Informazioni Generali; Indicazioni Di Pericolo; Note - Grundfos MTR Montage- Und Betriebsanleitung

Italiano (IT) Istruzioni di installazione e funzionamento
Traduzione della versione originale inglese
Indice
1. Informazioni generali . . . . . . . . . .
1.1 Indicazioni di pericolo . . . . . . . . . . .
1.2 Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Presentazione del prodotto. . . . . . .
2.1 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Liquidi pompati . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Identificazione. . . . . . . . . . . . . . .
3. Ricezione del prodotto . . . . . . . . .
3.1 Trasporto del prodotto . . . . . . . . . .
3.2 Ispezione del prodotto . . . . . . . . . .
3.3 Sollevamento del prodotto . . . . . . . .
4. Requisiti di installazione . . . . . . . .
4.1 Posizionamento . . . . . . . . . . . . . .
5. Installazione meccanica . . . . . . . .
5.1 Montaggio del prodotto . . . . . . . . . .
6. Collegamento elettrico . . . . . . . . .
6.1 Cambiamento della posizione della
morsettiera . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Funzionamento con convertitore di
frequenza . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Avviamento del prodotto . . . . . . . .
7.1 Preparazione all'avviamento . . . . . . .
7.2 Sfiato del prodotto . . . . . . . . . . . .
8. Assistenza del prodotto. . . . . . . . .
8.1 Prodotti contaminati. . . . . . . . . . . .
8.2 Documentazione sulla manutenzione . .
8.3 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . .
9. Messa fuori servizio del prodotto . . .
9.1 Messa fuori servizio permanente del
prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Ricerca di guasti nel prodotto . . . . .
10.1 Il motore non gira quando viene avviato.
10.2 Il motoprotettore interviene
immediatamente all'inserimento
dell'alimentazione. . . . . . . . . . . . .
10.3 Il motoprotettore scatta saltuariamente. .
10.4 Il motoprotettore non è intervenuto, ma il
motore non funziona. . . . . . . . . . . .
10.5 La pompa funziona, ma non eroga liquido
o le prestazioni sono irregolari. . . . . . .
10.6 Perdite della tenuta meccanica. . . . . .
10.7 Rumore. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1 Condizioni di funzionamento . . . . . . .
11.2 Dati elettrici . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3 Funzionamento ad alta velocità MTRE
1s/1/3 HS . . . . . . . . . . . . . . . . .
249
12. Smaltimento del prodotto. . . . . . . .
249
249

1. Informazioni generali

250
Leggere questo documento prima di instal-
250
lare il prodotto. L'installazione e il funzio-
250
namento devono essere conformi alle nor-
250
mative locali vigenti e ai codici di buona
pratica.
253
253

1.1 Indicazioni di pericolo

253
253
I simboli e le indicazione di pericolo riportati di seguito
possono essere visualizzati nelle istruzioni di
254
installazione e funzionamento di Grundfos, nelle
254
istruzioni di sicurezza e nelle istruzioni di servizio.
254
PERICOLO
254
Indica una situazione pericolosa la quale,
se non evitata, comporta la morte o gravi
257
lesioni personali.
257
AVVERTENZA
Indica una situazione pericolosa la quale,
258
se non evitata, potrebbe comportare la
morte o gravi lesioni personali.
259
259
ATTENZIONE
259
Indica una situazione pericolosa la quale,
se non evitata, potrebbe comportare lesio-
259
ni personali di lieve o moderata entità.
260
260
Le indicazioni di pericolo sono strutturate come
260
segue:
262
TERMINOLOGIA DI INDICAZIONE
Descrizione del pericolo
262
Conseguenza della mancata osservanza
dell'avvertenza
263
• Azione per evitare il pericolo.
263

1.2 Note

263
I simboli e le note di seguito possono essere
264
visualizzati nelle istruzioni di installazione e
funzionamento di Grundfos, nelle istruzioni di
264
sicurezza e nelle istruzioni di servizio.
265
Osservare queste istruzioni per i prodotti
265
antideflagranti.
265
266
266
268
268
269
249