KLS Martin group SonicWeld Rx Gebrauchsanweisung Seite 7

Vor Sonnenlicht geschützt aufbewahren
Store in a place protected from direct sunlight
Guardar en lugares no expuestos a la radiación solar
Conserver à l'abri du soleil
Conservare in luogo protetto dalla luce solare diretta
Armazenar ao abrigo da luz solar
Trocken aufbewahren
Keep dry
Almacenar en un lugar seco
Conserver à l'abri de l'humidité
Conservare in un luogo asciutto
Armazenar em local seco
Angaben zur minimalen und maximalen Umgebungstemperatur für
Lagerung und Transport.
Gültige Werte siehe Kapitel 9 „Technische Daten", Seite 45.
Information on minimum and maximum temperature for storage and
transportation.
See section 9 "Technical Data", page 85 for valid values.
Indicaciones relativas a la temperatura ambiente mínima y máxima para el
almacenamiento y el transporte.
Para los valores válidos, véase capítulo 9 "Características técnicas",
página 126.
Indications relatives à la température ambiante minimale et maximale pour
le stockage et le transport.
Pour les valeurs valables, voir chapitre 9 "Caractéristiques techniques",
page 167.
Indicazioni relative alla temperatura ambiente minima e massima per
magazzinaggio e trasporto.
Per i valori validi vedi capitolo 9 "Dati tecnici", pagina 208.
Informações sobre a temperatura ambiente mínima e máxima para
armazenamento e transporte.
Valores válidos, ver capítulo 9 "Dados técnicos", página 250.
Revision 04 7