Kärcher CB 5/23 Originalbetriebsanleitung Seite 70

Ecran Erreur
201 Installation n'est pas en service (coupures
du temps de service)
202 L'appareil de déplacement du chariot n'est
pas en position initiale
203 La protail n'est pas en position initiale
204 Les brosses latérales ne se trouvent pas à
l'éxterieur
205 Brosse latérale 1 n'est pas à l'éxterieur
206 Brosse latérale 2 n'est pas à l'éxterieur
208 Brosse-toit n'est pas en haut
209 Séchoir 1 non relevé
210 Lave-roues n'est pas à l'éxterieur
211 Lave-roues 1 n'est pas à l'éxterieure (Feu
avancer + reculer clignote 1 x)
212 Lave-roues 2 n'est pas à l'éxterieure (Feu
avancer + reculer clignote 2 x)
220 Portail 1 pas fermé
221 Portail 1 pas ouvert
222 Portail 2 pas fermé
223 Portail 2 pas ouvert
224 Portail 3 pas fermé
225 Portail 3 pas ouvert
226 Défaut portail 1, cellule photoélectrique 1 La cellule photoélectrique est encras-
227 Défaut portail 1, cellule photoélectrique 2
228 Défaut portail 2, cellule photoélectrique 2
229 Défaut portail 2, cellule photoélectrique 1
230 Défaut portail 3, cellule photoélectrique 2
231 Défaut portail 3, cellule photoélectrique 1
233 Barrière photoélectrique du lavage des
roues bloquée après le début du lavage
236 Défaut de la barrière photoélectrique - sé-
choir 1 à l'avant
237 Défaut de la barrière photoélectrique - sé-
choir 1 au milieu
238 Défaut de la barrière photoélectrique - sé-
choir 1 à l'arrière
247 Erreur lors de l'écriture / la lecture de la clé
USB
248 Erreur lors de l'écriture / la lecture de la
mémoire de données de la commande
249 Défaut sur la machine 2 (mode cadencé)
250 La machine n'est pas initialisée
251 Fonctionnement d'arrêt d'urgence de l'eau
industrielle est actf
255 Défaut Jeu de données/Compteur de la-
vages
300 Erreur de bus CAN Module A11 aucune
connexion (armoire principale CB 5)
301 Sorties de surintensité Module du bus
CAN A11 (armoire principale CB 5)
70
Eventuelle cause
La coupure de nuit est active, l'interrup-
teur à clé amovible au distirbuteur d'in-
jection est positionné sur "0"
L'installation n'est pas en position ini-
tiale
L'installation n'est pas en position ini-
tiale ou l'alimentation de pression d'air
est fermer
Le portail d'accès n'a pas atteint la po-
sition finale
Le portail de sortie n'a pas atteint la po-
sition finale
(pour CB Takt : portail central / portail
de séparation)
Le portail de sortie n'a pas atteint la po-
sition finale
sée, bloquée ou défectueuse
Course de levé n'est pas encore effec-
tuée
Installation d'eau industrielle a une
panne
Câble de jonction des platines déserrer,
les platines sont en pannes
Curt-circuit, venue d'eau
22
-
FR
Remède
Contrôler l'interrupteur à clé amovible au
distributeur d'injection (position sur 1 ou 2)
Mettre l'appareil de déplacement du cha-
riot en position initiale
Mettre l'installation en position initiale
Contrôler l'alimentation de pression d'air,
mettre l'installation en position initiale
Contrôler le portail
Nettoyer le barrage photo-électrique
Mettre l'appareil hors tension, attendre un
moment puis rallumer l'appareil
Répéter le processus, décrire de nouveau
la clé USB, utiliser une autre clé USB
Démarrer et arrêter l'installation, répéter le
processus de lavage, appeller le service
après-vente
Supprimer le défaut sur la machine 2.
Aucun fonctionnement de lavage possible,
appeller le service après-vente
Réparer k'installation d'eau industrielle, en
fonctionnemen d'arrêt d'urgence l'installa-
tion peut être utilisée avec eau propre
* Un mode secours sur CB 2 et CB 5 n'est
pas possible.
Démarrer et arrêter l'installation, répéter le
processus de lavage, appeller le service
après-vente
Démarrer et arrêter l'installation, répéter le
processus de lavage, appeller le service
après-vente