksendung
56
Transport
56
3 Transport und Zwischenlagerung
56
Zwischenlagern
56
Bezeichnungen
57
Beschreibung
57
4 Technische Daten
57
Typenschlüssel
58
Allgemeine Beschreibung
59
HV-Ausführung für Flüssigkeiten mit Höherer Viskosität als Wasser
59
Sicherheitsfunktionen
59
Membranleckagesignalisierung (Optional)
59
Dosierüberwachung (Flow Monitor)
60
Maßzeichnungen
60
Gewicht
61
Materialien
61
Steuereinheit
61
Allgemeine Informationen zur Installation
62
Aufstellungsort
62
5 Installation
62
Installationsbeispiele
62
Montage
62
Schlauch- / Rohrleitungen
64
Allgemeines
64
Dimensionierung von Schlauch- und Rohrleitungen
64
Saug- und Druckleitung Anschließen
64
6 Elektrische Anschlüsse
65
Signalleitungen für DDI 222 Anschließen
65
Gewichtung Stromeingang/-Ausgang
65
Nur Leermeldung / Vorleer- und Leermeldung
66
Erstinbetriebnahme / Nachfolgende Inbetriebnahme
67
7 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
67
Netzleitung Anschließen
67
Außerbetriebnahme
68
Bedien- und Anzeigeelemente
68
8 Bedienung
68
Betrieb der Pumpe
68
Ein-/Ausschalten
68
Allgemeine Funktionen der Steuereinheit
69
Zweistufige Behälter-Leermeldung
69
Leistungsabschaltung
70
Blockiersicherheit
70
Memory-Funktion
70
Menüebenen
69
9 Verwendung der Steuereinheit
69
Signalausgänge
71
Erste Funktionsebene
72
Zweite Funktionsebene
73
Einstellen des Zugangscodes
74
Kalibrierung
74
Kalibrierung
77
Anzeigen / Löschen der Dosierten Gesamtmenge
79
Anzeige der Gesamten Betriebsstunden
79
Serviceebene
79
Schalterbelegung Verändern
79
Sensorkalibrierung nach Sensortausch
81
Stromsignalsteuerung 0-20 Ma / 4-20 Ma
82
Direkte Gewichtung von Stromsignaleingang Undausgang
83
Mit Kalibrierter Pumpe
84
Einstellen der Gewichtung
84
Zurückstellen auf Werkseinstellungen
82
Flow Monitor
86
Flow Monitor Einstellen
86
Schalterbelegung
87
Drucküberwachung
88
Fehlermeldung - Kabelbruch oder Defekter Sensor
89
Menü Batch / Batchbetrieb
91
Menü Timer / Timerbetrieb
92
Master/Slave-Anwendung Einrichten
93
Hotkeys / Infotasten
94
Sicherheitsfunktionen der Pumpe
95
Allgemeine Hinweise
96
10 Instandhaltung
96
Saug- und Druckventile Reinigen
96
Wartungsintervalle
96
Membran Austauschen
97
Membran Zurücksetzen
97
Membranbruch
97
Warnung
97
Dosierflüssigkeit IM Pumpengehäuse
98
Entsorgung
99
Español
100
DDI
100
Instrucciones de Instalación y Funcionamiento
100
DDI 150
101
Rendimiento de la Bomba
101
Condiciones Ambientales y de Funcionamiento
102
Información General
103
Cualificación y Formación del Personal
103
Fabricación de Piezas de Repuesto y Modificaciones no Autorizadas
103
Identificación de Instrucciones de Seguridad de Este Manual
103
Instrucciones de Seguridad para el Operario O Usuario
103
Instrucciones de Seguridad para las Tareas de Mante
103
Métodos de Funcionamiento Inadecuados
103
Riesgos cuando no Se Respetan las Instrucciones de Seguridad
103
Seguridad
103
Trabajo con Consciencia de Seguridad
103
Almacenamiento Intermedio
104
Desembalaje
104
Devolución
104
Dosificación de Productos Químicos
104
Entrega
104
Rotura de la Membrana
104
Transporte
104
Transporte y Almacenamiento Intermedio
104
Datos Técnicos
105
Identificación
105
Nomenclatura
106
Descripción General
107
Funciones de Seguridad
107
Diagramas Dimensionales
108
Información General sobre la Instalación
109
Instalación
109
Materiales
109
Peso
109
Unidad de Control
109
Ejemplos de Instalación
110
Consejos de Instalación
111
Lugar de Instalación
110
Montaje
110
Tubos y Conductos
112
Conexión de las Líneas de Aspiración y Descarga
112
Conexiones Eléctricas
113
Conexión de las Líneas de Señal del Modelo DDI
113
Arranque Inicial y Arranque Posterior
115
Arranque y Desconexión
115
Conexión del Cable de Alimentación Eléctrica
115
Conexión y Desconexión
116
Desconexión
116
Elementos de Control y Visualización
116
Funcionamiento
116
Funcionamiento de la Bomba
116
Cómo Utilizar la Unidad de Control
117
Funciones Generales de la Unidad de Control
117
Bloqueo de Funcionamiento
117
Función de Memoria
118
Niveles de Menú
117
Salidas de Señal
119
Primer Nivel de Funciones
120
Segundo Nivel de Funciones
121
Calibración
122
Modo Lento
124
Nivel de Mantenimiento
127
Control de Señal Corriente 0-20 Ma / 4-20 Ma
130
Restablecimiento de Los Ajustes Predeterminados
130
Monitor de Flujo
134
Fluido Dosificador
134
Menú de Lote / Modo de Lote
139
Menú de Temporizador/ Modo de Temporizador
140
Creación de una Aplicación Maestro/Esclavo
141
Teclas de Acceso Directo / Teclas de Información
142
Funciones de Seguridad de la Bomba
143
Intervalos de Mantenimiento
144
Limpieza de las Válvulas de Aspiración y Descarga
144
Mantenimiento
144
Notas Generales
144
Restablecimiento de la Membrana
145
Rotura de la Membrana
145
Sustitución de la Membrana
145
Reparación
146
11. Tabla de Identificación de Problemas
147
Français
148
Notice D'installation et de Fonctionnement
148
DDI
149
Indice de Protection
149
Performance des Pompes
149
Applications
150
Conditions de Fonctionnement Ambiantes
150
2 Sécurité
151
Consignes de Sécurité pour L'opérateur/L'utilisateur
151
Consignes de Sécurité pour les Travaux de Maintenance, D'inspection et D'installation
151
Modifications Non Autorisées et Pièces Détachées D'origine
151
Méthodes de Fonctionnement Incorrectes
151
Qualification et Formation du Personnel
151
Respect des Règles de Sécurité du Travail
151
Risques en cas de Non-Respect des Consignes de Sécurité
151
Symboles des Consignes de Sécurité de Ce Manuel
151
Sécurité du Système en cas de Défaillance du Système de Dosage
151
Déballage
152
Livraison
152
Produits Chimiques de Dosage
152
Renvoi
152
Rupture de la Membrane
152
Stockage Temporaire
152
Transport
152
3 Transport et Stockage Temporaire
152
4 Données Techniques
153
Identification
153
Clé du Type
154
Description Générale
155
Fonctions de Sécurité
155
Régulation de la Pression
155
Schémas Cotés
156
Généralités Concernant L'installation
157
5 Installation
157
Matériaux
157
Poids
157
Unité de Commande
157
Emplacement de L'installation
158
Exemples D'installation
158
Conseils D'installation
159
Montage
158
Tubes/Conduits
160
Généralités
160
Branchement des Conduits des Signaux pour la DDI
161
6 Branchements Électriques
161
Branchement du Câble Secteur
163
7 Mise en Marche / Arrêt
163
Première Mise en Marche / Remise en Marche
163
Commandes et Affichages
164
8 Fonctionnement
164
Fonctionnement de la Pompe
164
Mise Sous/Hors Tension
164
Mise à L'arrêt
164
Fonctions Générales de L'unité de Commande
165
Fonction Mémoire
166
Niveaux du Menu
165
9 Utilisation de L'unité de Commande
165
Sorties Signal
167
Premier Niveau de Fonction
168
Second Niveau de Fonction
169
Calibrage
170
Mode Ralenti
172
Niveau de Service
175
Commande Signal de Courant 0-20 Ma / 4-20 Ma
178
Réinitialisation des Paramètres Par Défaut
178
Détecteur de Débit
182
Menu Discontinu / Mode Discontinu
187
Menu Temporisateur / Mode Temporisateur
188
Création D'une Application Maître/Esclave
189
Touches Raccourci / Touches Information
190
Fonctions de Sécurité de la Pompe
191
Généralités
192
Intervalles de Maintenance
192
10 Maintenance
192
Nettoyer les Soupapes D'aspiration et de Refoulement
192
Remise en Place de la Membrane
193
Remplacement de la Membrane
193
Rupture de la Membrane
193
Avertissement
194
Mise au Rebut
195
Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
196
DDI
194
Réparer
194
DDI
196
Prestazioni Della Pompa
197
Grado DI Protezione
197
Caratteristiche Tecniche
201
Descrizione Generale
203
Funzioni DI Sicurezza
203
Regolazione Della Pressione
203
Unità DI Controllo
205
Sede DI Installazione
206
Esempi DI Installazione
206
Consigli Per L'installazione
207
Informazioni Generali
208
Collegamenti Elettrici
209
Funzione Memory
214
Menu Timer
220
DDI
222
Indicazioni Generali
240
Intervalli DI Manutenzione
240
Smaltimento
243
Dutch
244
Installatie- en Bedieningsinstructies
244
Omgevings- en Bedrijfsomstandigheden
246
1 Algemene Informatie
247
Identificatie Van de Veiligheidsinstructies in Deze Handleiding
247
Kwalificatie en Training Van Het Personeel
247
Ongeautoriseerde Modificatie en Productie Van Reservedelen
247
Onjuiste Bedrijfsmethoden
247
Risico's Wanneer de Veiligheidsinstructies Niet Worden Aangehouden
247
2 Veiligheid
247
Veiligheidsbewust Werken
247
Veiligheidsinstructies Voor de Afnemer/Gebruiker
247
Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud, Inspectie en Installatiewerk
247
Aflevering
248
Doseren Van Chemicaliën
248
Membraanbreuk
248
Retour Zenden
248
Transport
248
3 Transport en Tussentijdse Opslag
248
Tussentijdse Opslag
248
Uitpakken
248
Identificatie
249
4 Technische Gegevens
249
Typesleutel
250
Algemene Omschrijving
251
Veiligheidsfuncties
251
Maattekeningen
252
Gewicht
253
Materialen
253
Regeleenheid
253
Algemene Informatie over de Installatie
254
5 Installatie
254
Installatielokatie
254
Installatievoorbeelden
254
Montage
254
Buis/Pijpleidingen
256
Aansluiten Van de Zuig- en Persleidingen
256
Aansluiten Van de Signaalleidingen Voor de DDI
257
6 Elektrische Aansluitingen
257
Aansluiten Van de Voedingskabel
259
Bediening Van de Pomp
259
Initiële Start / Volgende Start
259
7 Opstarten/Uitschakelen
259
Aan/Uit Schakelen
260
8 Bediening
260
Bedienings- en Display-Elementen
260
Shutdown
260
Algemene Functies Van de Besturingseenheid
261
9 Gebruik Van de Besturingseenheid
261
Menuniveaus
261
Signaaluitgangen
263
Eerste Functieniveau
264
Tweede Functieniveau
265
Kalibratie
266
Serviceniveau
271
Resetten Naar de Standaard Instellingen
274
Flow Monitor
278
Batch Menu / Batch Modus
283
Timer Menu / Timer Modus
284
Creëren Van Een Master/Slave Applicatie
285
Sneltoetsen/Infotoetsen
286
Pomp Veiligheidsfuncties
287
Algemene Opmerkingen
288
10 Onderhoud
288
Onderhoudsintervallen
288
Reinig Zuig- en Persventielen
288
Membraanbreuk
289
Resetten Van Het Membraan
289
Vervangen Van Het Membraan
289
Doseervloeistof in Het Pomphuis
290
Reparatie
290
Instrukcja Montażu I Eksploatacji
292
Osiągi Pompy
293
Stopień Ochrony
293
Warunki Pracy I Parametry Otoczenia
294
Bezpieczeństwo
294
Oznakowanie Instrukcji Bezpieczeństwa W Niniejszym Tekście
294
Dane Techniczne
297
Klucz Oznaczeń Typu
298
DDI
298
Ogólny Opis
299
Kontrola CIśnienia
299
Rysunki Wymiarowe
300
Panel Sterujący
301
Miejsce Instalacji
302
Przykłady Instalacji
302
Wskazówki Instalacyjne
303
Podłączanie Przewodu Ssawnego I Tłocznego
304
Uwagi Ogólne
304
Podłączenia Elektryczne
305
Uruchomienie / Wyłączenie Z Ruchu
307
Wyłączenie Z Ruchu
308
Poziomy Menu
309
Funkcja PamięCI
310
Dozowane Medium
326
Konserwacja
336
Czyszczenie Zaworów Ssawnych I Tłocznych
336
Tabela Wykrywania I Usuwania Usterek
339
Instruções de Instalação E Funcionamento
340
Informação Geral
340
Segurança
343
Dados Técnicos
345
Descrição Geral
347
Funções de Segurança
347
Unidade de Comando
349
Local de Instalação
350
Exemplos de Instalação
350
Dicas de Instalação
351
Ligações Eléctricas
353
Elementos de Comando E Indicação
356
Função de Memória
358
Menu Temporizador
367
Intervalos de Manutenção
384
Română
388
1 InformaţII Generale
388
Documentaţie de Service
388
InformaţII Despre Produs
388
Performanţa Pompei
389
Clasa de Protecţie
389
CondiţII de Mediu ŞI de Exploatare
390
Instrucţiuni de Instalare ŞI Utilizare
388
AplicaţII
390
Calificarea ŞI Pregătirea Personalului
391
Identificarea Instrucţiunilor Privind Siguranţa Din Acest Manual
391
Instrucţiuni Privind Siguranţa Pentru Lucrările de
391
Instrucţiuni Privind Siguranţa Pentru Operator/Utilizator
391
Metode Necorespunzătoare de Exploatare
391
Modificarea ŞI Confecţionarea Neautorizată a Pieselor de Schimb
391
Munca În CondițII de Siguranță
391
2 Măsuri de Siguranţă
391
Riscuri În Cazul Nerespectării Instrucţiunilor de Siguranţă
391
Întreţinere, Inspecţie ŞI Instalare
391
Depozitarea Intermediară
392
Despachetare
392
Dozarea Chimicalelor
392
Livrarea
392
Returnarea
392
Spargerea Diafragmei
392
Transportul
392
3 Transportul ŞI Depozitarea Intermediară
392
4 Date Tehnice
393
Identificare
393
Codificare
394
Descriere Generală
395
FuncțII de Siguranță
395
Spargerea
395
Dimensiuni de Gabarit
396
Greutate
397
Materiale
397
Unitate de Control
397
Exemple de Instalare
398
Sugestii Pentru Instalare
399
InformaţII Generale Despre Instalare
398
5 Instalație
398
Locul de Instalare
398
Montare
398
Tuburi/Conducte
400
Racordarea Liniilor de Aspiraţie ŞI de Refulare
400
Conectarea Liniilor de Semnal Pentru DDI
401
6 Conexiunile Electrice
401
Conectarea Cablului de Alimentare de la Reţea
403
7 Pornire/Oprire
403
Pornirea Iniţială / Pornirea Ulterioară
403
Cuplarea/Decuplarea
404
Spargerea Diafragmei
404
Elemente de Comandă ŞI Afişaj
404
Exploatarea Pompei
404
8 Funcţionare
404
Oprirea
404
Funcţiile Generale Ale UnităţII de Comandă
405
9 Modul de Utilizare a UnităţII de Comandă
405
Niveluri de Oprire
405
Ieşiri Semnal
407
Primul Nivel de FuncţII
408
Al Doilea Nivel de FuncţII
409
Calibrare
410
Nivelul de Service
415
Control Cu Semnal de Curent 0-20 Ma / 4-20 Ma
418
Resetarea la Configuraţia Implicită
418
Flow Monitor
422
Mediul de Dozare
422
Meniul Discontinuu / Modul Discontinuu
427
Meniul Temporizator / Modul Temporizator
428
Crearea Unei AplicaţII Principal/Secundar
429
Taste de Selectare Rapidă / Taste Info
430
FuncțII de Siguranță Ale Pompei
431
Curăţarea Supapelor de Aspiraţie ŞI Refulare
432
Intervalele de Întreţinere
432
ObservaţII Generale
432
10 Întreţinere
432
Resetarea Diafragmei
433
Spargerea Diafragmei
433
Înlocuirea Diafragmei
433
12 Scoaterea Din Uz
434
Tabel de Identificare Avarii
435
Monterings- Och Driftsinstruktion
436
Tekniska Data
441
Reparaţia
434
DDI
442
Allmän Beskrivning
443
Anslutning Av Sug- Och Utloppsledningar
448
Elektriska Anslutningar
449
Anslutning Av Nätkabel
451
Drift Av Pumpen
451
Påsättning Och Avstängning
452
Underhåll
480
Allmän Information
480
Rengöring Av Sug- Och Utloppsventiler
480
Slovenščina
484
1 Splošne Informacije
484
Informacije O Izdelku
484
Zmogljivost Črpalke
485
Vhodni Tlak in Protitlak / Sesalni Dvig Med Delovanjem
485
Razred Zaščite
485
Okolje in Pogoji Delovanja
486
Navodila Za Montažo in Obratovanje
484
Servisna Dokumentacija
484
Uporaba
486
Nepooblaščeno Spreminjanje in Proizvodnja Nadomestnih Delov
487
Nepravilni Načini Uporabe
487
Nevarnosti Neupoštevanja Navodil O Varnosti
487
Označevanje Varnostnih Navodil V Tem Priročniku
487
Usposabljanje Osebja
487
2 Varnost
487
Varnost Sistema ob Okvari Dozirnega Sistema
487
Varnostna Navodila Za Upravljavca/Uporabnika
487
Varnostna Navodila Za Vzdrževanje, Pregledovanje in Namestitev
487
Varnostno Osveščeno Delo
487
Dobava
488
Doziranje Kemikalij
488
Odstranjevanje Embalaže
488
Pretrgana Membrana
488
Prevoz
488
3 Prevoz in Vmesno Skladiščenje
488
Vmesno Skladiščenje
488
Vračilo
488
Oznake
489
4 Tehnični Podatki
489
Tipski Ključ
490
Splošni Opis
491
Varnostne Funkcije
491
Dimenzijske Skice
492
Kontrolna Enota
493
Materiali
493
Teža
493
Mesto Namestitve
494
5 Namestitev
494
Primeri Montaže
494
Napotki Za Namestitev
495
Splošne Informacije O Namestitvi
494
Cevi / Cevni Vodi
496
Povezovanje Sesalnih in Izpustnih Vodov
496
6 Električni Priključki
497
Povezovanje Signalnih Vodov Za DDI
497
Samo Signal Izpraznjenosti / Signala Predizpraznjenosti in Izpraznjenosti
498
Priključitev Napajalnega Kabla
499
7 Vklop/Izklop
499
Začetni Zagon / PoznejšI Zagoni
499
8 Delovanje
500
Izklop
500
Krmilni in Prikazovalni Elementi
500
Upravljanje Črpalke
500
Vklop/Izklop
500
9 Kako Uporabljati Kontrolno Enoto
501
Menijske Ravni
501
Osnovne Funkcije Kontrolne Enote
501
Pomnilniška Funkcija
502
Izhodni Signali
503
Prva Raven Delovanja
504
Druga Raven Delovanja
505
Umerjanje
506
Servisna Raven
511
Ponastavitev Privzetih Nastavitev
514
Neposredno Uravnavanje Vhodnega in Izhodnega Tokovnega Signala
515
Nadzor Pretoka
518
Dozirna Tekočina
518
Serijski Meni / Serijski Način
523
Meni Merilnika Časa / Način Merilnika Časa
524
Postavitev Sistema Glavne/Podrejene Črpalke
525
Bližnjične Tipke / Tipke Za Informacije
526
Varnostne Funkcije Črpalke
527
Splošne Opombe
528
10 Vzdrževanje
528
Časovni Intervali Vzdrževalnih del
528
ČIščenje Sesalnih in Izpustnih Ventilov
528
Ponastavitev Membrane
529
Pretrgana Membrana
529
Zamenjava Membrane
529
Popravilo
530
Montaj Ve KullanıM Kılavuzu
532
DDI
532
Koruma Sınıfı
533
Uygulama Alanları
534
Teknik Bilgiler
537
Tip Anahtarı
538
Genel Açıklama
539
Montaj Konumu
542
Montaj Örnekleri
542
Elektrik Bağlantıları
545
BakıM Aralıkları
576
Hurdaya Çıkarma
579
安装和使用说明书
581
Appendix
625
Declaration of Conformity
626
Declaration of Conformity EAC
628
Werbung
GRUNDFOS DDI 222 Montage- Und Betriebsanleitung (56 Seiten)
Dosierpumpe
Marke:
GRUNDFOS
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 1.72 MB
Inhaltsverzeichnis
Konformitätserklärung
2
1 Allgemeine Hinweise
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Informationen zum Produkt
4
Service-Dokumentation
4
Genauigkeit
5
Pumpenleistung
5
Vor- und Gegendruck / Saughöhe während des Betriebs
5
Gewährleistung
6
Umgebungs- und Betriebsbedingungen
6
Verwendungszweck
6
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
7
Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
7
Kennzeichnung von Sicherheitshinweisen in diesem Handbuch
7
Qualifikation und Schulung des Personals
7
2 Sicherheit
7
Sicherheit der Anlage bei Versagen der Dosieranlage
7
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
7
Sicherheitshinweise für den Betreiber/Anwender
7
Sicherheitshinweise zu Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten
7
Unzulässige Betriebsweisen
7
Auspacken
8
Beschreibung
8
Bezeichnungen
8
Lieferung
8
Rücksendung
8
3 Transport und Zwischenlagerung
8
Zwischenlagern
8
Typenschlüssel
9
Allgemeine Beschreibung
10
Drucküberwachung
10
HV-Ausführung für Flüssigkeiten mit Höherer Viskosität als Wasser
10
Membranleckagesignalisierung (Optional)
10
Sicherheitsfunktionen
10
Dosierüberwachung (Flow Monitor)
11
Gewicht
12
Maßzeichnungen
12
Materialien
12
Allgemeine Informationen zur Installation
13
Aufstellungsort
13
4 Technische Daten
8
Transport
8
5 Installation
13
Montage
13
Steuereinheit
13
Installationsbeispiele
14
Allgemeines
15
Schlauch- / Rohrleitungen
15
Dimensionierung von Schlauch- und Rohrleitungen
16
Saug- und Druckleitung Anschließen
16
6 Elektrische Anschlüsse
17
Signalleitungen für DDI 222 Anschließen
17
PROFIBUS (Optional)
18
Zubehör: Kabel und Stecker für DDI 222
18
Betrieb der Pumpe
19
Erstinbetriebnahme / Nachfolgende Inbetriebnahme
19
7 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
19
Netzleitung Anschließen
19
Außerbetriebnahme
20
Bedien- und Anzeigeelemente
20
8 Bedienung
20
Ein-/Ausschalten
20
Allgemeine Funktionen der Steuereinheit
21
Leermeldung
21
Menüebenen
21
9 Verwendung der Steuereinheit
21
Vorleermeldung
21
Zweistufige Behälter-Leermeldung
21
Blockiersicherheit
22
Leistungsabschaltung
22
Memory-Funktion
22
Signalausgänge
23
Erste Funktionsebene
24
Zweite Funktionsebene
25
Einstellen des Zugangscodes
26
Kalibrierung
26
Kalibrierung
29
Anzeigen / Löschen der Dosierten Gesamtmenge
31
Schalterbelegung Verändern
31
Serviceebene
31
Stromsignalsteuerung 0-20 Ma / 4-20 Ma
34
Zurückstellen auf Werkseinstellungen
34
Direkte Gewichtung von Stromsignaleingang Undausgang
35
Mit Kalibrierter Pumpe
36
Einstellen der Gewichtung
37
Drucküberwachung Einschalten
38
Flow Monitor
38
Flow Monitor Einstellen
38
Drucküberschreitung
40
Fehlermeldung - Kabelbruch oder Defekter Sensor
41
Änderung der Zulässigen Fehlhübe
42
Sensorkalibrierung
43
Sensorkalibrierung nach Sensortausch
43
Batchdosierung Ausführen
44
Batchdosierung Einstellen
44
Menü Batch / Batchbetrieb
44
Menü Timer / Timerbetrieb
45
Master/Slave-Anwendung Einrichten
46
Anzeige/Funktion
47
Hotkeys / Infotasten
47
Servicefunktionen
47
Sicherheitsfunktionen der Pumpe
48
Allgemeine Hinweise
49
10 Instandhaltung
49
Saug- und Druckventile Reinigen
49
Wartungsintervalle
49
11 Störungstabelle
50
Hinweis
50
Membran Austauschen
50
Membran Zurücksetzen
50
Pumpe Ausschalten
50
12 Entsorgung
50
Warnung
50
Entsorgung
52
Fehlerbeschreibung
53
Unbedenklichkeitsbescheinigung
53
Werbung
Verwandte Produkte
Grundfos SMART Digital S DDA 7.5-16
Grundfos SMART Digital S DDA 17-7
Grundfos SMART Digital S DDA 12-10
Grundfos SMART Digital S DDA 30-4
Grundfos DDA
Grundfos DDE
Grundfos DDE series
Grundfos DDE 6- 10
Grundfos DDE 15-4
Grundfos SMART Digital XL DDA 120-7
GRUNDFOS Kategorien
Pumpen
Steuergeräte
Module
Modulen
Controller
Weitere GRUNDFOS Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen