Advarsler - Medtronic Skeeter Gebrauchsanweisung

DA

ADVARSLER

• Kontrollér, at den genanvendelige enhed er blevet steriliseret inden brug. Hvis den ikke er blevet steriliseret, må den
ikke anvendes.
• Tilbehøret må ikke anvendes, hvis emballagen er åbnet eller beskadiget. Hvis forseglingen er brudt, beskytter den ikke
mod krydskontaminering.
• XPS 3000-systemet må ikke anvendes i nærheden af brændbare anæstetika. Undgå mulig antænding eller eksplosion af
gasser.
• Opnå pålidelig elektrisk jording med de rette forbindelser. XPS 3000-konsollen må kun tilsluttes stik til hospitalsbrug.
• Brug tilstrækkelig skylning fra en særskilt skyllekilde (skal købes separat). Brug af et bor uden skylning kan forårsage
opbygning af overdreven opvarmning, som kan medføre forbrændingsskader på vævet.
• Når håndstykket (med bladet/boret) ikke anvendes, skal det placeres i en beskyttende beholder på en ikke-ledende
overflade. Undgå utilsigtede forbrændingsskader fra et ubeskyttet håndstykke.
• Når håndstykket ikke anvendes, skal det sikres, at det ikke kan aktiveres af fodkontakten ved et uheld. Kontroller
energien til og gennem håndstykket for at forhindre utilsigtet resektion af væv, knogler eller nerver.
• Denne medicinske enhed overholder kravene til elektromagnetisk kompatibilitet i sikkerhedsstandarden EN60601-
1-2 samt krav og test. Hvis dette udstyr anvendes i nærheden af høje elektromagnetiske interferensniveauer (EMI)
eller meget følsomt udstyr, kan der dog forekomme interferens, og brugeren skal derfor tage de forholdsregler, der
er nødvendige for at fjerne kilden til interferens eller reducere påvirkningen herfra. Nedsat ydeevne kan forlænge
operationstiden for en patient under narkose.
• Forsøg IKKE at slibe brugte bor. Udslidte bor skal hyppigt erstattes med nye for at sikre effektiv skæring og kontrol af
boremaskinen.
• Efterse omhyggeligt alle bor inden såvel som efter hver anvendelse for tegn på for stor slitage, fragmentering,
skævheder eller andre defekter. Skift eventuelle mistænkelige bor ude med et nyt inden brug.
• Hvis et bor knækker under brug, skal der udvises den allerstørste omhu for at sikre, at alle borets fragmenter bliver
fundet og fjernet fra patienten. Borfragmenter, som ikke fjernes, kan forårsage vævsskader på patienten.
• For megen støj fra boret, når der fræses tæt ved sneglen eller øreknoglerne kan medføre høreskader.
• Unødvendigt tryk kan medføre, at boret bliver bøjet, knækker eller begynder at vibrere for kraftigt. Hvis boret knækker,
mens det er i brug, kan de skarpe overflader forårsage vævsskader. Et bor, som knækker inde i en patient, kan også
forårsage vævsskader og nødvendiggøre nødprocedurer til fjernelse.
• Hvis et bor bliver skævt, kan det begynde at vibrere og dermed forårsage unødvendig ødelæggelse af væv og knogler
samt høreskader.
FORHOLDSREGLER
• Håndstykket skal altid håndteres forsigtigt for at undgå skader.
• Kontroller, at boret sidder godt fast i håndstykket inden brug. BRUG KUN medtronic XOMED ROTERENDE BOR, SOM ER
BEREGNET TIL BRUG SAMMEN MED SKEETER ULTRA-LITE OTO-TOOL
• For megen støj fra boret, når der fræses tæt ved sneglen eller øreknoglerne kan medføre høreskader
• Unødvendigt tryk kan medføre, at boret bliver bøjet, knækker eller begynder at vibrere for kraftigt. Hvis boret knækker,
mens det er i brug, kan de skarpe overflader forårsage vævsskader. Et bor, som knækker inde i en patient, kan også
forårsage vævsskader og nødvendiggøre nødprocedurer til fjernelse.
• Hvis et bor bliver skævt, kan det begynde at vibrere og dermed forårsage unødvendig ødelæggelse af væv og knogler
samt høreskader.
• Forsøg IKKE at bøje den tynde spids eller reparere systemet.
VEJLEDNING I BRUG AF HÅNDSTYKKET SAMMEN MED XPS 3000 (SE FIGUR A)
1. Efterse komponenterne for skader og afgør, om systemet er klar til brug.
2. Monter XPS model 3000-konsollen på dropstativet, og tilslut den til strømforsyningen.
3. Tænd for konsollen på afbryderen bagpå.
4. Når håndstykket er taget op af steriliseringsbakken, skal kabelstikket gives til assistenten.
5. Sæt kablet ind i det rette (det mindste) stik i konsollen.
6. Sæt fodkontakten ind i XPS model 3000-konsollen, og placer den under operationsbordet.
7. Sæt det ønskede bor ind i håndstykket ved at sætte borskaftet ind gennem håndstykkets distale ende. Borskaftet
skal drejes let, mens der samtidig trykkes let ned på borets udløsningsknap. Boret er låst fast, når der høres et "klik".
Kontroller før brug, at boret er låst fast, ved at trække hårdt i det, efter klikket er hørt. Boret fjernes fra håndstykket ved
at trykke borets udløsningsknap på håndstykket ned og trække det forsigtigt ud.
8. Vælg borets hastighedsindstillinger ved at trykke den øverste og nederste knap ned (for at øge og sænke
hastigheden) i kontrolknapgruppen.
9. Træk i boret for at sikre, at det sidder godt fast i håndstykket.
10. Test boret ved at træde ned på fodpedalen. Systemet er nu klar til brug.
VEJLEDNING I BRUG AF HÅNDSTYKKET SAMMEN MED DEN HASTIGHEDSREGULERENDE
FODPEDAL
1. Vend fodpedalen på hovedet, og åbn dækslet til batterirummet i bunden af enheden ved at trække op i det.
2. Sæt tre (3) 9-volts alkaliske batterier (Duracel MN1604 9-volts batterier anbefales) i batteriholderne på dækslet.
Kontroller, at batterierne klikker forsvarligt på plads og sidder korrekt i overensstemmelse med polaritetsmærkaten på
dækslet.
3. Luk dækslet til batterirummet forsvarligt.
4. Test batterierne ved at trykke på batterikontrolknappen på højre side af den hastighedsregulerende fodpedal. Den
grønne lampe ved siden af knappen lyser, hvis batterierne afgiver nok spænding til, at håndstykket kan anvendes. Hvis
lampen ikke lyser, skal det kontrolleres, at batterierne sidder, som de skal, hvorefter testen gentages. Lyser lampen
stadig ikke, skal batterierne skiftes ud.
5. Batterierne skal kontrolleres på ovennævnte måde, hver gang systemet skal anvendes.
6. Sæt det ønskede bor ind i håndstykket ved at sætte borskaftet ind gennem håndstykkets distale ende. Borskaftet skal
drejes let, mens der samtidig trykkes let ned på borets udløsningsknap.
22