Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Scope of Delivery
  • Preparation for Use
  • Maintenance
  • Legal Information
  • Technical Data
  • Description du Produit
  • Contenu de la Livraison
  • Préparation à L'utilisation
  • Mise au Rebut
  • Informations Légales
  • Caractéristiques Techniques
  • Descrizione del Prodotto
  • Preparazione All'uso
  • Manutenzione
  • Note Legali
  • Dati Tecnici
  • Descripción del Producto
  • Preparación para el Uso
  • Mantenimiento
  • Aviso Legal
  • Datos Técnicos
  • Descrição Do Produto
  • Material Fornecido
  • Notas Legais
  • Dados Técnicos
  • Productbeschrijving
  • Inhoud Van de Levering
  • Gebruiksklaar Maken
  • Juridische Informatie
  • Technische Gegevens
  • Juridisk Information
  • Tekniska Uppgifter
  • Tekniske Data
  • Klargjøring Til Bruk
  • Juridiske Merknader
  • Tuotteen Kuvaus
  • Tekniset Tiedot
  • Opis Produktu
  • Zakres Dostawy
  • Przygotowanie Do Użytku
  • Wskazówki Prawne
  • Dane Techniczne
  • A Szállítmány Tartalma
  • Használatba Vétel
  • M Szaki Adatok
  • Popis Produktu
  • Rozsah Dodávky
  • Technické Údaje
  • Descrierea Produsului
  • Conţinutul Livrării
  • Eliminare Ca Deşeu
  • Date Tehnice
  • Opis Proizvoda
  • Sadržaj Isporuke
  • Tehnički Podatci
  • Opis Izdelka
  • Obseg Dobave
  • Tehni ni Podatki
  • Popis Výrobku
  • Právne Upozornenia
  • Изхвърляне Като Отпадък
  • Технически Данни
  • Ürün Açıklaması
  • Teslimat Kapsam
  • Yasal Talimatlar
  • Teknik Veriler
  • Περιγραφή Προϊόντος
  • Περιεχόμενο Συσκευασίας
  • Описание Изделия
  • Объем Поставки
  • Техническое Обслуживание
  • Технические Характеристики
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
2WR95, 2WR95=1, 4WR95=3
Gebrauchsanweisung .............................
Instructions for use .................................
Instructions d'utilisation...........................
Istruzioni per l'uso ..................................
Instrucciones de uso ...............................
Manual de utilização................................
Gebruiksaanwijzing.................................
Bruksanvisning.......................................
Brugsanvisning ......................................
Bruksanvisning.......................................
Käyttöohje..............................................
Instrukcja użytkowania.............................
Használati utasítás ..................................
3
Návod k použití.......................................
7
Instrucţiuni de utilizare.............................
12
Upute za uporabu ...................................
17
Navodila za uporabo ...............................
22
Návod na používanie ...............................
27
Инструкция за употреба .........................
32
Kullanma talimatı ....................................
37
Οδηγίες χρήσης .....................................
41
Руководство по применению .................. 103
46
取扱説明書............................................. 108
50
使用说明书............................................. 113
55
사용 설명서............................................ 117
60
64
69
74
78
83
88
93
97
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ottobock 2WR95

  • Seite 1 2WR95, 2WR95=1, 4WR95=3 Gebrauchsanweisung ......Návod k použití........Instructions for use ......... Instrucţiuni de utilizare......Instructions d'utilisation......Upute za uporabu ........Istruzioni per l’uso ........Navodila za uporabo ....... Instrucciones de uso ....... Návod na používanie ....... Manual de utilização........
  • Seite 2 2 | Ottobock...
  • Seite 3: Produktbeschreibung

    ► Bewahren Sie dieses Dokument auf. Feuchtigkeit: Süßwasser, Salzwasser – Nach Kontakt und Ge­ 1.1 Konstruktion und Funktion brauch muss eine Reinigung und Trocknung erfolgen. Die Rohradapter 2WR95 und 2WR95=1 werden in Kombination mit Zulässige Tauchtiefe: 1 m dem Schraubadapter 4WR95=3 für wasserfeste Modular-Prothesen Unzulässige Umgebungsbedingungen verwendet.
  • Seite 4 Lieferumfang enthalten und als Einzelteil ( ), Einzelteil mit Min­ lassen sind. destbestellmenge ( ) oder im Einzelteile-Pack ( ) nachbestellbar: ► Prüfen Sie anhand der Gebrauchsanweisungen der Prothesen­ komponenten, ob sie auch untereinander kombiniert werden dür­ 2WR95, 2WR95=1 Rohradapter, 4WR95=3 Schraubadapter fen. Abb. Pos. Menge Benennung Kennzeichen –...
  • Seite 5: Herstellung Der Gebrauchsfähigkeit

    2WR95, 2WR95=1 Rohradapter, 4WR95=3 Schraubadapter VORSICHT Abb. Pos. Menge Benennung Kennzeichen Falsches Bearbeiten des Rohrs – – 4(   ) Gewindestift 506G3=M8x12- Sturz durch Beschädigung am Rohr „Niro“ ► Spannen Sie das Rohr nicht in einen Schraubstock ein. Für 4WR95=3 ► Kürzen Sie das Rohr nur mit einem Rohrabschneider.
  • Seite 6: Wartung

    ► Beachten Sie die folgenden Wartungshinweise. schraubt sind, durch passende Gewindestifte ersetzen (siehe ► Die Prothesenkomponenten nach den ersten 30 Tagen Gebrauch Auswahltabelle). einer Inspektion unterziehen. ► Die komplette Prothese während der normalen Konsultation auf Abnutzung überprüfen. ► Jährliche Sicherheitskontrollen durchführen. 6 | Ottobock...
  • Seite 7: Rechtliche Hinweise

    Von der Garantie sind Mängel umfasst, die nachweislich auf Material-, 1.1 Construction and Function Fertigungs- oder Konstruktionsfehlern beruhen und innerhalb des Ga­ The 2WR95 and 2WR95=1 tube adapters are used in combination rantiezeitraums dem Hersteller gegenüber geltend gemacht werden. with the 4WR95=3 tube clamp adapter for waterproof modular pros­...
  • Seite 121 표시 2WR95 2WR95=1 4WR95=3 시스템 높이[mm] – – 최소 시스템 높이 [mm] – 최대 시스템 높이 [mm] – 각도 조절 [°] – – 재료 티타늄 직경[mm] 최대 체중[kg] Ottobock | 121...
  • Seite 122 122 | Ottobock...
  • Seite 123 Ottobock | 123...

Diese Anleitung auch für:

2wr95 14wr95 3

Inhaltsverzeichnis