Servicio Manual - Kärcher CB 5/23 Originalbetriebsanleitung

Retire los revestimientos
La parte inferior de las columnas es acce-
sible tras la apertura del bloqueo de la
puerta.
Para acceder a la parte superior de las co-
lumnas, se tienen que extraer los revesti-
mientos.
 Desplazar el revestimiento hacia arriba
y quitar del aparato.

Servicio manual

Para garantizar su seguridad y la de terce-
ras personas, desconecte la instalación an-
tes de proceder a los trabajos de manteni-
miento. Sin embargo, no todas las piezas
de la instalación que deben mantenerse
son accesibles. Por este motivo es necesa-
rio mover determinadas piezas de la insta-
lación durante los trabajos de manteni-
miento. Utilice para ello el modo de servicio
"Manual". El modo de servicio manual se
activa y controla desde el panel de mando
para servicio manual.
PELIGRO
Riesgo de lesiones. Para su propia seguri-
dad y la de terceras personas, es impres-
cindible que cumpla el orden de los si-
guientes pasos de trabajo.
 Sacar el vehículo de la instalación.
 Asegurarse de que no hay personas o
animales en la instalación.
 Conectar la instalación.
 Activar el modo de servicio manual.
 Mover las piezas de la instalación.
 Desconectar la instalación y asegurarla
para que no pueda volver a conectarse.
 Efectuar los trabajos de mantenimien-
to.
CUIDADO
Peligro de daños para la instalación y el ve-
hículo. El modo de servicio manual no
debe emplearse para el lavado.
Activar el modo de servicio manual
1 Selector de servicio automático/servi-
cio manual
 Coloque el selector de servicio automá-
tico/servicio manual en la posición Ma-
nual. En caso de que está activado el
modo manual, parpadea el semáforo
de posición y la tecla de tensión de con-
trol/posición en el panel de control bási-
co.
1 Teclas Prog. 1 ... Prog. 8
2 Tecla "8"
Seleccionar grupo
Las funciones manuales están distribuidas
en grupos.
 Pulse la tecla o la combinación de te-
clas (pulsar simultáneamente) del gru-
po que quiera activar. La señal "Avan-
zar" del semáforo de posicionamiento
parpadea para indicar cuál es el grupo
seleccionado.
Grupo
1 Cepillo de techo/Unidad la-
varruedas
2 escobillas laterales 1 y 2
3 Secador
4 Desplazar puente
5 Agua
6 Bombas
7 Protección antiheladas
(opcional)
8 Lavado chasis
9 Control de las puertas
10 Indicador de fases de la-
vado
11 Lector de tarjetas
12 Bombas dosificadoras
13 Alta presión
14 escobillas laterales 3 y 4 Prog. 7 + 8
Seleccionar función
 Pulse la tecla o la combinación de te-
clas (pulsar simultáneamente) de la
función que quiera activar.
– [ I ]: La función permanecerá activa
mientras se esté pulsando la tecla co-
rrespondiente.
– [ 0-I ]: La función se activa al pulsar la
tecla y se desactiva al volver a pulsarla.
9
-
ES
Grupo 1 Cepillo de techo/Uni-
dad lavarruedas
El cepillo de techo gira hacia de-
lante, [ 0-I ]
El cepillo de techo gira hacia
atrás, [ 0-I ]
Bajar el cepillo de techo, [ I ]
Subir el cepillo de techo, [ I ]
Unidad lavarruedas hacia de-
lante, [ 0-I ]
Unidad lavarruedas hacia atrás,
[ 0-I ]
Retraer unidad lavarruedas, [ 0-I ] Prog. 7
Reestablecer potenciómetro, [I] Tecla 8
Grupo 2 escobillas laterales 1, 2 Tecla(n)
Los cepillos laterales 1 y 2 giran
hacia delante, [ 0-I ]
Los cepillos laterales 1 y 2 giran
hacia atrás, [ 0-I ]
Retraer cepillo lateral 1, [ I ]
Desplegar cepillo lateral 1, [ I ] Prog. 4
Retraer cepillo lateral 2, [ I ]
Desplegar cepillo lateral 2, [ I ] Prog. 6
Las escobillas laterales 1 y 2 se
Tecla(n)
inclinan [ 0-I ]
Prog. 1
Las escobillas laterales 1 y 2 se
inclinan [ 0-I ]
Prog. 2
Prog. 3
Grupo 3 Secador
Prog. 4
Prog. 5 Conectar secador 1 techo, [ 0-I ] Prog. 1
Desconectar secador de techo,
Prog. 6
[ 0-I ]
Prog. 7
Bajar el secador 1, [ I ]
Tecla 8 Elevar el secador 1, [ I ]
Girar el secador 1 laminillas, [ 0-I ] Prog. 5
Prog. 2 + 8
Conectar secador 2 techo, [ 0-I ] Prog. 6
Prog. 3 + 8
Bajar el secador 2, [ I ]
Prog. 4 + 8
Elevar el secador 2, [ I ]
Prog. 5 + 8
Prog. 6 + 8
Grupo 4 Desplazar puente
Puente hacia delante, [ I ]
Puente hacia atrás, [ I ]
Luz [0-I]
(Arrancar máquina) [I]
Grupo 5 Agua
Eliminación de insectos, [ 0-I ]
Bomba dosificadora de limpia-
dor de llantas, [ 0-I ]
Arco (B2+C2) + espuma, [ 0-I ] Prog. 3
Arco (B1+B2+C2) + agua usada
+ champú, [ 0-I ]
Arco (A+B1) + agua fresca +
CTH, [ 0-I ]
Arco (A+B1) + agua fresca + ce-
ra, [ 0-I ]
Arco (A+B1) + agua fresca, [ 0-I ] Prog. 7
Conmutación arco (A+B1) a
(B2+C2)
Tecla(n)
Prog. 1
Prog. 2
Prog. 3
Prog. 4
Prog. 5
Prog. 6
Prog. 1
Prog. 2
Prog. 3
Prog. 5
Prog. 7
Tecla 8
Tecla(n)
Prog. 2
Prog. 3
Prog. 4
Prog. 7
Tecla 8
Tecla(n)
Prog. 1
Prog. 2
Prog. 3
Prog. 4
Tecla(n)
Prog. 1
Prog. 2
Prog. 4
Prog. 5
Prog. 6
Tecla 8
127