Bedienelemente
Not-Aus
Bei Gefahr für Personen, Sachen und Tiere
muß durch Drücken der „NOT-AUS"-Taste
die Anlage sofort ausgeschaltet werden.
Sie finden eine „NOT-AUS"-Taste
– am Waschkarten-/Codeleser
– an der Bedienstelle
– am Eingang zur Waschhalle, sofern
sich nicht Bedienstelle oder Waschkar-
ten-/Codeleser dort befinden.
Hauptschalter
1 Hauptschalter
2 Schlüsselschalter (Option ABS Zahl-
systeme)
3 Schalter Auto/Hand
Der Hauptschalter der Anlage befindet sich
am Einspeiseverteiler.
Zur Inbetriebnahme der Anlage Haupt-
schalter auf „1" stellen.
ABS Zahlsysteme (Option)
Am Schlüsselschalter kann ausgewählt wer-
den, von welchen Bedienstellen aus Wasch-
programme gestartet werden können.
Stellung 0: Kein Programmstart möglich,
Stellung 1: Programmstart am Waschkar-
ten-/Codeleser möglich.
Stellung 2: Programmstart am Waschkar-
ten-/Codeleser und an der Bedienstelle
möglich.
Waschkarten-/Codeleser (Option)
Die Wahl des Waschprogramms erfolgt je
nach Ausführung des Waschkarten-/Code-
lesers
– durch Eingabe auf einer Tastatur,
– durch das auf der Waschkarte angege-
bene Programm,
– durch Eingabe einer Codenummer.
Weitere Hinweise finden Sie in der separa-
ten Betriebsanleitung zum Waschkarten-/
Codeleser.
Bedienstelle
1 Tasten Prog. 1 ... Prog. 8
2 Taste „Start/Stop"
3 Taste Arretierung Seitenbürsten lösen
4 Taste Seitenbürsten ausfahren
5 Taste Arretierung Dachbürste oder
Dachtrockner lösen
6 Taste Dachbürste oder Dachtrockner
anheben
7 Taste Radwäsche abwählen
8 Taste Steuerspannung/Grundstellung
9 Not-Aus-Taster
Mit der Bedienstelle werden Waschpro-
gramme gestartet und Eingriffe in ein lau-
fendes Waschprogramm vorgenommen.
Außerdem werden die Anlagenkomponen-
ten zur Ausführung von Wartungsarbeiten
bewegt.
Dosierpumpen einstellen
1 Dosierpumpe Schaumwachs
2 Dosierpumpe Intensivreiniger
3 Dosierpumpe Wachs
4 Dosierpumpe Trocknungshilfe
5 Dosierpumpe Shampoo
Mit den Dosierpumpen werden dem
Wasch-Wasser Reinigungsmittel entspre-
chend dem Waschprogramm und der Aus-
stattung der Anlage zudosiert.
Hinweis:
Die Dosiermenge wird vom Monteur bei der
Aufstellung der Anlage optimal eingestellt.
In der Regel ist keine Neueinstellung not-
wendig.
5
-
DE
Dosiermenge einstellen
1 Entlüftungstaste
2 Einstellknopf Dosiermenge
3 Entlüftungshebel
Einstellknopf Dosiermenge herauszie-
hen.
Entlüftungstaste abwechselnd drücken
und loslassen und währenddessen den
Einstellknopf auf den gewünschten
Wert drehen.
Entlüftungstaste loslassen.
Einstellknopf Dosiermenge eindrücken.
Dosierpumpe entlüften
Die Druckluftversorgung der Anlage muss
in Betrieb sein.
Entlüftungshebel gegen den Uhrzeiger-
sinn bis zum Anschlag drehen.
Dosiermenge auf 100% einstellen.
Entlüftungstaste so oft drücken, bis das
Reinigungsmittel blasenfrei aus der
Entlüftungsleitung an der Unterseite
der Dosierpumpe austritt.
Dosiermenge auf den gewünschten
Wert zurückstellen.
Entlüftungshebel im Uhrzeigersinn bis
zum Anschlag drehen.
Technische Daten
Abmessungen
Anlagenabmessungen
CB 5/
23
Höhe
mm
3215 3415 3715
Breite
mm
Tiefe *)
mm
Fahrzeuggrenzmaße **)
Waschbreite mm
Waschhöhe
mm
2300 2500 2800
waschbare
mm
Fahrzeuglän-
ge ***)
Hallenbreite
mit Sicher-
mm
heitsabstand
ohne Sicher-
mm
heitsabstand
*) rotierende Dachbürste, rotierende Sei-
tenbürsten
**) innerhalb dieser Maße können nahezu
alle Fahrzeuge gewaschen werden
***) bei Fahrschienenlänge 11000 mm
CB 5/
CB 5/
25
28
3500
3193
2300
6900
4500
4050
7