Ottobock 4R120 Gebrauchsanweisung Seite 108

bock L.A.S.A.R. Posture). Povucite prsten za vučenje na plavi klizač (slika 5a). Nakon toga zamolite
pacijenta da potpuno odtereti Delta Twist. Prsten za vučenje ne bi sada trebao sada potpuno stršati
preko ruba kućišta (slika 5b).
8.3 Prilagođavanje funkcije torzije
Izmjenom ploča od elastomera krutost torzije može se individualno prilagoditi potreb-
ama pacijenata. Delta Twist tvornički je opremljen elastomerskim pločama tvrdoće
MEDIUM (žuto).
Individualni zahtjevi karakteristika prigušivanja opruge torzione funkcije širokog su dija-
pazona. Tako može biti preporučljivo da se unutarnja rotacija u usporedbi s vanjskom
rotacijom mekše podesi. Vrlo kruti segmenti blokiranja rotacije tvrdoće EXTRA-HARD,
koji prigušuju torzijsku funkciju, mogu se dobiti kao pribor umjesto ploča od elastomera
(br. artikla 709H5=4).
Kod izmjene ploča od elastomera Delta Twist se mora rastaviti.
Individualni zahtjevi karakteristika prigušivanja opruge torzione funkcije širokog su dijapazona. Tako
može biti preporučljivo da se unutarnja rotacija u usporedbi s vanjskom rotacijom mekše podesi. Vrlo
kruti segmenti blokiranja rotacije tvrdoće EXTRA-HARD, koji prigušuju torzijsku funkciju, mogu se dobiti
kao pribor umjesto ploča od elastomera (br. artikla 709H5=4).
Kod izmjene ploča od elastomera Delta Twist se mora rastavit
8.3.1 Demontiranje
Napomena: Kako bi se izbjegla oštećenja na Delta Twistu, elastomerska palica ne smije se prije
demontaže predstegnuti pomoću vijka za prednaprezanje
1) Kako biste prednaprezanje reducirali na minimum, okrenite crveni vijak za predstezanje suprotno
od smjera kazaljke na satu pomoću šesterostranog ključa SW6 koliko ide (slika 2)
2) Izvijte čahuru navoja ležaja pomoću kukastog ključa iz kućišta Delta Twista (desni navoj). Kako
biste mogli postići dovoljno visoki moment, postupite prema slici 11.
3) Okrenite plavi potporni vijak pomoću šesterokrakog ključa SW 10 mm suprotno od kazaljke na
satu. Držite Delta Twist vodoravno i pripazite da unutarnji dio ne ispadne.
4) Uvrćite plavi potporni vijak tako dugo dok se unutarnji dio ne da izvući iz kućišta.
5) Pomoću poluge izvucite ploče od elastomera klinom koji se nalazi na kombiniranom ključu (slika 6)
6) Ukoliko pacijent želi isključivo funkciju podizanja ili samo jedan smjer rotacije, prigušite odgovarajući
smjer rotacije pomoću dvodjelnog segmenta za sprečavanje rotacije EXTRA-HARD (pribor: broj
artikla 709H5=4).
Ukoliko pacijent želi punu funkciju torzije, odredite ploče od elastomera za unutarnju rotaciju i ploče
od elastomera za vanjsku rotaciju iz slijedeće tablice 3.
Napomena: Uzmite u obzir mogućnost da izaberete mekši stupanj tvrdoće ploča od elastomera
za unutarnju rotaciju nasuprot stupnju tvrdoće ploča od elastomera za vanjsku rotaciju (pogledajte
odlomak 6.2.).
Tablica 3: Prijedlog izbora ploča od elastomera
< 75 kg
75 kg - 100 kg
100 kg - 125 kg
108 | Ottobock
Unutrašnja rotacija
SOFT
MEDIUM
HARD
Vanjska rotacija
MEDIUM/SOFT
HARD/MEDIUM
X-HARD/HARD
4R120, 4R121=30, 4R121=34