Werbung
Repose du réservoir
Repositionner le réservoir (E) sur le cadre. S'assurer de la présence
des 4 tampons (E6) et des 2 entretoises (E7) sur le réservoir (E).
Présenter les 2 vis (E5) et les serrer au couple de serrage prescrit.
En agissant du côté droit du motocycle positionner la plaquette
droite (N) sur le support réservoir (V) et présenter les 2 vis (N1).
Serrer les 2 vis (N1) au couple prescrit. Répéter la même opération
pour reposer la plaquette gauche (P).
21
Montage des Tanks
Den Tank (E) erneut am Rahmen anordnen. Sicherstellen, dass die
4 Stopfen (E6) und die 2 Distanzstücke (E7) noch am Tank (E) vor-
handen sind. Die 2 Schrauben (E5) ansetzen und mit dem angege-
benen Anzugsmoment anziehen.
An der rechten Seite des Motorrads das rechte Plättchen (N) am
Tankhalter (V) anordnen, dann die 2 Schrauben (N1) ansetzen. Die
2 Schrauben (N1) mit dem angegebenen Anzugmoment anziehen.
Diesen Vorgang für die erneute Montage des linken Plättchens (P)
wiederholen.
ISTR 1011 / 00
Werbung
