Ottobock 4R120 Gebrauchsanweisung Seite 25

Tableau 1 : sélection du degré de dureté
< 75 kg
de 75 kg à 100 kg
de 100 kg à 125 kg
Exemple 1 : Le poids du patient est de 72 kg. Pour la fonction "levier" une tige en élastomère de
dureeté SOUPLE est recommandée, la variante MOYENNE est autorisée. Une tige en élastomère
de dureté FORTE empêcherait la fonction "levier" et sera donc déconseillée.
Exemple 2 : Le poids du patient est de 83 kg. Pour la fonction "levier" les tiges en élastomère
de dureté MOYENNE et FORTE sont recommandées, la variante SOUPLE, trop faible, sera
déconseillée.
8.2.2 Montage
1) Recouvrir la tige en élastomère sélectionnée avec du lubrifiant 633F30.
2) Glisser la tige en élastomère dans le DeltaTwist.
3) Tourner la vis de fermeture verte dans le DeltaTwist et serrer fortement (env. 4 Nm).
8.2.3 Réglage du rappel
Le rappel empêche la compression de ressort du DeltaTwist en position debout. Ce qui permet de
ne pas allonger la longueur de la prothèse en état de décharge, comme par ex. pendant la phase
d'appui. Le patient peut vouloir plus ou moins de rappel pour adapter la caractéristique du ressort
amortisseur. Veiller à un montage sans jeu de la tige en élastomère.
1) Tourner la vis rouge de rappel dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu' à la butée en
utilisant une clé à 6 pans SW6. Lorsque la butée est atteinte, une résistance significative se fait
ressentir. Celle-ci doit être (fermement) chargée avec au maximum 4 Nm. Cette position est le point
de départ pour le réglage du rappel.
2) Définir le nombre de rotations pour la vis de rappel rouge dans le tableau 2 ci-dessous.
Tableau 2 : choix du rappel (en rotations de la vis de rappel)
< 75 kg
75 kg - 100 kg
100 kg - 125 kg
3) Tourner la vis de rappel rouge en effectuant le nombre de rotations déterminé. La vis de rappel
rouge ne doit en aucun cas supporter plus de 8 rotations. A l'issue des 8 rotations, la butée est
alors atteinte. Celle -ci se fait ressentir à travers une resistance significative. La butée doit être
chargée (fermement) avec au maximum 4 Nm.
8.2.4 Contrôle de la compression du ressort
Le rappel du DeltaTwist doit être réglé en hauteur de sorte que le DeltaTwist ne puisse pas avoir une
compression de ressort supérieure à 1 mm en position debout et 4 mm en phase de marche. Pour
un contrôle plus aisé, le DeltaTwist possède un anneau de traction noir (ill. 5a et ill. 5b) lequel peut
rester dans le DeltaTwist.
Demander au patient d'être d'aplomb en position debout sur les deux jambes (pour le contrôle, on peut
utiliser le L.A.S.A.R. Posture de Ottobock). Faire coulisser l'anneau de traction par-dessus le racloir bleu
4R120, 4R121=30, 4R121=34
SOUPLE (rouge)
recommandé
déconseillé
déconseillé
SOUPLE (rouge)
max. 8
—
—
MOYENNE (jaune)
autorisé
recommandé
autorisé
MOYENNE (jaune)
max. 5
2 - 8
8
FORTE (vert)
déconseillé
recommandé
recommandé
FORTE (vert)
—
2 - 6
6 - 8
Ottobock | 25