Codman HAKIM Bedienungsanleitung Seite 6

CODMAN HAKIM Programmable Valves
3
A
4
200570-001-K-gx.indd 5
B
ENGLISH
A. Ventricular Catheter
B. Right Angle Adapter
FRANÇAIS
A. Cathéter ventriculaire
B. Adaptateur à angle droit
DEUTSCH
A. Ventrikelkatheter
B. Rechtwinkliger Adapter
NEDERLANDS
A. Ventrikelkatheter
B. Haakse adapter
ITALIANO
A. Catetere ventricolare
B. Adattatore ad angolo retto
ESPAÑOL
A. Catéter ventricular
B. Adaptador en ángulo recto
PORTUGUÊS
A. Cateter ventricular
B. Adaptador de ângulo recto
v
LCN 200570-001/K
DANSK
A. Ventrikelkateter
B. Retvinklet adapter
SVENSKA
A. Ventrikelkateter
B. Rätvinkelsadapter
SUOMI
A. Aivokammiokatetri
B. Suorakulmasovitin
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
A. Κοιλιακός καθετήρας
B. Προσαρμογέας
ορθής γωνίας
MAGYAR
A. Ventrikuláris katéter
B. Derékszögű adapter
A. Priming adapter
A. Adaptateur d'irrigation
A. Starteradapter
A. Pompadapter
A. Adattatore di irrigazione
A. Adaptador cebador
A. Adaptador de irrigação
A. Pilotadapter
A. Flödningsadapter
A. Valutusliitin
Α. Προσαρμογέας πλήρωσης
A. Töltőadapter
4/29/16 6:01 AM