Messa Fuori Servizio; Cura E Manutenzione - Kärcher CB 5/23 Originalbetriebsanleitung

Intervento manuale
Nel programma di lavaggio in corso è pos-
sibile effettuare gli interventi manuali elen-
cati di seguito.
1 Interrompere / proseguire il programma
di lavaggio
2 Sblocco arresto spazzole laterali
3 Fuoriuscire le spazzole laterali
4 Sblocco arresto spazzola orizzontale o
asciugatore orizzontale
5 Sollevamento spazzola o asciugatura
orizzontale
6 Deselezione lavaggio ruote
Fine programma
Una volta terminato il programma di lavag-
gio, il veicolo può uscire dall'impianto di au-
tolavaggio. Il semaforo di posizionamento
indica se uscire in avanti o indietro.
Comando porte (opzione)
Le porte dello stabilimento vengono co-
mandate dal controllo del portale e da un
comando esterno delle porte d'ingresso e
di uscita. Si distingue tra comando porte
estivo e comando porte invernale.
Comando porte estivo
– Prima dell'inizio del lavaggio le porte
sono aperte. Il veicolo può entrare.
– Appena inizia il lavaggio, si chiudono le
porte.
– Terminato il lavaggio le porte si aprono
e rimangono aperte.
Comando porte invernale
– Prima dell'inizio del lavaggio la porta
d'ingresso è chiusa e deve essere aper-
ta per far entrare il veicolo. Viene ad
esempio aperta introducendo una card
nell'apposito lettore.
– Quando inizia il lavaggio (p.es. premere
il pulsante "Avvio" sul lettore card) la
porta d'ingresso si chiude.
– Terminato il lavaggio si apre la porta
d'uscita e viene richiusa una volta usci-
to il veicolo.
80

Messa fuori servizio

Messa fuori servizio temporanea
 Terminare il programma di lavaggio in
corso.
 Posizionare l'interruttore principale su
"0".
Tempo di fermo prolungato
 Terminare il programma di lavaggio in
corso.
 Se per il periodo di fermo dell'impianto
è previsto gelo:
Scaricare l'acqua da tutte le condutture
d'acqua.
 Posizionare l'interruttore principale a
„0".
 Chiudere l'alimentazione dell'acqua.
 Chiudere l'alimentazione di aria com-
pressa.
Messa fuori servizio con dispositivo
antigelo (opzione)
ATTENZIONE
Pericolo di danneggiamento dell'impianto.Il
dispositivo antigelo funziona solo con l'in-
terruttore principale inserito e con i pulsanti
di arresto d'emergenza non attivati.
Dispositivo antigelo manuale
Le valvole manuali e l'interruttore di "Anti-
gelo manuale" si trovano nella cabina tec-
nica.
 Chiudere le valvole manuali dell'acqua
pulita e dell'acqua riciclata (opzione).
 Abilitare l'aria compressa per il disposi-
tivo antigelo aprendo la valvola manua-
le nella conduttura dell'aria compressa.
 Azionare l'interruttore "Antigelo manua-
le", il controllore avvia l'operazione di
scarico.
 A termine dell'operazione di scarico
chiudere la valvola manuale di aria
compressa per antigelo.
Dispositivo antigelo automatico
Se la temperatura scende al di sotto della
temperatura minima:
– un ciclo di lavaggio eventualmente in
corso viene portato a termine.
– Dopodiché viene soffiata dell'aria com-
pressa attraverso i tubi flessibili e i tubi
rigidi degli ugelli.
– Non si può più avviare nessun program-
ma di lavaggio.
Se, in caso di fermo prolungato di un im-
pianto con dispositivo antigelo automatico,
si desidera avviare misure precauzionali
preventive, è possibile installare un inter-
ruttore supplementare.
Terminato il rischio di gelo, l'impianto è au-
tomaticamente pronto all'uso.
7
-
IT

Cura e manutenzione

Note per la manutenzione
La manutenzione ad intervalli regolari in
conformità al seguente schema di manu-
tenzione costituisce la base di un funziona-
mento sicuro dell'impianto.
Utilizzare esclusivamente i prodotti e i ri-
cambi originali del costruttore o componen-
ti da esso raccomandati, quali
– pezzi di ricambio e pezzi soggetti ad
usura
– accessori
– carburante e sostanze aggiuntive
– Detergente
PERICOLO
Pericolo da scossa elettrica. Scollegare la
tensione dell'impianto, posizionando l'inter-
ruttore principale su „0" e bloccandolo in
modo da non poter essere riattivato.
Rischio di lesioni a causa di improvvisa fuo-
riuscita dell'aria compressa. I serbatoi e le
condutture di aria compressa sono sotto
pressione anche dopo aver spento l'im-
pianto. Prima di eseguire lavori sull'impian-
to, scaricare assolutamente la pressione. A
tal fine chiudere l'alimentazione di aria
compressa e far rientrare e uscire l'impian-
to lavaruote manualmente fino ad aver eli-
minato la pressione. Verificare infine l'as-
senza di pressione sul manometro dell'uni-
tà di manutenzione.
Rischio di lesioni a causa di improvvisi getti
d'acqua ad alta pressione. Prima di esegui-
re lavori sull'impianto, depressurizzare as-
solutamente il sistema d'alta pressione.
Rischio di lesioni oculari a causa di pezzi
che schizzano via o di sporco. Non sostare
nelle vicinanze delle spazzole rotanti. In-
dossare occhiali di protezione durante la-
vori di manutenzione.
Chi è autorizzato ad eseguire gli
interventi di ispezione, di manutenzione
e di riparazione?
Operatore
Gli interventi contrassegnati con "Operato-
re" vanno effettuati solo da personale istru-
ito ed esperto nell'uso e nella manutenzio-
ne di impianti di autolavaggio.
Servizio assistenza
Gli interventi contrassegnati con "Servizio
assistenza" vanno effettuati solo dai tecnici
del servizio assistenza clienti di Kärcher.
Contratto di manutenzione
Per garantire un funzionamento affidabile
dell'impianto, si consiglia di stipulare un
contratto di manutenzione. Si prega di rivol-
gersi al servizio di assistenza clienti KÄR-
CHER di competenza.
Smontare i rivestimenti
La parte bassa delle colonne è accessibile
dopo l'apertura del bloccaggio porta.
Per ottenere accesso alla parte superiore
delle colonne, è necessario che i rivesti-
menti vengano rimossi.
 Spingere il rivestimento in alto e tirarlo
via dall'apparecchio.