Ottobock 4R120 Gebrauchsanweisung Seite 33

8.2.1 Smontaggio
Avviso: per evitare eventuali danni al DeltaTwist, la tensione sul DeltaTwist deve essere ridotta al
minimo.
1) Per ridurre la tensione al minimo, girate la vite di tensione rossa in senso antiorario con una chia-
ve ad inserto esagonale SW6 fino all'arresto (fig. 2).
2) Allentate la vite di bloccaggio verde con una chiave ad inserto esagonale SW6 o con una chiave
a tubo SW11 in senso antiorario (fig. 3). Per i modelli 4R121=30 e 4R121=34 utilizzate una chiave
per invasatura con prolungamento.
3) Per rimuovere il cilindro in elastomero agitate il DeltaTwist ed estraetelo come in fig. 4.
4) Utilizzate la tabella 1 qui sotto riportata per selezionare la durezza del cilindro in elastomeri:
Tabella 1: Scelta del grado di durezza
< 75 kg
75 kg - 100 kg
100 kg - 125 kg
Esempio 1: il paziente pesa 72 kg. E' consigliabile un cilindro in elastomeri della durezza SOFT,
sebbene può essere accettabile anche la variante più dura, la MEDIUM. Un cilindro di elastomeri
della durezza HARD ostacolerebbe troppo la funzione di compressione verticale.
Esempio 2: il paziente pesa 83 kg. E' consigliabile un cilindro di elastomeri della durezza MEDIUM
o HARD. La variante SOFT non è consigliata.
8.2.2 Montaggio
1) Ingrassate il cilindro di elastomeri scelto con lubrificante 633F30.
2) Inserite il cilindro nel DeltaTwist.
3) Allentate la vite di bloccaggio verde nel DeltaTwist e serratela bene (ca. 4 Nm).
8.2.3 Registrazione della tensione
La tensione ostacola la compressione del DeltaTwist in posizione statica su entrambe le gambe,
garantendo che la lunghezza della protesi priva di carico non aumenti, per es. nella fase dinamica. Il
paziente può scegliere una tensione maggiore o minore. Verificate che il cilindro di elastomeri venga
installato senza gioco.
1) Allentate la vite di tensione rossa con una chiave ad inserto esagonale SW6 in senso antiorario
fino al bloccaggio. A questo punto si incontra una resistenza significativa che può raggiungere un
massimo di 4 Nm. Questo è il punto di partenza per registrare la tensione.
2) Utilizzate la tabella 2 per determinare il numero di giri necessario per registrare la vite di tensione rossa.
Tabella 2: Scelta della tensione (in giri della vite di tensione rossa)
< 75 kg
75 kg - 100 kg
100 kg - 125 kg
4R120, 4R121=30, 4R121=34
SOFT (rosso)
consigliato
sconsigliato
sconsigliato
SOFT (rosso)
max. 8
—
—
MEDIUM (giallo)
accettabile
consigliato
accettabile
MEDIUM (giallo)
max. 5
2 - 8
8
HARD (verde)
sconsigliato
consigliato
consigliato
HARD (verde)
—
2 - 6
6 - 8
Ottobock | 33