Werbung
2 Nm ± 10%
A
Rimontaggio convogliatori
Montare il convogliatore laterale destro (B) portandolo in posizio-
ne e traslandolo prima in avanti e poi indietro, in modo che l'aletta
(B2) si inserisca nell'asola (X1) ed i cavallotti (B3) nei denti (X2). Fis-
sare il convogliatore laterale destro (B) impuntando le n.2 viti (B1).
Serrare le n.2 viti (B1) alla coppia indicata. Ripetere la stessa ope-
razione per effettuare il rimontaggio del convogliatore sinistro (C).
Rimontare la cover Hands free (A) inserendo i pioli (A2) della cover
nei gommini antivibranti del serbatoio e premendo in corrispon-
denza dei dentini (A1) sino all'avvenuto incastro.
26
26
C1
C
B1
2 Nm ± 10%
B2
B
B3
Conveyor reassembly
Assemble RH side conveyor (B) bringing it to the correct position
and moving it forward and backward so that tab (B2) fits in slot (X1)
and U-bolts (B3) fit in retainers (X2). Fasten RH side conveyor (B)
by starting no.2 screws (B1). Tighten no.2 screws (B1) to the speci-
fied torque. Repeat the same procedure to reassemble LH convey-
or (C). Reassemble the Hands free cover (A) by inserting the cover
pins (A2) inside the tank vibration dampers and press on retainers
(A1) until they engage in place.
ISTR 1011 / 00
X2
A
A2
X1
A1
Werbung
