Ottobock 4R88 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4R88
Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������������� 3
Instructions for use ������������������������������������������������������������������������ 7
Instructions d'utilisation � ��������������������������������������������������������������� 11
Istruzioni per l'uso ����������������������������������������������������������������������� 15
Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������������� 19
Manual de utilização � �������������������������������������������������������������������� 23
Gebruiksaanwijzing � ��������������������������������������������������������������������� 27
Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 31
Návod k použití ���������������������������������������������������������������������������� 35
Kullanma talimatı � ������������������������������������������������������������������������� 39
Οδηγίες χρήσης �������������������������������������������������������������������������� 43
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ottobock 4R88
Inhaltszusammenfassung für Ottobock 4R88
- Seite 1 4R88 Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������������� 3 Instructions for use ������������������������������������������������������������������������ 7 Instructions d‘utilisation � ��������������������������������������������������������������� 11 Istruzioni per l’uso ����������������������������������������������������������������������� 15 Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������������� 19 Manual de utilização � �������������������������������������������������������������������� 23 Gebruiksaanwijzing � ��������������������������������������������������������������������� 27 Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 31 Návod k použití ���������������������������������������������������������������������������� 35 Kullanma talimatı � ������������������������������������������������������������������������� 39 Οδηγίες χρήσης �������������������������������������������������������������������������� 43...
- Seite 2 5 Nm 506G3=M5×8 2 | Ottobock...
- Seite 3 • Weisen Sie den Benutzer in den sachgemäßen und gefahrlosen Gebrauch des Produkts ein. • Bewahren Sie dieses Dokument auf. Der Verschiebeadapter 4R88 ist ausschließlich für die prothetische Ver- sorgung der unteren Extremität einzusetzen. Einsatzgebiet nach dem Ottobock Mobilitätssystem MOBIS: Zugelassen bis 100 kg Patientengewicht.
- Seite 4 Gewindestifte, die bei der Justierposition zu lang (Schaumstoffbeschä- digung) oder zu kurz (Festigkeit) erscheinen, sollten durch entsprechend passende ersetzt werden (Abb. 2). Folgende Abmessungen stehen zur Verfügung: Artikelnr. Länge 12 mm 506G3=M8×12-V 14 mm 506G3=M8×14 16 mm 506G3=M8×16 4 | Ottobock...
- Seite 5 Anzugsmoment: 15 Nm. Drehmomentschlüssel 710D4 benutzen. Die Gewindestifte bei der Fertigstellung der Prothese mit Loctite 636K13 sichern. Der Verschiebeweg wird über die Anschlagschraube 506G3=M5×8 begrenzt (Abb. 3 und 4). Zur Justierung in die entgegengesetzte Verschiebe-Richtung muss sie versetzt werden. Ottobock | 5...
-
Seite 6: Rechtliche Hinweise
Anschlagschraube mit Drehmomentschlüssel 710D122 festdrehen. Anzugsmoment: 5 Nm. 4.1 Wartungshinweise Hinweis: Grundsätzlich werden alle modularen Adapter von Ottobock mit drei Millionen Belastungszyklen geprüft. Dies entspricht, je nach Aktivitäts- grad des Amputierten, einer Nutzungsdauer von drei bis fünf Jahren. Wir empfehlen grundsätzlich regelmäßig jährliche Sicherheitskontrollen durchzuführen.