Medtronic Skeeter Gebrauchsanweisung Seite 49

Skeeter brukes sammen med Oto-Flex-boret. Oto-Flex-boret som er tilpasset Skeeter, består av et bøyelig skaft i rustfritt stål
med et bor og en PTFE-lager i den ene enden og håndstykketilkoblingen i den andre enden. Innsiden av PTFE-lageret har et
tynt lag med silikonspray for å redusere friksjon.
Renk Kodlaması
Alle Oto-Flex-bor har en fargekode som gjør det enkelt å finne riktig størrelse. Diamantbor har et hvitt merke på
skaftet for at du lett skal skille dem fra karbidbor. Du finner en oversikt over fargekodene nederst i Oto-Tool System-
steriliseringskofferten. Følgende fargekoder skiller de forskjellige borstørrelsene fra hverandre:
Lilla: 0,5 mm Gult:
Blått: 0,6 mm Oransje:
Grønt: 0,7 mm Grått:
SKEETER ULTRA-LITE OTO-TOOL SYSTEM BESTÅR AV FØLGENDE HOVEDDELER:
• Konsollen XPS Model 3000 (en pumpe, nr. 1897101 eller to pumper, nr. 1897102 og nr. 1897102BF)
• Skeeter Ultra-Lite Oto-Tool-håndstykke (nr. 3055601)
• Skeeter-fotpedal (nr. 3055607)
• XPS-fotpedal (nr. 1895400, nr. 1895410, nr. 1895420)
• Oto-Flex-bor (sett med 6 bor: nr. 3155610)
Andre deler:
• Ultralite-steriliseringskoffert (nr. 3155615)
• Otologisk metrisk vekt (nr. 3052460)
• 9 V-batterier - pakke med 12 (nr. 3158201)
• Skjøteledning for håndstykket (nr. 3155606)
• Stativkurv for fotpedal (nr. 1897510)
• Rengjøringsmiddel (nr. 3112600)
• Silikonspray (nr. 3152480)
KONTRENDİKASYONLAR
Bilinen kontrendikasyonu yoktur.
UYARILAR
• Kontroller at flergangsutstyret ble sterilisert før bruk. Hvis utstyret ikke ble sterilisert, skal det ikke brukes.
• Tilbehøret skal ikke brukes hvis emballasjen er åpnet eller skadet. Når forseglingen er brutt, er det ingen beskyttelse mot
kryssmitte.
• Bruk ikke XPS 3000-systemet i nærheten av lettantennelige anestesigasser. Det kan medføre fare for antenning eller
eksplosjon av gasser.
• Sørg for elektrisk jording ved å bruke riktige kabler. XPS 3000-konsollen skal bare kobles til en jordet stikkontakt.
• Sørg for tilstrekkelig irrigasjon fra separat skylleutstyr som ikke medfølger. Hvis boret brukes uten skylling, kan det
forårsake kraftig varmeutvikling, som kan føre til brannskade i vevet.
• Når håndstykket ikke er i bruk, må du kontrollere at det ligger på et ikke-ledende underlag som beskytter håndstykket
og bladet/boret. Unngå utilsiktet brannskade ved å dekke til håndstykket.
• Når håndstykket ikke er i bruk, må du unngå utilsiktet bruk av fotpedalen. Kontroller strømtilførselen til håndstykket for
å unngå utilsiktet reseksjon av vev, ben eller nerver.
• Dette medisinske utstyret er i samsvar med sikkerhetsstandarden EN60601-1-2 når det gjelder elektromagnetisk
kompatibilitet, krav og testing. Hvis dette utstyret brukes i nærheten av kraftige elektromagnetiske forstyrrelser (EMI)
eller svært sensitivt utstyr, kan forstyrrelser forekomme, og brukeren må da sette i verk nødvendige tiltak for å eliminere
eller redusere kilden til forstyrrelsene. Redusert ytelse kan forlenge operasjonstiden for pasienter som får anestesi.
• Du må IKKE slipe brukte bor. Slitte bor bør skiftes ut for å sikre effektiv skjæring og kontroll av drillen.
• Inspiser borene nøye både før og etter bruk, og se etter tegn på kraftig slitasje, fragmentering, eksentrisitet eller andre
feil. Skift ut tvilsomme bor før bruk.
• Hvis det skulle oppstå et brudd på boret under bruk, må det utvises ekstra stor forsiktighet for å sikre at alle fragmenter
fra boret finnes og fjernes fra pasienten. Borfragmenter som ikke fjernes, kan forårsake vevsskade hos pasienten.
• Kraftig støy fra boret mens det brukes nær cochlea eller ørebena, kan føre til hørselsskade.
• Kraftig trykk kan føre til at boret bøyes eller knekkes eller gi kraftig vibrasjon. Hvis boret knekker under bruk, kan
de skarpe kantene gi rifter i kroppsvevet. Et bor som knekker inne i en pasient, kan også gi vevsskade og gjøre det
nødvendig med akuttprosedyrer for å fjerne bitene.
• Slingring kan få boret til å vibrere og føre til at det ødelegges for mye vev og ben samt hørselsskade.
ÖNLEMLER
• Håndstykkene skal alltid behandles med forsiktighet for å unngå skade.
• Kontroller at boret som skal brukes er godt festet i håndstykket før du begynner å drille. BRUK KUN Medtronic XOMED-
ROTASJONSBOR SOM ER BEREGNET FOR BRUK SAMMEN MED SKEETER ULTRA-LITE OTO-TOOL.
• Kraftig støy fra boret mens det brukes nær cochlea eller ørebena, kan føre til hørselsskade.
• Kraftig trykk kan føre til at boret bøyes eller knekkes eller gi kraftig vibrasjon. Hvis boret knekker under bruk, kan
de skarpe kantene gi rifter i kroppsvevet. Et bor som knekker inne i en pasient, kan også gi vevsskade og gjøre det
nødvendig med akuttprosedyrer for å fjerne bitene.
• Slingring kan få boret til å vibrere og føre til at det ødelegges for mye vev og ben samt hørselsskade.
• Du må IKKE bøye nålespissen eller reparere systemet.
0,8 mm Brunt: 1,8 mm
1.0 mm Rødt: 2,3 mm
1,4 mm Svart: Spesielt
TR
47