KLS Martin group SonicWeld Rx Gebrauchsanweisung Seite 113

Equipo de ultrasonidos SonicWeld Rx®
Instrucciones de uso
A la hora de seleccionar una lavadora de desinfección, asegúrese de que se cumplen las siguientes
condiciones:
• La lavadora de desinfección posee una eficacia comprobada (p. ej., mediante la inclusión en la lista
VAH/DGHM, la homologación, autorización o registro de la FDA/EPA o el marcado CE según la norma
DIN EN ISO 15883).
• En la medida de lo posible, se utiliza un programa comprobado de desinfección térmica (valor A0
superior a 3000 o, en aparatos más antiguos, durante al menos 5 minutos a 90 °C/194 °C); en el caso de
la desinfección química, existe el riesgo de que queden restos de desinfectante en los productos.
• el programa utilizado sea adecuado para los productos e incluya suficientes ciclos de enjuague. Los
restos de detergente pueden evitarse de forma eficaz emprendiendo una de las siguientes medidas:
realizando tres pasos de enriquecimiento después de la limpieza o la neutralización o comprobando la
conductancia de la lavadora de desinfección.
• para el aclarado, se utiliza únicamente agua estéril o con un bajo contenido de gérmenes (máx.
10 gérmenes/ml) y bajo contenido de endotoxinas (máx. 0,25 unidades de endotoxinas/ml),
puede ser agua purificada o altamente purificada,
• para el secado, se emplea solamente aire filtrado (sin aceite y con bajo contenido de gérmenes y
partículas) y
• la lavadora de desinfección se somete periódicamente a tareas de mantenimiento, inspección y
calibración.
Al seleccionar el sistema de limpieza y desinfección que va a utilizarse, es preciso garantizar lo siguiente:
• que se observen los tiempos y concentraciones de contacto y las pautas de aplicación especificadas por
el fabricante del desinfectante;
• que, para los productos de aluminio u otros materiales sensibles a los álcalis, solo se utilicen lejías, lejías
fuertes o detergentes neutros o enzimáticos con un pH máximo de 8,5 o limpiadores alcalinos con un de
pH máximo de 11;
• que tales sustancias sean básicamente adecuadas para la limpieza de productos sanitarios invasivos
fabricados en de metales y plásticos;
• que, si no se utiliza una desinfección térmica, también se utiliza un desinfectante adecuado de eficacia
probada (por ejemplo, VAH/DGHM o aprobación/limpieza/registro de la FDA/EPA o marca CE) y que es
compatible con el agente de limpieza utilizado y
• Las sustancias químicas utilizadas son compatibles con los productos. No deben contener los siguientes
componentes: ácidos orgánicos, minerales y oxidantes (pH mínimo permitido 5,5), disolventes orgánicos
(p. ej., alcoholes, éteres, cetonas, gasolina), agentes oxidantes (p. ej., peróxido de hidrógeno), halógenos
(cloro, yodo, bromo), hidrocarburos aromáticos/halogenados.
1 Si, en virtud de las recomendaciones nacionales (p. ej., en Alemania, las recomendaciones de preparación de la Comisión para la Higiene Hospitalaria
y la Prevención de Infecciones (KRINKO) del Instituto Robert Koch (RKI) o del Instituto Federal de Medicamentos y Productos Sanitarios), se considera
que una calidad más baja del agua es suficiente, esto será responsabilidad exclusiva del encargado del procesamiento.
Revision 04
1 como
113