Werbung
Montaje depósito
Posicionar nuevamente el depósito (E) en el bastidor. Asegurarse
de que estén presentes en el depósito (E) los 4 punzones (E6) y los
2 separadores (E7). Introducir los 2 tornillos (E5) y ajustarlos al par
de apriete indicado.
Operando en el lado derecho de la moto, colocar la plaqueta dere-
cha (N) en el soporte depósito (V) e introducir los 2 tornillos (N1).
Ajustar los 2 tornillos (N1) al par de apriete indicado. Repetir la mis-
ma operación para montar la plaqueta izquierda (P).
21
フューエルタンクの取り付け
フューエルタンク (E) をフレーム上に配置します。フューエルタ
ンク (E) に 4 個のパッド (E6) と 2 個のスペーサー (E7) がま
だ取り付けられていることを確認してください。2
ー (E5) を差し込み、規定のトルクで締め付けます。
車両の右側で作業します。右プレート (N) をフューエルタンク
マウント (V) に配置し、2 本のスクリュー (N1) を差し込みま
す。2 本のスクリュー (N1) を規定のトルクで締め付けます。左
プレート (P) の取り付けについても同様の操作を繰り返します。
ISTR 1011 / 00
本のスクリュ
Werbung
