Ottobock 4R120 Gebrauchsanweisung Seite 38

Pos.2 1 un.
Pos.3 1 un.
Pos.4 2 un.
Pos.5 2 un.
Pos.6 1 un.
Pos.7 1 un.
1 un.
4.1 Repuestos y accesorios
Los componentes del DeltaTwist se pueden pedir posteriormente por separado a Ottobock. Las
unidades indicadas hacen referencia a una caja.
Un. Denominación
1 barra de elastomero dureza
1 barra de elastomero dureza
1 barra de elastomero dureza
1 placas de elastomero dureza
1 placas de elastomero dureza
1 placas de elastomero dureza
1 Bloqueo de rotación
1 Llave combinación
1 Tubo con grasa especial
1 Adaptador de conexión, giratorio, con tornillos de ajuste
1 Adaptador de conexión, giratorio, con tornillos de ajuste
1 Adaptador de conexión, giratorio, con tornillos de ajuste
1 Enchufe ½", 6kt., SW 11
1 Prolongación del enchufe ½"
1 Mango transversal ½"
5 Descripción
El DeltaTwist de Ottobock unifica la función de un amortiguador con la de un adaptador de torsión.
Permite un movimiento de elevación en dirección axial de hasta 8 mm y una rotación alrededor del
eje longitudinal hasta aproximadamente ±20 grado hacia el interior o hacia el exterior. Sus compo-
nentes extraibles de elastomero (placas y barras de diferentes grados de dureza y la posibilidades
de regular progresivamente la tensión) facilitan la coordinación individualizada de las propiedades
de resorte y amortiguación.
6 Funciones
6.1 Función de elevación
Durante la marcha aparecen de vez en cuando cargas de choque provocadas por el contacto con el
suelo (contacto inicial) que llevan a choques de fuerza y de momento. Después del contacto inicial y
pasado un breve espacio de tiempo la pierna en cuestión soportes el peso corporal.
El rápido aumento de fuerza que aparece unido a este hecho, también se percibe como choque. El
amortiguador DeltaTwist ofrece con su función de elevación y mediante su característica de elevación-
resorte-amortiguador la posibilidad de amortiguar la extensión de ondas de choque durante el contacto
inicial y disminuir el nivel de fuerza durante la respuesta de carga una vez finalizado el contacto inicial.
38 | Ottobock
barra de elastomero dureza
barra de elastomero dureza
placas de elastomero dureza
placas de elastomero dureza
Llave combinada
Tubo con grasa especial
Instrucciones de uso 647H441
SUAVE
ALTA
SUAVE
ALTA
SUAVE
MEDIA
ALTA
SUAVE
MEDIA
ALTA
EXTRA DURO
rojo
verde
rojo
verde
Color Nº Ref.
rojo 709H6=1
amarillo 709H6=2
verde 709H6=3
rojo 709H5=1
amarillo 709H5=2
verde 709H5=3
negro 709H5=4
709H4
633F30
4R72=D
4R72=D-62
4R84=D
709H7
709H8
709H9
4R120, 4R121=30, 4R121=34