Coloplast Conveen Active Anwendungshinweise

Urinbeutel für Anwendung bei leichter
bis mittlerer Inkontinenz
Beinbeutel
Gebrauchsanweisung
23323029 Version 1
Das Coloplast-Logo ist eine eingetragene Marke der Coloplast A/S. Alle
Rechte vorbehalten.© 2020-03-13
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Urinbeutel dient der passiven Sammlung von Urin.
Indikationen
Urinbeutel sind für Patienten bestimmt, die unter Harninkontinenz und/oder
Harnverhalt jeglicher Ätiologie leiden.
Warnhinweise
Eine Wiederverwendung dieses Produkts für den Einmalgebrauch wird
aufgrund des Risikos von Kreuzkontamination nicht empfohlen.
Wiederaufbereiten, Waschen, Desinfektion und/oder (Re-)Sterilisation
können die Produktmerkmale beeinträchtigen und ein zusätzliches
Körperverletzungs- oder Infektionsrisiko für den Anwender verursachen.
Dieser Beinbeutel ist für die Verwendung außerhalb des Bettes und bei
Bewegung bestimmt. Tauschen Sie ihn während der Bettruhe und zum
Schlafen gegen einen Bettbeutel mit größerem Fassungsvermögen.
Informationen
Der Beutel ist für den Einmalgebrauch bestimmt.
Der Beutel hat ein Fassungsvermögen von 250 ml und ist für die
Verwendung am Tag vorgesehen.
Der Beutel ist für die Verwendung zusammen mit Kondom-Urinalen
vorgesehen.
Das Produkt muss vor einer MRT-Untersuchung nicht abgenommen
werden, da es MR-sicher ist.
Coloplast schließt jede Haftung für Verletzungen oder Schäden aus, die
aus einer anderen als der den aktuellen Empfehlungen von Coloplast
entsprechenden Verwendung dieses Produkts entstehen.
Anwendungshinweise
Anpassen des Beinbeutels (rechtes Bein)
Vorbereitung
Reißen Sie die Verpackung an der Perforation auf.
Entnehmen Sie den Beinbeutel und das kurze separate
Schlauchstück.
Der Schlauch weist glatte und gerippte Abschnitte auf. An
einem Ende ist der Einlaufanschluss (A) angebracht.
Bei Bedarf kann der Schlauch um die Hälfte gekürzt
werden. Dazu schneiden Sie einfach das freie Ende
mit einer Schere ab, und zwar unmittelbar hinter dem
ersten gerippten Schlauchabschnitt. Es ist wichtig, dass
so viel wie möglich des daran anschließenden glatten
Abschnitts stehen bleibt. Dies trägt zu einer sicheren
Verbindung zwischen Beinbeutel und Schlauch bei, wenn
der Schlauch montiert wird.
Entfalten Sie den Beinbeutel und lokalisieren Sie das
Einlaufventil an der Oberseite des Beutels (B) und den
Ablaufanschluss an der Unterseite des Beutels (C).
Befestigen Sie das freie Ende des Schlauchs am
Einlaufventil (B).
Schließen Sie den Ablaufanschluss (C).
Ziehen Sie die Schutzfolie vom Klebepolster an der
Rückseite des Sammelbeutels ab.
Anwendung
Halten Sie den Beutel mit dem Einlass (A) nach oben
und dem Beutelauslass (C) nach unten. Die Haftfläche
sollte zum rechten Oberschenkel zeigen.
Bringen Sie den Beutel direkt auf der Haut an der
Innenseite des rechten Oberschenkels an.
Achten Sie beim Positionieren des Beutels darauf,
ihn hoch am Oberschenkel anzubringen, sodass
der Beuteleinlass mittig an der Innenseite des
Oberschenkels und direkt unter dem Penis liegt. Der
Beutel soll so positioniert werden, dass er bequem und
sicher mit einem Kondom-Urinal verbunden werden
kann.
Beim ersten Anpassen des Beutels müssen Sie ihn
eventuell einige Male neu positionieren, um die für Sie
optimale Position zu ermitteln.
Wickeln Sie den langen Teil der Befestigung um den
Oberschenkel und befestigen Sie das Ende mit dem
weichen Klett.
Der Sitz sollte bequem, aber fest sein. Es ist nicht
notwendig, die Befestigung sehr fest um das Bein zu
wickeln. Die Haftflächen tragen zur sicheren Befestigung
des Beutels bei.