Werbung
E1
Dépose du cache latéral droit réservoir
En intervenant du côté droit du motocycle, desserrer les 3 vis (D1)
avec rondelles (D2), desserrer les 2 vis (D3) et les 3 vis (D4). Dépo-
ser le cache réservoir droit (D) du réservoir (E) en décrochant le
pivot (D5) du plot caoutchouc (E1). Récupérer toute la visserie.
6
6
E
D
D5
Abnahme der seitlichen rechten Tankabdeckung
An der rechten Seite des Motorrads die 3 Schrauben (D1) mit Un-
terlegscheiben (D2), dann die 2 Schrauben (D3) und die 3 Schrau-
ben (D4) lösen. Die rechte Tankabdeckung (D) nach dem Lösen des
Stifts (D5) aus dem Gummielement (E1) vom Tank (E) entfernen.
Alle Schrauben aufnehmen.
ISTR 1011 / 00
D2
D1
D3
D2
D1
D4
D2
D1
D4
Werbung
