Kärcher CB 5/23 Originalbetriebsanleitung Seite 311

Стандартное исполнение
Вертикальные щетки
Вращающиеся вертикальные щетки чи-
стят автомобиль с боков, в передней и
задней части.
Щетка для мойки крыши автомобиля
Вращающаяся щетка для мойки крыши
удаляет грязь с крыши автомобиля.
Устройство мойки колес (дисковые
щетки)
Для основательной чистки дисков колес
моечная установка оборудована двумя
устройствами мойки колес. Позиция ко-
лес определяется с помощью светового
барьера. Вращающиеся щетки прижи-
маются к дискам с помощью пневмати-
ческих цилиндров. Орошение щеток
происходит через одну форсунку, распо-
ложенную в центре.
Форсунки орошения щеток B1, B2
Из форсунок орошения щеток в качестве
моющего средства на автомобиль рас-
пыляется смешанный с водой шампунь.
Мойка с пеной
Чистящее средство для предваритель-
ной чистки наносится в виде пены для
продления времени воздействия.
Грязеуловители
Грязеуловители удерживают частицы,
которые могут засорить форсунки.
Дозирующие насосы
Дозировочные насосы добавляют в воду
следующие средства для очистки и ухо-
да:
– шампунь (RM 811)
– средство для сушки, (пенный воск)
(RM 829)
– Пена (RM 812)
– Средство для предварительного
опрыскивателя (RM 803 или RM 806)
– Воск (RM 829)
Форсунки для боковой обдувки
Из форсунок боковой обдувки подается
воздух, необходимый для сушки сторон
автомобиля.
Сушилка крыши
Балка с вентиляторами сушилки дви-
жется вдоль контура автомобиля. Встро-
енные вентиляторы производят необхо-
димый для сушки автомобиля воздуш-
ный поток.
Позиционный светофор
У позиционного светофора следующие
функции:
– Он служит для позиционирования
автомобиля перед мойкой.
– После мойки указывает направления
выезда.
– Указание сбоев.
– В режиме ручной работы указывает
выбранную группу.
Фоторелейные барьеры
Фоторелейные барьеры регистрируют:
– положение и контуры автомобиля, а
также
– положение колес автомобиля.
Моющие средства
В опоре 2 располагаются канистры для
средств мойки и ухода.
Заводская табличка
На заводской табличке указаны важней-
шие данные установки.
Шкаф управления
Шкаф управления установкой находится
в колонне 1.
Распределитель питания
На распределителе питания располо-
жен главный выключатель установки.
Распределитель питания находится за
пределами моющей установки в техни-
ческом отсеке или другом подходящем
месте недалеко от моющей установки.
Аварийный выключатель
При возникновении опасности для лю-
дей, материальных ценностей или жи-
вотных установку следует назамедли-
тельно выключить, нажав на аварийный
выключатель. Аварийный выключатель
находится на:
– пульте ручного управления,
– устройстве считывания карт мойки/
кодов.
Пульт управления
Моечная установка поставляется:
– со считывающим устройством моеч-
ных карточек/кода (опция)
– с блоком управления.
Защита от опрокидывания
Механическое защитное устройство
удерживает установку на рабочих рель-
сах также при неверном обращении со
стороны клиентов мойки.
Опции
Устройство считывания карточек
Для эксплуатации моечной установки в
режиме самообслуживания применяет-
ся устройство для считывания карточек.
Указание:
Необходимые для запуска установки
карточки/ключи запрограммированы для
соответствующей установки.
Подключение промышленной воды
Узел подключения промышленной воды
обеспечивает использование дождевой
воды или очищенной воды в качестве
частичной замены чистой воды.
Устройство мойки днища автомобиля
С помощью данного устройства, постав-
ляемого по желанию заказчика, можно
осуществлять мойку днища автомобиля.
При этом вода разбрызгивается под
давлением через две поворотные фор-
сунки по всей поверхности днища авто-
мобиля.
Предварительное опрыскивание
(удаление насекомых)
На переднюю часть автомашины нано-
сится пена. Пена вырабатывается с ис-
пользованием воды, средства предва-
рительного разбрызгивания и сжатого
воздуха, и наносится через форсунки
для предварительного разбрызгивания.
5
-
RU
Интенсивная очистка (только в CB 5
skandi)
Из стационарных форсунок для мелкого
распыления на автомобиль наносятся
химикаты для предварительной очист-
ки.
Устройство для мойки ободов колес
Из двух установленных на передвижном
механизме установки форсунок на коле-
са наносится чистящее средство для ди-
сков.
Мойка под высоким давлением,
стороны/вокруг
Благодаря мойке под высоким давлени-
ем автомашина очищается от крупной
грязи. Посредством снижения опасности
оцарапывания песчинками или тому по-
добным мойка под высоким давлением
вносит существенный вклад в бережное
отношение к краске автомобиля. В нали-
чии имеются два варианта исполнения с
рабочим давлением 1,6 МПа (16 бар) и 6
МПа (60 бар).
Пенный воск
Из осушительных форсунок на автомо-
биль перед сушкой наносится пенный
воск.
Холодный воск
Из форсунок для холодного воска на ав-
томобиль распыляется вода, смешан-
ная с воском.
Устройство защиты от мороза
При опасности мороза из системы тру-
бопроводов выдувается вода. Моющая
установка может быть оснащена двумя
различными устройствами защиты от
мороза:
– ручная защита от мороза - процесс
продувания трубопроводов включа-
ется оператором установки,
– автоматическая защита от мороза -
процесс продувания трубопроводов
управляется термостатом.
Осмоз
Через сушильные форсунки на автомо-
биль наносится обезсоленная вода (из
производственной или дополнительно
поставляемой установки) или чистая
вода с добавлением средства для про-
сушки.
Полировочная программа
С помощью 4 стационарных форсунок
на автомашину сжатым воздухом нано-
сится полироль. В завершении выполня-
ется полировка моечными щетками.
Предохранительный выключатель
Предохранительные выключатели тре-
буются тогда, когда необходимые без-
опасные расстояния между установкой и
фиксированными элементами не могут
быть соблюдены (например, стены, ко-
лонны, поддон). Они предотвращают
зажатие людей между установкой и сте-
ной. Если предохранительный выключа-
тель соприкасается с препятствием, то
моечная установка немедленно оста-
навливается. После проверки причины
авторизованным специалистом, предо-
311