Coloplast Isiris a Bedienungsanleitung Seite 6

Content
Instructions for use .............................................................................................7 – 19
Mode d'emploi .................................................................................................. 20 – 32
Bedienungsanleitung ..................................................................................... 35 – 45
Istruzioni per l'uso ............................................................................................ 46 – 58
Instrucciones de uso ....................................................................................... 59 – 71
Instruções de utilização ................................................................................. 72 – 84
Gebruiksaanwijzing ......................................................................................... 85 – 97
Οδηγίες χρήσης ..............................................................................................98 – 110
Инструкция по применению ................................................................ 111 – 123
Instrukcja obsługi ........................................................................................ 124 – 136
Návod k použití ............................................................................................ 137 – 149
Kullanım talimatları .................................................................................... 150 – 162
Käyttöohjeet.................................................................................................. 163 – 175
Bruksanvisning ............................................................................................. 176 – 188
Brugsanvisning ............................................................................................. 189 – 201
Bruksanvisning ............................................................................................. 202 – 213
使用说明书 ................................................................................................... 214 – 225
Инструкции за употреба ........................................................................ 226 – 238
Használati útmutató ................................................................................... 239 – 251
Návod na použitie ....................................................................................... 252 – 264
Instrucțiuni de utilizare ............................................................................. 265 – 277
Uputstva za upotrebu ................................................................................ 278 – 290
304 – 291 ........................................................................................ ‫مادختسالا تاميلعت‬
6
492880500_Isiris IFU_Multi_V01_202205_TCC 11251.indb 6 492880500_Isiris IFU_Multi_V01_202205_TCC 11251.indb 6
Page
02/06/2022 17:47 02/06/2022 17:47