Kärcher CB 5/23 Originalbetriebsanleitung Seite 162

Display Erro
116 Não abandonar o interruptor de fim de cur-
so FA da lavagem do chassis / não alcan-
çado
117 Não abandonar o interruptor de fim de cur-
so FE da lavagem do chassis / não alcan-
çado
118 Interruptores de fim de curso FA / FE da
lavagem do chassis Christ accionados em
simultâneo
121 Interruptor de fim de curso do secador do
tejadilho 1, lamela giratória não fornece si-
nal
122 Alavanca de comutação do secador de te-
jadilho 1 ocupada
123 Accionamento do interruptor pavilhão cur-
to/estreito lado 1 dianteiro
124 Accionamento do interruptor pavilhão cur-
to/estreito lado 1 traseiro
125 Accionamento do interruptor pavilhão cur-
to/estreito lado 2 dianteiro
126 Accionamento do interruptor pavilhão cur-
to/estreito lado 2 traseiro
127 Accionamento do interruptor veículo de-
masiado largo no lado 1
128 Accionamento do interruptor veículo de-
masiado largo no lado 2
131 Objecto trava escova lateral durante ar-
ranque
133 Portas do armário de água abertas
134 Interruptores de aproximação "Marcha iní-
cio" e "Marcha fim" do aparelho de deslo-
cação do veículo accionados em simultâ-
neo
135 Accionamento do disjuntor do motor da
bomba hidráulica do aparelho de desloca-
ção do veículo
136 Erro barramento CAN, módulo A18, sem
ligação (aparelho de deslocação do veícu-
lo)
137 Saídas de sobretensão, módulo de barra-
mento CAN A18 (aparelho de deslocação
do veículo)
138 Interruptor de aproximação "Marcha iní-
cio" do aparelho de deslocação do veículo
não foi alcançado atempadamente.
139 Accionamento do disjuntor do motor da
bomba de água limpa
140 Porta do armário principal aberta
141 Avaria do conversor de frequências dos
motores de avanço (elevação), desactiva-
ção durante a operação da escova do te-
jadilho
142 Avaria do conversor de frequências dos
motores de avanço (elevação), desactiva-
ção durante a operação do secador de te-
jadilho 1
143 Nível de enchimento insuficiente do deter-
gente de lavagem intensiva
162
Possível causa
Interruptor de fim de curso avariado ou
obstruído por objecto estranho de me-
tal
Alimentação de ar comprimido com de-
feito.
Sistema mecânico do dispositivo gira-
tório movimenta-se com dificuldade, in-
terruptor de fim de curso com defeito.
Controlar a alavanca de comutação e o
respectivo interruptor de fim de curso
quanto a danos
Interruptor foi accionado por pessoas
Veículo demasiado largo ou posiciona-
do demasiado à esquerda
Veículo demasiado largo ou posiciona-
do demasiado à direita
Objecto na estação de lavagem
Interruptor de fim de curso avariado ou
obstruído por objecto estranho de me-
tal
Cabo de ligação da platina solto, plati-
na defeituosa
Curto-circuito, entrada de água
Accionamento do disjuntor do motor no
armário de distribuição da bomba
Sistema de avanço da escova de teja-
dilho funciona com esforço
Sistema de avanço do secador de teja-
dilho 1 com dificuldade
Recipiente do detergente de limpeza
está quase vazio
18
-
PT
Eliminação da avaria
Controlar o interruptor de fim de curso
quanto a danos e remover peças metáli-
cas soltas
Verificar a alimentação do ar comprimido.
Reparar sistema mecânico, substituir o in-
terruptor de fim de curso.
Repetir o processo de lavagem e contactar
o serviço técnico
Repor o interruptor manualmente e premir
a tecla Start no leitor dos cartões de lava-
gem para continuar com a lavagem
Reposicionar o veículo, repor manualmen-
te o interruptor, continuar a lavagem com a
tecla Start no leitor dos cartões de lava-
gem ou repetir o processo de lavagem
Retirar objecto
Fechar portas do armário de água
Controlar o interruptor de fim de curso
quanto a danos e remover peças metáli-
cas soltas
Repor o disjuntor do motor e contactar o
serviço de assistência técnica se a avaria
se repetir.
Ligar/desligar a instalação, repetir o pro-
cesso de lavagem, contactar o serviço téc-
nico
Controlar o aparelho de deslocação do ve-
ículo
Ligar novamente o disjuntor do motor, re-
petir o processo de lavagem, contactar o
serviço técnico
Fechar porta do armário principal
Controlar o sistema de avanço (elevação),
ligar/desligar a instalação, repetir o pro-
cesso de lavagem, contactar o serviço téc-
nico
reabastecer o respectivo produto de lim-
peza