Seite 1
BR 30/4 C Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59623640 03/16...
Lesen Sie vor der ersten Benut- Funktion zung Ihres Gerätes diese Origi- nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach Diese Scheuersaugmaschine wird zur und bewahren Sie diese für späteren Ge- Nassreinigung von ebenen Böden einge- brauch oder für Nachbesitzer auf. setzt. Eine Arbeitsbreite von 300 mm und ein Inhaltsverzeichnis Fassungsvermögen der Frisch- und Schmutzwassertanks von jeweils 4 l er-...
Bitte werfen Sie die 22 Kabelhaken, drehbar Verpackungen nicht in den Haus- 23 Netzkabel mit Netzstecker müll, sondern führen Sie diese ei- 24 Griff Saugrohr (nur BR 30/4 C Adv) ner Wiederverwertung zu. Erstinbetriebnahme Altgeräte enthalten wertvolle recy- clingfähige Materialien, die einer Bild 2, siehe Umschlagseite Verwertung zugeführt werden soll-...
Kundendienst oder Elektro- „absaugen“ stellen und die zu reinigen- fachkraft vornehmen lassen. de Fläche nochmals abfahren. Netzstecker in Steckdose stecken. Saugen in Ecken (nur BR 30/4 C Adv) Reinigen Saugrohr am Griff nach oben heraus- GEFAHR ziehen, Saugdüse aufstecken und Verletzungsgefahr durch elektrischen Schmutz aufsaugen.
Tragebügel Schmutzwassertank nach Pflege und Wartung unten schwenken und Schmutzwasser- tank abnehmen. GEFAHR Verschluss anheben und Deckel des Verletzungsgefahr durch unabsichtlich an- Schmutzwassertanks abnehmen. laufendes Gerät und elektrischen Schlag. Schmutzwasser ausgießen. Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät aus- ...
Bürstenwalze wechseln Wartungsarbeiten Frischwassertank abnehmen. Saugbalken austauschen Schmutzwassertank abnehmen. Hinweis: Gerät auf die Rückseite legen. Die Saugbalken sind mit einer Schnappver- Entriegelungsknopf Bürstenwalze drücken bindung am Gerät befestigt und können und Bürstenwalze nach unten schwenken einfach abgezogen werden. und vom Mitnehmer abziehen.
Seite 8
Ungenügende Saug- Schmutzwassertank leeren. leistung Schmutzwassertank im Gerät einrasten. Dichtungen zwischen Schmutzwassertank und Deckel reinigen und auf Dichtigkeit prüfen, bei Bedarf austauschen. Dichtungen zwischen Deckel Schmutzwassertank und Gerät prü- fen. Bei beschädigten Dichtungen Kundendienst aufsuchen. Prüfen, ob die Saugbalken im Reinigungskopf eingerastet sind. Saugbalken verstopft, reinigen.
Zubehör Zubehör Beschreibung Bestellnummer Walzenbürste, rot Universalbürste für alle Bodenbeläge. 4.762-428.0 Walzenbürste, orange Spezialbürste für strukturierte Böden.wie 4.762-484.0 Sicherheitsfliesen oder Fugen Walzenbürste, weiß Weiche Bürste für sensible Böden und 4.762-452.0 zum Polieren Walzenbürste, blau Weiche Bürste zur Tiefenreinigung von 4.762-499.0 Teppichen Mikrofaserwalze Speziell für Feinsteinzeugfliesen, Reini-...
EG-Konformitätserklärung Technische Daten Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend Leistung bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Kon- Nennspannung 220...240 zipierung und Bauart sowie in der von uns Frequenz 1~ 50/60 in Verkehr gebrachten Ausführung den ein- Mittlere Leistungsauf- schlägigen grundlegenden Sicherheits- nahme und Gesundheitsanforderungen der EG- Richtlinien entspricht.