Sony HVR-M10E Bedienungsanleitung Seite 196

Utilización de los menús
Menú AJUSTE LCD
Icono/Menú Submenú
COLOR LCD
AJUSTE
LCD
NIV LUZ LCD
Menú GRAB.ENT/SAL
Icono/Menú Submenú
VCR HDV/DV
GRAB.ENT/
(página 25,
SAL
31, 32, 35, 38,
39)
48
(ES) Capítulo 4 Realización de ajustes mediante menús
Ajuste
Ajusta la densidad de color de la pantalla de cristal líquido cuando se pulsan los botones f/F.
Este ajuste no afectará al vídeo que se va a grabar.
Más claro
Ajusta el brillo de retroiluminación de la pantalla LCD. Este ajuste no afectará al vídeo que
se va a grabar.
NORMAL : Ajuste normal (brillo normal)
BRILLANTE : Seleccione esta opción cuando crea que la pantalla LCD está oscura.
Notas
• Este menú sólo puede ajustarse cuando se utiliza la batería.
• Cuando la unidad está conectada a una toma de corriente de ca, [BRILLANTE] se ajusta
automáticamente.
Ajuste
Normalmente se ajusta este menú en [AUTO]. Seleccione este menú cuando desee limitar
el formato de salida durante la reproducción de la cinta o las señales que se recibirán o
emitirán desde la toma HDV/DV. Este ajuste afectará a la salida del monitor LCD y a la
salida analógica.
AUTO : Cambia automáticamente las señales en formato HDV o DV/DVCAM durante la
reproducción de una cinta. Cuando el cable i.LINK está conectado, las señales en
formato HDV o DV/DVCAM cambian automáticamente y las señales de la toma HDV/
DV se reciben o emiten para la grabación/reproducción.
HDV : Emite señales de las partes grabadas en formato HDV durante la reproducción de
la cinta. Cuando el cable i.LINK está conectado, sólo las señales en formato HDV de la
toma HDV/DV se reciben o emiten para la grabación/reproducción. Seleccione
también este ajuste cuando la unidad esté conectada mediante el cable i.LINK a un
equipo compatible con el formato HDV (consulte las páginas 25 y 32) .
DV : Emite señales de las partes grabadas en formato DVCAM/DV durante la
reproducción de la cinta. Cuando el cable i.LINK esté conectado, sólo se recibirán o
emitirán para la grabación/reproducción las señales en formato DV/DVCAM a través de
la toma HDV/DV. Seleccione también este ajuste cuando la unidad esté conectada
mediante el cable i.LINK a un equipo compatible con el formato DV (consulte las
páginas 31, 32 y 39) .
Notas
• Antes de cambiar el ajuste, asegúrese de desconectar el cable i.LINK. Si existe un cable
i.LINK conectado al cambiar el ajuste, es posible que el equipo de vídeo no sea capaz de
reconocer correctamente la señal.
• Si selecciona [AUTO], la pantalla se apaga temporalmente cuando las señales HDV
cambian a DVCAM/DV. Las señales de vídeo y audio también se detienen.
• Si [CONV.HDVtDV] está ajustado en [ACTIVADO] y [BLOQ.AUDIO] está ajustado en
[MODO BLOQ.], se emitirán las señales siguientes.
– Cuando se ajusta en [AUTO], la señal HDV se convierte en una señal DV con el audio
bloqueado; la señal DV se emite tal cual.
– Cuando se ajusta en [HDV], la señal HDV se convierte en una señal DV con el audio
bloqueado; la señal DV no se emite.
– Cuando se ajusta en [DV], la señal DV se emite tal cual; la señal HDV no se emite.
• Si [CONV.HDVtDV] está ajustado en [ACTIVADO] y [BLOQ.AUDIO] está ajustado en
[MODO DESBLQ.], se emitirán las señales siguientes.
– Cuando se ajusta en [AUTO], la señal HDV se convierte en una señal DV con el audio
desbloqueado; la señal DV se emite tal cual.
– Cuando se ajusta en [HDV], la señal HDV se convierte en una señal DV sin bloqueo de
audio; la señal DV no se emite.
– Cuando se ajusta en [DV], la señal DV se emite tal cual; la señal HDV no se emite.
Más oscuro