Coloplast Isiris a Bedienungsanleitung Seite 61

6. No intente limpiar y reutilizar el dispositivo Isiris α, ya que se trata de un
dispositivo de un solo uso. La reutilización del producto puede causar
contaminación cruzada y, por lo tanto, producir infecciones, reacciones
alérgicas graves o lesiones al paciente.
7. El sistema Isiris no es seguro ni compatible con RM.
8. No utilice el sistema Isiris durante procedimientos de desfibrilación, ya que
podría provocar una descarga eléctrica al usuario.
9. Para evitar riesgo de descarga eléctrica, este equipo solo debe conectarse a una
red eléctrica con puesta a tierra de protección. Para desconectar el sistema Isiris
de la red eléctrica, desenchufe el enchufe de la red eléctrica de la toma
de la pared.
10. Antes de la inserción, compruebe que la pinza no sobresalga del canal de
irrigación del endoscopio. Los dientes de la pinza están afilados y pueden
causar daños.
11. Nunca debe emplearse una fuerza excesiva al utilizar el dispositivo Isiris α,
ya que podría provocar lesiones en la mucosa.
12. Observe siempre la imagen endoscópica en tiempo real en la pantalla y vigile
adecuadamente al paciente cuando inserte o retire el endoscopio, y cuando
utilice la pinza, la zona de articulación o la aspiración. De lo contrario,
el paciente podría sufrir daños.
13. Los equipos electrónicos pueden afectar al funcionamiento normal del sistema
Isiris. Si el sistema isiris se utiliza mientras se encuentra junto a otro equipo o
apilado con otro equipo, observe y compruebe que el sistema Isiris funcione
con normalidad antes de utilizarlo. El sistema Isiris puede causar interferencias
o interrumpir el funcionamiento de equipos cercanos. Es posible que sea
necesario adoptar medidas de atenuación, como reorientarlo o reubicarlo.
14. No active la pinza cuando el extremo distal esté dentro de la uretra, ya que
podría causar lesiones graves al paciente.
15. No introduzca ninguna parte del dispositivo Isiris α en el uréter, ya que podría
lesionar al paciente.
El dispositivo Isiris α no está diseñado para la introducción de instrumentos
16.
endoscópicos. No intente introducir ningún dispositivo ni agente de contraste a
través del conector de irrigación, ya que podría dañar la funcionalidad de las pinzas.
17. El límite máximo de presión de irrigación permitido es de 200 cmH₂O o 0,2 bar.
Superar este límite puede provocar lesiones graves al paciente.
18. El extremo distal del endoscopio puede calentarse debido al calor proveniente
de la fuente de luz. Evite periodos de contacto prolongados entre la punta
del dispositivo y la membrana mucosa, ya que un contacto prolongado e
interrumpido con la membrana mucosa puede provocar lesiones en la mucosa.
19. Durante la retirada del tutor doble J, es responsabilidad del usuario evaluar
la resistencia a la tracción y adaptar la fuerza y la velocidad de la retirada en
consecuencia. No supere nunca la fuerza de tracción habitual, ya que podría
provocar daños en el tracto urinario del paciente.
20. Realice siempre una inspección visual de acuerdo con las instrucciones ofrecidas
en el apartado 4 antes de tirar el dispositivo Isiris α en un contenedor de
residuos para asegurarse de que no queden piezas en el interior del paciente.
21. El dispositivo Isiris α se considera infectado tras su uso y se debe desechar de
acuerdo con las directrices locales para la recogida de productos sanitarios
infectados con componentes electrónicos.
22. Desconecte el monitor Isiris de cualquier tipo de fuente de alimentación,
retire todos los accesorios y asegúrese de que está completamente apagado
antes de limpiarlo y desinfectarlo. Para desconectar el equipo de la red eléctrica,
hay que desenchufar el enchufe de la red eléctrica de la toma de la pared.
492880500_Isiris IFU_Multi_V01_202205_TCC 11251.indb 61 492880500_Isiris IFU_Multi_V01_202205_TCC 11251.indb 61
61
02/06/2022 17:47 02/06/2022 17:47