Yamaha WaveRunner SUV SV1200 Wartungshandbuch Seite 293

– +
ELEC
BOBINE D'ALLUMAGE
1. Inspecter:
Câble haute tension
Fissures/endommagement →
Remplacer.
2. Mesurer:
Résistance de la bobine primaire
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Résistance de la bobine
primaire:
Noir/blanc (B/W) –
Noir (B)
0,048 ~ 0,027 Ω à 20 ˚C
(68 ˚F)
N.B.:
Quand on mesure une résistance égale ou
inférieure à 10 Ω avec le testeur numéri-
que, il n'est pas possible d'obtenir une
valeur correcte en raison de la résistance
interne du testeur.
Se reporter à "MESURE DE FAIBLE
RESISTANCE".
3. Mesurer:
Résistance de la bobine secon-
daire
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Résistance de la bobine
secondaire:
Câble haute tension –
Noir (B)
2,7 ~ 4,1 kΩ à 20 ˚C
(68 ˚F)
CONTACTEUR D'ARRET DU
MOTEUR
1. Vérifier:
Continuité du contacteur d'arrêt
du moteur
Hors spécifications → Rempla-
cer.
Continuité du contacteur
d'arrêt du moteur:
(coupleur noir)
Couleur des
Plaque
de ver- Position
rouillage
Blanc
Libre
Installée
Enfoncée
Libre
Enlevée
Enfoncée
SYSTEME D'ALLUMAGE
ZÜNDSYSTEM
SISTEMA DE ENCENDIDO
ZÜNDSPULE
1. Überprüfen:
Hochspannungskabel
Risse/Beschädigung →
Ersetzen.
2. Messen:
Widerstand der Primärspule
Abweichung von Hersteller-
angaben → Ersetzen.
Widerstand der Primär-
spule:
HINWEIS:
Bei der Messung eines Widerstan-
des von 10 Ω oder weniger mit
dem Digital-Tester, kann die kor-
rekte Messung wegen des inter-
nen Widerstands des Testgerätes
nicht erhalten werden.
Siehe "MESSEN
WIDERSTÄNDE".
3. Messen:
Widerstand der Sekundär-
spule
Abweichung von Hersteller-
angaben → Ersetzen.
Widerstand der Sekun-
därspule:
MOTORSTOPPSCHALTER
1. Kontrollieren:
Leitungsdurchgang des
Motorstoppschalters
Abweichung von Hersteller-
angaben → Ersetzen.
Leitungsdurchgang des
Motorstoppschalters:
(schwarzer Stecker)
Ver-
schluß- Stellung
fils
platte
Noir
Einge-
steckt
Abge-
zogen
Schwarz/Weiß (B/W)
– Schwarz (B)
0,048 ~ 0,027 Ω bei
20 ˚C (68 ˚F)
NIEDRIGER
Hochspannungskabel
– Schwarz (B)
2,7 ~ 4,1 kΩ bei 20 ˚C
(68 ˚F)
Kabelfarbe
Weiß Schwarz
Frei
Einge-
drückt
Frei
Einge-
drückt
7- 10
BOBINA DE ENCENDIDO
1. Inspeccione:
Cable de alta tensión
Grietas/daños → Reemplace.
2. Mida:
Resistencia de la bobina primaria
Fuera de especificaciones →
Reemplace.
Resistencia de la bobina
primaria:
Negro/blanco (B/W) –
Negro (B)
0,048 ~ 0,027 Ω a 20 ˚C
(68 ˚F)
NOTA:
Cuando se mide una resistencia de 10 Ω
o menor con el probador digital, la medi-
ción correcta no puede obtenerse debido
a la resistencia interna del probador.
Consulte la sección "MEDICIÓN DE
BAJA RESISTENCIA".
3. Mida:
Resistencia de la bobina secun-
daria
Fuera de especificaciones →
Reemplace.
Resistencia de la bobina
secundaria:
Cordón de alta tensión –
Negro (B)
2,7 ~ 4,1 kΩ a 20 ˚C
(68 ˚F)
INTERRUPTOR DE PARADA DEL
MOTOR
1. Compruebe:
Continuidad del interruptor de
parada del motor
Fuera de especificaciones →
Reemplace.
Continuidad del interrup-
tor de parada del motor:
(acoplador negro)
Color del cable
Placa de
Posición
cierre
Blanco Negro
Libre
Instalada
Presio-
nada
Libre
Extraída
Presio-
nada
F
D
ES