Kärcher CB 5/23 Originalbetriebsanleitung Seite 66

Ecran Erreur
84 Ajustement Brosse latérale 1 trop haute
85 Ajustement Brosse latérale 1 trop basse La protection thermique du moteur
87 Puissance de la brosse latérale 1 pendant
le lavage est trop basse
88 Ajustement Brosse latérale 2 trop haute
89 Ajustement Brosse latérale 2 trop basse La protection thermique du moteur
91 Puissance de la brosse latérale 2 pendant
le lavage est trop basse
100 Lave-roues 1 ne retourne pas dans la po-
sition initiale
101 Lave-roues 2 ne retourne pas dans la po-
sition initiale
102 Brosse-toit Limite 4 est dépassé
103 Brosse latérale 1 Limite 4 est dépassé
104 Brosse latérale 2 Limite 4 est dépassé
105 Le lavage dure trop longtemps
106 Le temps maximal de repous de la portail
est dépassé
107 Convertisseur de fréquence des moteurs
alternatifs, arrêt par surintensité de la
brosse-toit léver/abaisser
108 Lever/abaisser le convertisseur de fré-
quence des moteurs de levage, arrêt par
surintensité du séchoir-toit 1
109 Tension basse
110 L'interrupteur de courant du lavage des
brosses était démarré
112 Défaut haute pression externe
113 Défaut lavage de dessous de caisse ex-
terne
114 La protection thermique du moteur Winde
von Christ du lavage de dessous de
caisse s'est déclenchée
115 La protection thermique de la pompe
Christ du lavage de dessous de caisse
s'est déclenchée
116 Interrupteur de fin de course FA von Christ
lavage de dessous de caisse non quitté /
non atteint
117 Interrupteur de fin de course FE von Christ
lavage de dessous de caisse non quitté /
non atteint
118 Interrupteurs de fin de course FA / FE von
Christ lavage de dessous de caisse ac-
tionnés en même temps
66
Eventuelle cause
Rotation du câble, moteur ou engre-
nage de la brosse latérale 1 est en
panne
dans l'armoire de commande principale
s'est déclenchée.
Rotation du câble, moteur ou engre-
nage de la brosse-toit est en panne
Rotation du câble, moteur ou engre-
nage de la brosse latérale 2 est en
panne
dans l'armoire de commande principale
s'est déclenchée.
Rotation du câble, moteur ou engre-
nage de la brosse-toit est en panne
Manque d'air comprimé, le lave-roues
se a coincé dans la jante
Rotation du câble, du moteur ou d'en-
grenage est en panne ou le modèle de
véhicule n'est pas lavable
Rotation du câble, du moteur ou d'en-
grenage de la brosse latérale 1 est en
panne ou le modèle de véhicule n'est
pas lavable
Rotation du câble, du moteur ou d'en-
grenage de la brosse latérale 2 est en
panne ou le modèle de véhicule n'est
pas lavable
L'installation de lavage ne se bouge
plus pendant le lavage
Système d'élévation de la brosse-toit
est lourd
Système de levage du sécheur-toit 1
grippé
Etalements dans la tension de réseau Contrôler l'alimentation de tension, démar-
aucune eau pendant le lavage à brosse Contrôler l'alimentation d'eau propre et
Erreur dans l'installation haute pression Vérifier l'installation haute pression
Erreur dans le lavage de dessous de
caisse
Interrupteur de fin de course occupé
par métal étranger ou en panne
18
-
FR
Remède
Démarrer et arrêter l'installation, répéter le
processus de lavage, appeller le service
après-vente
Vérifier la protection thermique du moteur
dans l'armoire de commande principale.
Démarrer et arrêter l'installation, répéter le
processus de lavage, appeller le service
après-vente
Démarrer et arrêter l'installation, répéter le
processus de lavage, appeller le service
après-vente
Vérifier la protection thermique du moteur
dans l'armoire de commande principale.
Démarrer et arrêter l'installation, répéter le
processus de lavage, appeller le service
après-vente
Contrôler l'alimentation d'air comprimé et
le compresseur, mettre l'installation hors
de service et libérer le lave-roues de la
jante, répéter le processus de lavage
Sortir le véhicule de la station de lavage,
commuter l'interrupteur principal en posi-
tion de mise hors marche, attendre 10 se-
condes, commuter l'interrupteur principal
de nouveau en position de mise en
marche, appuyer sur la touche Reset, ap-
puyer sur la touche Position initiale, répé-
ter le processus de lavage.
Démarrer et arrêter l'installation, répéter le
processus de lavage, appeller le service
après-vente
Contrôler le système d'élévation, démarrer
et arrêter l'installation, répéter le proces-
sus de lavage, appeller le service après-
vente
rer et arrêter l'installation, répépter le pro-
cessus de lavage
d'eau industrielle, répéter le processes de
lavage
Vérifier le lavage de dessous de caisse
Réinitialiser le disjoncteur de protection
moteur. Si le défaut réapparaît, contacter
le service après-vente.
Vérifier l'état de l'interrupteur de fin de
course, retirer les pièces en métal lâches