Kärcher CB 5/23 Originalbetriebsanleitung Seite 333

A következő tisztítószereket nem szabad a
berendezésben használni:
– Olyan tisztítószereket, amelyek a mo-
sócsarnok tisztítására szolgálnak.
– Olyan tisztítószereket, amelyek a mo-
sóberendezés külső tisztítására szol-
gálnak.
– Savas tisztítószereket.
– Olyan tisztítószereket, amelyeket külön
készülékkel vittek fel a gépjárműre (pl.
kerékmosó).
– Szennyvíz kezelésére szolgáló szereket.
Munkahely
A berendezést a kézi funkció kezelési he-
lyén vagy egy mosókártya-/kódolvasónál
lehet üzembe helyezni. A mosás előtt a
bent ülő személyeknek el kell hagyni a jár-
művet. A mosás alatt a berendezésbe tilos
a belépés.
Nem rendeltetésszerű használat
FIGYELEM
Anyagi kár veszélye! A gépjármű határmé-
reteinek be nem tartása által kár keletkez-
het a gépjárművön és a berendezésen.
A szgk-portál mosóberendezés nem alkal-
mas
– különleges gépjárművek tisztítására, mint
pl. gépjárművek, amelyeknek a teteje
vagy hálófülke építménye előre az első
szélvédő fölé vagy hátra a hátsó szélvédő
fölé belóg, építési munkagépek
– utánfutós gépjárművek
– két- és háromkerekű járművek
– nyitott tetejű kabriók
– zárt tetejű kabriók a gyártó mosóberen-
dezés alkalmassági igazolása nélkül
Ha a fenti utasítást nem veszik figyelembe,
a berendezés gyártója nem kezeskedik az
ebből származó
– személyi sérülésekért,
– anyagi károkért
– állatok sérüléseiért.
Veszélyforrások
Általános veszélyek
VESZÉLY
Sérülésveszély elrepülő tárgyak által! Elre-
pülő letört darabok vagy tárgyak személyek
vagy állatok sérülését okozhatják. Ezért a
csarnok padlóján nem lehet szabadon fek-
vő tárgyakat hagyni.
Karbantartási munkáknál viseljen védő-
szemüveget.
robbanásveszély
VESZÉLY
Robbanásveszély! A berendezést nem
szabad robbanásveszélyes helyiségek kö-
zelében üzemeltetni. Ez alól csak az erre
kialakított és megjelölt berendezések kivé-
telek. Tisztítószerként nem szabad robba-
nékony, gyúlékony vagy mérgező anyago-
kat használni, mint pl.:
– benzin
– fűtőolaj és dízel üzemanyag
– oldószer
– oldószer tartalmú folyadékok
– hígítatlan savak
– aceton
Bizonytalanság esetén kérdezze meg a
gyártót.
Halláskárosodás
A berendezésből származó zajok ártalmat-
lanok az ügyfelek számára (rövid ideig tartó
megterhelés).
A bemeneti oldalon a hangszint
– 94 dB(A) szárítóüzemnél
FIGYELMEZTETÉS
Halláskárosodás a kezelőszemélyzet szá-
mára lehetséges. Viseljen fülvédőt a szárí-
tóüzemnél.
Elektromos veszélyek
VESZÉLY
Veszély áramütés által!
– Soha ne fogjon meg nedves kézzel
elektromos kábelt, dugós csatlakozást
és kapcsolódobozt.
– Elektromos csatlakozóvezetékeken
vagy hosszabbító kábeleken nem sza-
bad áthajtani, ezeket nem szabad ös-
szenyomni, rángatni vagy hasonló mó-
don megrongálni. A vezetéket óvja me-
legtől, olajtól és éles sarkoktól.
– Mozgatható tisztítóberendezéssel (pl.
magasnyomású tisztítóberendezések-
kel) a vízsugarat soha nem szabad
elektromos készülékek vagy berende-
zések felé irányítani.
– A munkazónában kizárólag vízsugárral
szemben védett áramvezető alkatré-
szeket szabad használni.
– A berendezéseket csak szabályszerű-
en földelt áramforrásokhoz szabad
csatlakoztatni.
– A berendezés elektromos alkatrészein
történő minden munkát csak elektro-
mos szakember végezhet el.
Veszély egészségre ártalmas anyagok
által
VESZÉLY
A felhasznált tisztítószerek részben egész-
ségre ártalmas anyagokat tartalmaznak,
ezért mindenképpen vegye figyelembe a
mellékelt ill. a rányomtatott figyelmezteté-
seket.
A berendezésből kijövő vizet ne igya meg!
A hozzákevert tisztítószerek miatt ennek
nincs ivóvíz minősége.
Ha a berendezés üzemeltetéséhez előké-
szített üzemvizet használnak, akkor figye-
lembe kell venni az előkészítő berendezés
gyártójának csíragátlásra vonatkozó elő-
írásait.
Olyan anyagoknak, amelyek a járművek
külső tisztításánál nem általánosan meg-
szokottak (mint pl. vegyszerek, nehézfé-
mek, növényvédő szerek, radioaktív anya-
gok, fekáliák vagy járvány kórokozók) nem
szabad a mosóberendezésbe kerülni.
Veszély áramszünet miatt
A berendezés ellenőrizetlen újraindulása
áramszünet után szerkezeti intézkedések
miatt kizárt.
Környezet veszélyeztetése szennyvíz
által
A szennyvíz eltávolításához vegye figye-
lembe a helyi előírásokat.
2
-
HU
Karbantartás és felügyelet
A berendezés biztonságos üzemeltetésé-
hez és a karbantartás, felügyelet és ellen-
őrzés alatti veszélyek megakadályozása
érdekében, a megfelelő utasításokat be
kell tartni.
Karbantartás
Karbantartási munkákat szakértő személy-
nek kell rendszeres időpontokban a gyártó
adatainak megfelelően elvégezni, emellett
figyelembe kell venni a meglévő rendelke-
zéseket és biztonsági követelményeket.
Elektromos berendezésen való munkát
csak elektromos szakember végezhet.
VESZÉLY
Sérülésveszély. A berendezést ki kell kap-
csolni, véletlen és illetéktelen újra bekap-
csolás ellen biztosítani kell, mielőtt a kar-
bantartási- és ápolási munkákat elvégezik.
A sűrített levegő tartály és a sűrített levegő
vezetékek a berendezés kikapcsolása után
is nyomás alatt állnak. A berendezésen
való munka előtt mindenképpen csökkent-
se a nyomást. Végül ellenőrizze a nyomás-
mentességet a karbantartási egység ma-
nométerén.
Sérülésveszély váratlanul kilépő magas-
nyomású vízsugár által. A magasnyomású
rendszer a berendezés kikapcsolása után
is nyomás alatt áll. A berendezésen történő
munka előtt feltétlenül tegye nyomásmen-
tessé a magasnyomású rendszert.
Felügyelet
A mosóberendezés a biztonságos állapotát
az első üzembevétel előtt és azután leg-
alább félévente egy szakképzett személlyel
ellenőriztetni kell. Ez az ellenőrzés különö-
sen a következőket foglalja magába:
– Szemrevételezés a külsőleg látható ko-
pást ill. rongálódást illetően
– Funkció ellenőrzése
– A biztonsági berendezések teljességet
és hatékonyságát, az önkiszolgáló be-
rendezések esetén naponta az üzem
megkezdése előtt, felügyelt berendezé-
sek esetén igény szerint, de havonta
legalább egyszer.
Eredeti alkatrészek használata
Kizárólag a gyártó eredeti alkatrészeit
használja vagy az általa ajánlott alkatré-
szeket, különben a szavatossági igény ha-
tályát veszti. Vegyen figyelembe minden
biztonsági- és felhasználási utasítást, ame-
lyeket ezekhez az alkatrészekhez mellékel-
nek. Ez a következőkre vonatkozik:
– alkatrészek és a gyorsan kopó alkatré-
szek
– tartozékok
– üzemanyagok
– tisztítószer
333