Medtronic Skeeter Gebrauchsanweisung Seite 43

Skeeter se používá v kombinaci s frézou Oto-Flex. Fréza Oto-Flex (určená k použití v násadci Skeeter) má na jednom konci
ohebný tubus z nerezové oceli nesoucí vlastní frézu a teflonové ložisko, na druhém pak násadec. Vnitřek ložiska je lehce
postříkán silikonovým olejem k eliminaci tření.
Barevné kódování
Všechny frézy Oto-Flex jsou barevně označeny ke snazší identifikaci velikosti. Diamantové frézy jsou dále odlišeny od
karbidových bílým pruhem. Tabulka jednotlivých barev je umístěna prakticky na sterilizačním boxu systému Oto-Tool. Barvy
a velikosti fréz jsou:
Fialová: 0,5 mm Žlutá:
Modrá: 0,6 mm Oranžová: 1,0 mm
Zelená: 0,7 mm Šedá:
SYSTÉM SKEETER ULTRA-LITE OTO-TOOL SE SKLÁDÁ Z NÁSLEDUJÍCÍCH HLAVNÍCH KOMPONENT:
• Konzola XPS model 3000 (jedna pumpa - č. 1897101, dvě pumpy: 1897102 a 1897102BF)
• Násadec k systému Skeeter Ultra-Lite Oto-Tool (3055601)
• Pedálový spínač (č. 3055607)
• Pedálový spínač XPS (1895400, 1895410, 1895420)
• Frézy Oto-Flex (sada 6 fréz: #3155610)
Jiné komponenty:
• Sterilizační box Ultralite (3155615)
• Otologické měřítko (3052460)
• 9V baterie - 12ks balení (3158201)
• Prodlužovací kabel násadce (3155606)
• Stojanový košík pro pedálový spínač (1897510)
• Čisticí roztok (3112600)
• Silikonový sprej (3152480)
KONTRAINDIKACE
Nejsou známy.
VAROVÁNÍ
• U součástí určených k opakovanému použití ověřte, zda byly sterilizovány. Pokud nejsou sterilizovány, nepoužívejte je.
• Příslušenství nepoužívejte, pokud je balení otevřeno nebo poškozeno. Porušený hermetický obal neposkytuje žádnou
ochranu před křížovou kontaminací.
• Systém XPS 3000 nepoužívejte v přítomnosti hořlavých anestetik. Eliminujte riziko vzplanutí nebo exploze plynů.
• Zajistěte spolehlivé uzemnění se správným zapojením. Konzolu XPS 3000 zapojujte výhradně do funkční a spolehlivé
zásuvky.
• Používejte přiměřenou irigaci z nezávislého zdroje. Užití frézy bez irigace může způsobit nadměrné zahřívání a následné
tepelné poškození tkáně.
• Pokud násadec nepoužíváte, uložte jej na nevodivý povrch s vhodným krytem pro násadec i vrták či frézu. Dbejte, aby
nedošlo k popálení nezakrytým násadcem.
• Pokud násadec nepoužíváte, eliminujte možnost náhodné aktivace pedálem. Regulujte příkon a výkon násadce, aby
nedošlo k nežádoucí resekci tkáně, kosti či nervů.
• Tento zdravotnický přístroj vyhovuje bezpečnostní normě EN60601-1-2 o elektromagnetické kompatibilitě, jejím
požadavkům i zkoušce. Pokud je však přístroj provozován v přítomnosti zdroje elektromagnetického rušení (EMI) nebo
vysoce citlivého zařízení, může dojít k rušení a uživatel pak musí podniknout veškerá nezbytná opatření k tomu, aby
odstranil zdroj tohoto rušení nebo omezil jeho účinky. Snížený výkon může prodloužit operační dobu anestetizovaného
pacienta.
• NEPOKOUŠEJTE se naostřit použité frézy. Opotřebované frézy vyměňujte dostatečně často za nové, aby byl zaručen
požadovaný výkon a ovládání přístroje.
• Pečlivě frézy kontrolujte před použitím i po něm, zda se neobjeví známky nadměrného opotřebení, prasklin, asymetrie
či jiné vady. Jakoukoli podezřelou frézu před použitím vyměňte za novou.
• Zlomí-li se fréza během zákroku, věnujte maximální pozornost vyjmutí všech úlomků z rány. Nevyjmuté úlomky mohou
způsobit poškození tkáně.
• Nadměrný hluk způsobený frézou během vrtání v okolí kůstek středního a vnitřního ucha může způsobit poškození
sluchu.
• Příliš velký tlak na frézu ji může ohnout, zlomit nebo způsobit nadměrné vibrace. Zlomí-li se fréza během zákroku, takto
vzniklé ostré plochy mohou způsobit řezné rány v tkáni. Zlomená fréza může také způsobit poranění tkáně a vynutit
akutní chirurgické vyjmutí úlomků.
• Špatné vycentrování frézy může způsobit její vibrace a následnou rozsáhlou ztrátu tkáně nebo kosti či poškození sluchu.
UPOZORNĚNÍ
• S násadci zacházejte opatrně, aby nedošlo k poškození.
• Před použitím frézy se ujistěte, že je řádně upevněna v násadci. POUŽÍVEJTE POUZE ROTAČNÍ FRÉZY MEDTRONIC
XOMED URČENÉ K POUŽITÍ SE SYSTÉMEM SKEETER ULTRA-LITE OTO-TOOL
• Nadměrný hluk způsobený frézou během vrtání v okolí kůstek středního a vnitřního ucha může způsobit poškození
sluchu
• Příliš velký tlak na frézu ji může ohnout, zlomit nebo způsobit nadměrné vibrace. Zlomí-li se fréza během zákroku, takto
vzniklé ostré plochy mohou způsobit řezné rány v tkáni. Zlomená fréza může také způsobit poranění tkáně a vynutit
akutní chirurgické vyjmutí úlomků.
0,8 mm Hnědá:
Červená:
1,4 mm Černá:
1,8 mm
2,3 mm
Speciální
CS
41